ALBRECHT, Ludwig, Theologe, * 5.7. 1861 in Moringen (Solling), † 28.2. 1931 in Hamburg. - A. studierte in Göttingen und Straßburg und wirkte in Scharnebeck bei Lüneburg im Dienst der ev.-luth. Landeskirche Hannovers. 1889 legte er sein Pfarramt nieder und arbeitete seitdem in den katholisch-apostolischen Gemeinden (s. Irving, Edward), zuletzt in Bremen. Da er außer Türkisch und Russisch alle europäischen Sprachen beherrschte, galt sein Wirken besonders dem Ausland. Bekannt wurde A. durch seine Übersetzung des Neuen Testaments.
Werke: Die ersten 15 Jahre der christl. Kirche, 1900 (19352); Paulus, der Apostel Jesu Christi, 1903; Der Islam, 1918; Der Buddhismus, 1919 (19232); Das NT, in die Sprache der Gegenwart übers. u. kurz erl., 1920 (19537: 45.-60. Tsd.); Die Gesch. des Volkes Israel v. Muse bis auf die Gegenwart, 1926 (19272); Die Psalmen, in die Sprache der Gegenwart übers. u. kurz erl., 1927; übers. der großen u. kleinen Propheten, als Ms. hinterlassen.
