The Big O (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Related anime:
    (The) Big O (manga) (alternate retelling)

Alternative title:
The Big O II
THEビッグオー (Japanese)
Themes: mecha, noir, robot girl
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Paradigm City is a place without a past. 40 years ago, something happened that wiped the memories of everyone in it. Unfortunately, the people of Paradigm City were very busy before then, making Megadueses(giant robots) and monsters. People who were born after the memory wipe are gaining/recovering memories of the past and using them to build newer threats. Roger Smith keeps Paradigm City safe with the help of The Big O (a faithful giant robot), his butler Norman and the android Dorothy, Roger keeps Paradigm City safe. As problems mount and more memories surface, Roger's past and Paradigm's future begin to become suspect...
User Ratings: 2007 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 127 votes (dub:99, sub:25, edit.dub:3)
 Excellent: 307 votes (dub:223, sub:70, edit.dub:8, ?:3, raw:3)
 Very good: 530 votes (dub:402, sub:111, edit.dub:13, raw:2, ?:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Good: 473 votes (dub:321, sub:119, edit.dub:26, raw:3, ?:2, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Decent: 265 votes (dub:185, sub:65, edit.dub:10, ?:1, raw:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 Chinese Mandarin subtitled
)
 So-so: 131 votes (dub:86, sub:38, edit.dub:5, raw:1, ?:1)
 Not really good: 59 votes (dub:38, sub:18, edit.dub:2, others:1
1 Russian dubbed
)
 Weak: 62 votes (dub:47, sub:11, edit.dub:4)
 Bad: 30 votes (dub:18, sub:7, ?:2, edit.dub:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Awful: 10 votes (dub:7, ?:2, edit.dub:1)
 Worst ever: 13 votes (dub:10, sub:2, edit.dub:1)
Seen in part or in whole by 4872 users, rank: #141 (of 5853)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.136 (Good), std. dev.: 1.8573, rank: #1935 (of 5847)
Weighted mean: 7.070 (Good), rank: #1924 (of 5847) (seen all: 7.45 / seen some: 6.26 / won't finish: 4.11)
Bayesian estimate: 7.073 (Good), rank: #1750 (of 4428)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1999-10-13 to 2000-01-19 (Japan - Season 1)
2001-04-02 to 2001-04-18 (Season 1- USA)
2003-01-02 to 2003-03-27 (Japan - Season 2)
2003-08-03 to 2003-11-02 (Season 2- USA)
Seasons:
1. Season 1, 13 eps (1999-10-13 to 2000-01-19)
2. Season 2, 13 eps (2003-01-02 to 2003-03-27)
Chronology:
(1999-10-13) The Big O Begins Broadcast in Japan
(2000-01-19) Initial Run of Thirteen-Episode Series Completed
(2003-01-02) Episode 14 Premieres in Japan
Opening Theme:
#1: "Stoning" by Toshihiko Sahashi (Eps 1-2,14)
#2: "Big-O!" by Rui Nagai (Eps 3-13)
#3: "Big-O!" by Rui Nagai [USA DVD Release] (eps 15-25)
#3: "Respect" by Toshihiko Sahashi (Eps 15-20,22-25)
#4: "Big-O! Show Must Go On" by Rui Nagai [2007 ANIMAX Broadcast]
Ending Theme:
"And Forever..." by Robbie Danzie with Naoki Takao
"Stand a Chance" by Toshihiko Sahashi [Cartoon Network Toonami Broadcast] (eps 1-13)
Links: We have 5
Trivia: We have 6
Comment:
Originally a thirteen-episode series, postive fan response internationally resulted in a second season co-produced by Cartoon Network, Sunrise, and Bandai Visual. The full 26-episode series re-aired from the beginning starting October 1, 2002 in Japan.
