Dragonspiral-tornin ulkopuolella ollessaan Ash, Cilan ja Iris tapaavat professori Cedric Juniperin apulaisen, joka tarjoaa heille kyydin Valkoisille raunioille professorin luokse. Matkan varrella hän kertoo sankareillemme, että kaivauksella on tehty uskomaton löytö, mutta kieltäytyy kertomasta enempää. Raunioilla sankarimme tapaavat jälleen Cedricin, joka näyttää heille salaperäisin symbolein koristellun oven. Hän liikuttelee ovessa olevia paneeleita aukaisten sen! Siellä, heidän ihmetyksestä pyöreiden silmiensä edessä, on Valon kivi – suoraan tarujen kätköistä oleva esine, jonka sanotaan olevan itse Reshiram erilaisessa olomuodossa! Professori noukkii kiven, joka räjähtää liekkeihin hänen käsissään ja lähettää kirkkaan valonvälähdyksen suoraan ilmaan, muttei vahingoita häntä.
Kaukaisuudessa oleva N näkee valon ja aistii Reshiramin läsnäolon. Hän kiirehtii raunioille, yllättää professori Juniperin ja muut vaatimalla saada tiedää mitä professori aikoo tehdä kivellä. Cedric selittää että Valon kivi ja Reshiram ovat hänen elämäntyötään ja että hän aikoo tutkia kiven läpikotaisin. N ei voi hyväksyä tätä, vaan syöksyy eteenpäin siepaten salkussa olevan kiven ja pakenee. Ash lähtee hänen peräänsä, mutta maa sortuu hänen jalkojensa alla. N palaa takaisin auttamaan – jopa tiputtaen salkun tarttuakseen Ashin käteen – mutta putoaa itsekin päätyen Ashin kanssa syvällä maan sisällä olevalle pehmeälle hiekalle.
Maanpinnalla muut yrittävät keksiä kuinka auttaisivat Ashiä ja N:ää, kunnes yhtäkkiä joutuvat odottamattomien vieraitten, eli Plasmaryhmän ympäröimiksi! Konnat olivat nähneet kiven tuottaman valonvälähdyksen ja seurasivat sitä raunioille suunnitellen sieppaavansa sekä kiven että N:n. He valmistautuvat hyökkäämään Iriksen, Cilanin ja Cedricin kimppuun, jolloin professorin avustaja paljastaa todellisen identiteettinsä: hän on etsivä Looker Kansainvälisestä poliisista! Hän ahdistaa Plasmaryhmän Aldithin nurkkaan ja kertoo vahvistusten olevan jo matkalla. Colress käynnistää valmiiksi tulleen laitteensa ottaen kaivauksilla auttaneet Golurkit hallintaansa, kääntäen ne sankareitamme vastaan!
Jessie, James, ja Meowth ovat seuranneet Plasmaryhmää raunioille, mutta päättävät odottaa tilanteen selviämistä ennen kuin varastavat Valon kiven ja Pikachun. Maan alla N ja Ash keskustelevat kiihkeästi ihmisten ja Pokémonien välisistä suhteista. N on edelleen sitä mieltä, että Pokémonit pärjäisivät paremmin ilman ihmisiä, mutta Ash vakuuttaa että hän vain haluaa oppia lisää Pokémoneista ja olla niiden hyvä ystävä, myös Reshiramin! Kaksikko kuulee kamppailun ääniä yläpuoleltaan ja päättävät että heidän on löydettävä toinen uloskäynti! Kuka saakaan Valon kiven hallintaansa kun tämä kamppailu on käyty?
