|
Click
here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here for
more Learn Konkani editions.
Click
here
for
the Kannada edition of this edition.
We
are looking for a house.
Ami Ek ghar sodhdhithaasachi.
Are
you going to purchase it or for rent?
GhevchyaakI nai baadek?
To
purchase.
Ghevchyaak.
In
which area do u want?
Thumka kanche areaanthu jaai?
It
would be better if we get one somewhere round about this
area.
Hangaachi suththumuththaanthu laggichI meLyaari laaik.
How
many rooms are to be there in the house?
Thumka kithle roomaache ghar jaai?
We
want a house with 3 bedrooms and a car shed.
Amka theeni bed roomaache hani car shed ashche ghar jaai.
Okay…
Let us look for one.
Jaaith... Sodhdhiya.
Today
I will show you 2-3 houses.
Aaji haav thumka (thukka) dhOni-theeni ghar dhakaitha.
At
what time you will be free in the evening?
Sanjeri kithle ghante nanthar thu pursoththeri astha?
After
6 I will be at home only.
Sa ghante nanthar haav gharkadE astha.
I
know your home…. I will come there.
Makka thumgele ghar goththas.... Haav thainkachi eththa.
Okay.
Jaaith.
What
is your commission?
Thugele commission kithle?
You
are a known person to me. So you decide yourself.
Thu amgele gurthaacho navE. Thoochi kithle mONu dhI.
Okay…
I am very glad. Let us meet in the evening.
Jaaith... Makka bhaarI khushi jalle. Sanjeri meLya.
Click here if you would like to Contribute or send a
feedback.
Click
here for
more Learn Konkani editions.
Click
here
for
the Kannada edition of this edition.
|