Reviews:
The Big O II DVD 1 (Jan 20, 2004)
The Big O (Jan 1, 1970)
The Big O DVD 1 (Jan 1, 1970)
News: Show:
Rage of Bahamut Fantasy Social Card Game Gets Anime (Dec 29, 2013)
3rd Super Robot Wars Z PS3/Vita Game Revealed (Dec 24, 2013)
Evangelion 2.22, Kick-Heart Draw 1 Million & 700,000 on Toonami (Sep 4, 2013)
Sentai Filmworks Adds Sacred Seven, Big O, Kurokami, More (Updated) (Aug 10, 2013)
Tiger & Bunny: The Beginning London Cinema Screening on September 23 (Jul 30, 2012)
Weekend Wrapup: 15/Jul - 21/Jul (Jul 24, 2012)
Tiger and Bunny Film U.K. Premiere September 22 (May 25, 2012)
Manga UK Still Planning Tiger & Bunny Release (Feb 28, 2012)
Zetman's Katsura Draws Tiger & Bunny 1-Shot Manga (Jul 13, 2011)
Big O BD Box to Include English Dub/Sub in Japan (Jul 7, 2011)
Valkyria 3, C, Kimi to Boku, Priest Promos Streamed (Apr 13, 2011)
Noitamina's C, Tatsumi Film's Promos Streamed (Apr 12, 2011)
Viz Simulcasts Sunrise's Tiger & Bunny Superhero Anime (Mar 23, 2011)
Noitamina's C, Anohana Promotional Videos Streamed (Mar 10, 2011)
Subaru, Gainax Put English Subs on Hōkago no Pleiades (Feb 7, 2011)
Subaru, Gainax's Hōkago no Pleiades Anime Debuts Online (Jan 31, 2011)
Hōkago no Pleiades' 2nd Promo Video Trailer Streamed (Jan 24, 2011)
Hōkago no Pleiades, Hoshi Mamoru Inu Promos Streamed (Jan 12, 2011)
Noitamina's Anohana, C Promo Videos Streamed (Jan 7, 2011)
Pleiades, St. Seiya, Air Gear, Black Lagoon Promos Streamed (Dec 28, 2010)
Hellsing Director Umanosuke Iida Passes Away (Nov 26, 2010)
Sunrise to Start Tiger & Bunny Hero TV Series in April (Nov 23, 2010)
New Bleach No Longer Slated for April on Adult Swim (Mar 10, 2010)
Adult Swim Confirms New Anime to Launch on February 14 (Jan 19, 2010)
Udon Entertainment to Publish Mega Man Megamix Manga (Dec 3, 2009)
King of Thorn Film to Hold World Premiere in Spain (Sep 14, 2009)
Astro Boy, King of Thorn, Ballad Trailers Streamed (Aug 12, 2009)
University's Open Campus Site Includes K-On! Cameos (Jun 21, 2009)
King of Thorn Manga Gets Film Adaptation in 2010 (Jun 12, 2009)
New Year's Greetings — Anime Style (Update 11) (Jan 1, 2009)
Gatchaman Voice Actor Mikio Terashima Passes Away (Dec 5, 2008)
Adult Swim Updates Weekend TV Schedule (Nov 5, 2008)
Appleseed's Aramaki to Direct Viper's Creed in January (Oct 31, 2008)
Karas Director, Mononoke Writer on Floating Moon Feature (Oct 2, 2008)
Cartoon Network to End Toonami on September 20 (Sep 20, 2008)
Sunrise Producer Kenji Uchida Promoted to President (May 1, 2008)
Otakon 2007 - Bandai Entertainment (Jul 20, 2007)
Shirow Masamune and Production I.G. Announce Ghost Hound (Mar 23, 2007)
Gigantor on Adult Swim (Oct 20, 2005)
Adult Swim Anime Plans (Jan 22, 2005)
Wendee Lee speaks at USC (Oct 12, 2004)
More November Releases From Bandai (Aug 27, 2004)
Carl Horn (Apr 22, 2004)
Adult Swim January & February (Dec 29, 2003)
Adult Swim Goofs with Big O (Oct 27, 2003)
Bandai announces Big O II street date (Sep 12, 2003)
Bandai Announces Big O "Collector's Edition" (Jun 24, 2003)
More Big O (Jun 9, 2003)
Cyborg 009 and Big O 2 Toonami dates (May 24, 2003)
Anime Boston 2003 - Bandai Entertainment (Apr 23, 2003)
Anime Boston 2003 - Saturday, April 19 (Apr 23, 2003)
Big O 2 Japanese Air Date (Mar 12, 2003)
New Cartoon Network Acquisitions (Feb 20, 2003)
New ACen 2003 Guests (Feb 16, 2003)
Big O 2 Screening at FanimeCon (Feb 9, 2003)
Big O Season 2 Japanese Release Date (Jan 29, 2003)
Argentosoma and Kikaider to premier at LA Comic Convention (Jan 10, 2003)
