|
[070216]『艾伦希亚战记~重做版』第二版正式汉化补丁 |
|
[070129]『艾伦希亚战记~重做版』第一版正式汉化补丁 |
|
|
|
|
|
经过了一个月的奋斗,多亏了社区的各位同人的全力支持,终于最大程度的完成版的艾伦希亚战记诞生了~呵呵,同时也特别感谢晶体,是他全力提供了各个文本中的字词句的修改意见以及各个文本的错误,并对此游戏做了全面的测试。
这次修改分两版进行,大家目前在手的为第一版,这次发布第二版本。
归纳两版所改的东西如下:
第一版
1.修正了支线选择bug。
2.修正主线存在的翻译错误和文字错误。
第二版
1.修改了采依卡线一处源代码。
2.修正了拉碧丝线以及瑟莉卡线官方本来就存在但并未修正的bug。
3.按照测试者们的要求,统一了部分词汇,并修改了部分人物的称谓。
4.修正了支线存在的翻译错误和文字错误。
制作成员名单:
项目:highsky
翻译:highsky、姬川健一、破军星、alsy
文字校对:黑翼喵喵、highsky、天使长、site
美工:dennis、黑翼喵喵
程序:kaien
脚本调试:kaien、晶体
[070216]『艾伦希亚战记~重做版』第二版正式汉化补丁 |
|
|
|
|
|
|