他の連載記事はこちら

ここに注目！／１４８　韓国　地震に耐えた古都・慶州

毎日小学生新聞2017年2月11日

毎日小学生新聞

　日（にっ）本（ぽん）では全国各地（ぜんこくかくち）で頻繁（ひんぱん）に発生（はっせい）している地震（じしん）ですが、お隣（となり）の国（くに）・韓国（かんこく）では日本（にっぽん）に比（くら）べるととても少（すく）ないです。記者（きしゃ）はソウルで４年近（ねんちか）く暮（く）らしていて、地震（じしん）の揺（ゆ）れを感（かん）じたことは一度（いちど）もありません。そんな韓国（かんこく）の南東部（なんとうぶ）・慶州（キョンジュ）で昨年（さくねん）９月（がつ）、マグニチュード５．８という観測史上最大規模（かんそくしじょうさいだいきぼ）の地震（じしん）が起（お）きました。

　慶州（キョンジュ）は１５００年（ねん）ほど昔（むかし）、朝鮮半島（ちょうせんはんとう）にあった「新羅（しらぎ）」という国（くに）の都（みやこ）でした。今（いま）も市内中心部（しないちゅうしんぶ）に歴代（れきだい）の王（おう）の古墳（こふん）が多数（たすう）あったり、王宮（おうきゅう）の跡（あと）が残（のこ）ったりしており、「韓国（かんこく）の京都（きょうと）・奈良（なら）」と言（い）われる韓国（かんこく）を代表（だいひょう）する観光地（かんこうち）です。韓国（かんこく）の児童（じどう）・生徒（せいと）たちの修学旅行先（しゅうがくりょこうさき）としても知（し）られています。

　しかし、小（ちい）さな余震（よしん）が続（つづ）き、それが大（おお）きく報道（ほうどう）されるため、一時（いちじ）は観光客（かんこうきゃく）が７０％も減（へ）ってしまいました。慶州市（キョンジュし）によると、文化財（ぶんかざい）は５９件（けん）で一部損壊（いちぶそんかい）などの被害（ひがい）が出（で）ましたが、大規模（だいきぼ）な倒壊（とうかい）などはなく、既（すで）にすべての文化財（ぶんかざい）で応急措置（おうきゅうそち）をとり終（お）えました。今（いま）は観光客（かんこうきゃく）は少（すこ）しずつ回復（かいふく）しています。

　慶州（キョンジュ）で最（もっと）も有名（ゆうめい）な文化財（ぶんかざい）は、８世紀中（せいきなか）ごろに建（た）てられたとされる「仏国寺（ぶっこくじ）」＝写真（しゃしん）＝です。ユネスコの世界文化遺産（せかいぶんかいさん）に登録（とうろく）されています。お寺（てら）の建物（たてもの）は石造（いしづく）りなのが特徴（とくちょう）です。

　高（たか）さ１０メートルの石塔（せきとう）もありますが、今回（こんかい）の地震（じしん）の被害（ひがい）はほとんどなかったそうです。石（いし）がずれないように昔（むかし）の人（ひと）が精巧（せいこう）に設計（せっけい）していたのかもしれません。市（し）では「慶州（キョンジュ）は安全（あんぜん）。日本（にっぽん）からも観光（かんこう）に来（き）てほしい」と呼（よ）びかけています。【ソウル・大貫智子（おおぬきともこ）、写真（しゃしん）も】