Free Anime At The Metreon (Dec 6, 2002)
October Anime Premieres: Day One (Oct 2, 2002)
Comic-con Adult Swim News (Aug 4, 2002)
AX 2002: Bandai Panel (Jul 10, 2002)
Big O Season 2 Confirmation (Apr 2, 2002)
Weekly Releases (Mar 26, 2002)
Big O Season 2 (Mar 21, 2002)
This Week's Releases (Dec 19, 2001)
Free Anime Screenings at Metreon (Dec 8, 2001)
Toonami Changes Lineup Again (Dec 4, 2001)
Big O Not to return to Toonami for now. (Dec 2, 2001)
Cowboy Bebop Manga Starts February (Nov 21, 2001)
Anime re-runs on TV (Nov 11, 2001)
Newest Sequential Tart (Nov 2, 2001)
Viz to publish Big O Manga (Nov 2, 2001)
Bandai Release Dates (Oct 24, 2001)
This Week's Anime and Manga Release (Oct 18, 2001)
Protoculture Addicts 67 Released (Sep 14, 2001)
October Anime Merchandise from Diamond (Aug 21, 2001)
Cowboy Bebop Confirmed for Adult Swim (Aug 2, 2001)
San Diego Comic Con Figures (Jul 30, 2001)
Special Gundam Screening At Metreon (Jul 13, 2001)
Bandai at AX (Jul 7, 2001)
Bandai Interview (Jul 2, 2001)
Big O fan art mix up (Jun 22, 2001)
Big O Day (Jun 22, 2001)
Upcoming Toonami Schedules (Jun 16, 2001)
Pick your favorite (May 15, 2001)
ACen 2001: Anime Online (May 11, 2001)
And the early bird gets the DVD (May 10, 2001)
Big O Trailer (Apr 29, 2001)
The Big O Fan Art Contest (Apr 29, 2001)
Big O Interviews (Apr 24, 2001)
Anime Previews (Apr 9, 2001)
Lots of Bandai News (Apr 5, 2001)
Large Toonami Updates (Mar 27, 2001)
Big O Reruns (Mar 19, 2001)
The official word: Big O (Mar 8, 2001)
Animate USA Online Store Open! (Mar 7, 2001)
Cartoon Network New Shows update (Feb 23, 2001)
Cartoon Network announces new Shows (Feb 22, 2001)
Bandai Toy Plans for 2001 (Feb 2, 2001)
Bandai Updates website (Jan 26, 2001)
Bandai Entertainment's Position on First Gundam DVDs (Jan 12, 2001)
Bandai future releases (Jan 11, 2001)
More Anime bound for Cartoon Network (Jan 5, 2001)
New Previews (Sep 4, 2000)
Cartoon Network News from ComicCon! (Jul 26, 2000)
Anime Expo 2000 Day 2/3 (Jul 8, 2000)
FEATURE: Anime Expo Days 2 and 3 (Jul 3, 2000)
Other articles: Show:
2014 Australian and New Zealand Anime Convention Calendar (Feb 21, 2014)
Anime Spotlight - Buddy Complex (Dec 23, 2013)
The List - 8 Ace Pilot You'd Want in a Dogfight (Sep 22, 2012)
Hey, Answerman! - Pop-Tarts of Darkness (Jul 27, 2012)
Hey, Answerman! - Whistling in the Dark (Feb 3, 2012)
Hey, Answerman! - SOPA Cabana (Jan 20, 2012)
The Mike Toole Show - Revenge of the Special Edition (Jan 15, 2012)
Gia's List: 7 Anime Characters with Terrible Karma (Jan 14, 2012)
Hey, Answerman! - Cartoon Panacea (Jan 13, 2012)
Hey, Answerman! - Simply Cel-ular (Nov 25, 2011)
Fall 2011 Anime Spotlight (Oct 13, 2011)
List of 2011 Fall Season TV Anime in Japan (Sep 21, 2011)
If, Then, Or: Tiger & Bunny (Sep 20, 2011)
Astro Toy - Figma Dorothy R. Wayneright (Aug 21, 2011)
Gia's List: 9 Chefs You Wish Your Local Diner Would Hire (Aug 13, 2011)
The X Button - Strategy Gems (May 25, 2011)
Hey, Answerman! - The Shape of Things (Feb 25, 2011)
The Mike Toole Show - A Very Anime Christmas (Dec 19, 2010)
Hey, Answerman! - For Anime's Sake (Jul 30, 2010)
Hey, Answerman! (Jun 5, 2010)
Hey, Answerman! (Feb 5, 2010)
Shelf Life - Stairway to Heaven (Feb 1, 2010)
Shelf Life - Ninja Nonsense (Dec 14, 2009)
Hey, Answerman! (Jul 31, 2009)
The X Button - Top Secret Episodes (Jan 28, 2009)
The X Button - Terms of Robot Warfare (Jan 21, 2009)
A Very Special Episode of The Click - November 8th - 14th (Nov 8, 2008)
The Click - October 4th - 10th (Oct 4, 2008)
