Ce site n'aurait pu voir le jour sans la participation de nombreuses personnes.

Mark Stasiuk a rédigé le texte supplémentaire dans le site Web. Mark Stasiuk et Kelly Russell ont fourni les photos supplémentaires. Mark Stasiuk a créé les cartes en 3-D à l'aide des données topographiques GTOPO30.

Les auteurs du bulletin et du site Web remercie Christy Vodden pour l'encodage rapide du site, Cecilia Porto (figures et photographies) et Bev Vanlier (édition) pour leur travail acharné. Steve Williams et Kaz Shimamura ont été d'une grande aide pour les graphiques. Crystal Huscroft a rassemblé la plupart des informations de base concernant la distribution des panaches de cendre. Nous remercions Greg Brooks et Glenn Woodsworth pour les commentaires éditoriaux sur les textes et les figures du bulletin. Merci à Lionel Jackson pour les photographies de White River Ash et du Mont Volcan, et à Murray Journeay pour l'image Landsat de la zone de Garibaldi. Merci aussi à Kim Welford, Julie Roberge et Christophe Hyde pour leur aide à la traduction et revision du text en français.

Le site Web est entretenu par Mark Stasiuk.