Temporada 9 | Episódio 32
Grades Espaciais
Após chegar na Cidade de Pewter, nossos heróis descobrem que o velho Ginásio de Brock está sendo reformado pela Equipe Rocket disfarçada, então Brock e Ash precisam batalhar com eles para impedí-los!