Edellisessä jaksossa sankarimme tapasivat Twist-vuorella Ferrisin, pokémon-arkeologin, joka oli löytänyt kuorifossiilin. Rakettiryhmä oli myös kuorifossiilin perässä ja varasti sen entisöidäkseen muinaisen pokémonin, Tirtougan! Tirtougan paetessa peloissaan sankarimme syöksyivät sen perään.
Ajettuaan kolme Whirlipedeä pakosalle ja vakuutettuaan Sierran siitä että Tirtouga todella oli entisöity fossiilista, sankarimme saivat Tirtougan syömään ja luottamaan heihin.
Yhtäkkiä rakettiryhmä ilmestyy sieppaamaan Tirtougan, jotta voisivat käyttää sen elinvoimaa pitämään aikaporttia auki. Tirtouga kuitenkin kehittyy Carracostaksi! Se kuulee ystäviensä kutsun aikaportin lävitse ja johdattaa sankarimme sekä Ferrisin ja Sierran sen luokse. Aikaportin avauduttua äärimmilleen, Carracostan ystävät muinaisesta maailmasta tulevat nykymaailmaan auttaakseen. Käyttämällä Ancient Power –liikettä Carracosta vapauttaa toverinsa rakettiryhmän ansasta ja pian he kaikki saavat palata takaisin muinaiseen maailmaansa.
Lopulta Carracosta iloitsee tajutessaan Ferrisin olevan se sama poika, joka leikki sen kanssa muinaisessa maailmassa kauan sitten, joten jäähyväiset ovat tunnepitoiset. Jälleen kerran rakettiryhmän ilkeät suunnitelmat on estetty.
