Sankareidemme ja Alexan Decolore-saaristoristeilyn lähestyessä loppuaan he huomaavat useita Kanto-alueen Pokémoneja. Porter kertoo, että se on varma merkki siitä, että heidän päätesatamansa, Vermilion City, on lähellä! Kaikilla on suunnitelmia Kanton varalle: Ash haluaa päästä kotiin, Iris ja Cilan haluavat nähdä heille tuntemattomia Pokémoneja, ja Alexa haluaa haastatella professori Oakia.
Rakettiryhmä on tietenkin lähellä ja myös roistoilla on oma suunnitelmansa – saada Pikachu lopultakin napatuksi! Basculin-sukellusveneestään käsin he yrittävät pysäyttää laivan potkurit. Kun se ei toimi, he onnistuvat saamaan laivan ilmaan jättimäisillä ilmapalloilla! Matkustajat panikoivat ja kaaoksessa Rakettiryhmä onnistuu sieppaamaan Pikachun, Axew’n ja sankareidemme ja muiden matkustajien kaikki Pokémonit!
Laivan ruumassa ansassa olevat Ash, Iris ja Cilan yrittävät useasti päästä pois ennen kuin vihdoin onnistuvat ja syöksyvät kosto mielessään Rakettiryhmän kimppuun! Pian kurja kolmikko on voitettu, Pokémonit palautettu ja laivakin polskahtaa kevyesti takaisin mereen. Alexa on työskennellyt hytissään kuulokkeet päässään koko ajan, joten hän on täydellisen tietämätön tapahtumista, mutta kun asiat valkenevat hänelle, hän haluaa kirjoittaa siitä jutun!
Decoloren Kuningatar saapuu vihdoin Vermilion Cityn satamaan eivätkä Iris ja Cilan voi salata intoaan, he haluavat jatkaa matkaansa välittömästi! Iris haluaa Blackthorn Cityyn harjoitellakseen salijohtaja Clairin kanssa, ja Cilan suunnittelee osallistuvansa kalastuskilpailuun Hoenn-alueella. Ash ja Alexa saattavat heidät juna-asemalle. Hyvästelyt tuovat kipeän ihanat muistot kaikista seikkailuista Ashin mieleen.
Mutta pitkän matkan jälkeen hän on melkein kotona, ja Ashin ja Alexan onkin aika suunnata kohti Pallet Townia!