The X Button - Fist and Fantasy (Jun 18, 2008)
The Click - January 26 - February 1 (Jan 26, 2008)
The Click - January 5 - 11 (Jan 5, 2008)
The Click - December 1 - 7 (Dec 1, 2007)
Buried Treasure - The Ultimate Teacher (Aug 2, 2007)
Hey, Answerman! (Jul 6, 2007)
The Click - June 23 - 29 (Jun 23, 2007)
The Click - June 9 - 15 (Jun 9, 2007)
The Click - May 26 - June 1 (May 27, 2007)
The Click - May 19th - May 25th (May 19, 2007)
The Click - May 12th - May 18th (May 12, 2007)
The Click - May 5th - May 11th (May 5, 2007)
The Click - April 27th - May 4th (Apr 28, 2007)
The Click - April 21st - April 27th (Apr 21, 2007)
The Click - April 14th - April 20th (Apr 14, 2007)
The Click - April 7th - April 13th (Apr 7, 2007)
The Click - March 31 - April 6 (Mar 31, 2007)
The Click - March 24th - March 30th (Mar 24, 2007)
The Click - March 17th - March 23rd (Mar 17, 2007)
The Click - March 7th - March 16th (Mar 10, 2007)
The Click - March 3rd - March 9th (Mar 3, 2007)
The Click - February 17th - February 23rd (Feb 17, 2007)
The Click - February 10th - February 16th (Feb 10, 2007)
The Click - February 3rd - February 9th (Feb 3, 2007)
The Click - January 27th - February 2nd (Jan 27, 2007)
The Click - January 20th - January 26th (Jan 20, 2007)
The Click - January 13th - January 19th (Jan 13, 2007)
The Click - January 6th - January 12th (Jan 6, 2007)
The Click - September 2nd - September 8th (Sep 2, 2006)
The Click - August 26th - September 1st (Aug 26, 2006)
The Click - August 19th - August 25th (Aug 19, 2006)
The Click - August 12th - August 18th (Aug 12, 2006)
The Click - July 29th - August 4th (Jul 29, 2006)
The Click - July 22nd - 28th (Jul 22, 2006)
2005 Year in Review - Anime (Jan 11, 2006)
Shelf Life - Back With A Vengeance (Jan 24, 2005)
Shelf Life - Version 2.0!!! (Nov 19, 2004)
Shelf Life - From futbol to football (Jan 18, 2004)
Ms. Answerman: Three Little Maids from School are We (Oct 3, 2003)
Shelf Life - Material girl in a material world (Sep 14, 2003)
Ms. Answerman: Plastic Surgery (Aug 1, 2003)
The Edit List - Big O - Adult Swim, ep. 7 -13 (Jul 30, 2003)
Answerman: The Cradle of Sarcasm (Jul 24, 2003)
The Edit List - Blue Gender Introduction (Jul 16, 2003)
The Edit List - Big O - Adult Swim, ep. 1 - 6 (Jul 16, 2003)
Ima, kore ga hoshiin da! - What's Next to Love? (Jun 10, 2003)
Ms. Answerman: Question Hunter R: Answerlust (Feb 7, 2003)
2002 - Industry Review (Jan 27, 2003)
2002 - Licencing in Review (Jan 14, 2003)
Witch Hunter Answerman (Aug 12, 2002)
The Month in Review - July 2002 (Aug 7, 2002)
Answerman - The Fellowship of the Answer (Aug 6, 2002)
Answerman: Late To Work (Jul 23, 2002)
Ima, kore ga hoshiin da! - Tenchi Muyo GXP (Apr 26, 2002)
The Edit List - * Edit List Special - Cartoon Network Interview (Mar 4, 2002)
The Month in Review - February 2002 (Mar 1, 2002)
2001 - A Year in Review: Anime on TV (Jan 1, 2002)
Answerman: End Of The (Dec 29, 2001)
The Edit List - Big O - ep. 11-13 (Nov 30, 2001)
Answerman: Rantless in Tokyo (Nov 13, 2001)
The Edit List - Big O - ep. 8-10 (Oct 16, 2001)
Answerman: Going for Broke (Oct 9, 2001)
The Edit List - Big O - ep. 5-7 (Aug 30, 2001)
The Edit List - Big O - ep. 1-4 (Jul 28, 2001)
Answerman: Back in the Saddle Again (Jun 8, 2001)
Answerman: Twice A Week, Same Great Taste! (May 23, 2001)
Answerman: Too Good for a Subtitle (May 12, 2001)
Answerman: Scream! (Apr 29, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    The Big O - Complete Collection (Anime Legends) (DVD) 2007-06-05 (from $102.98)
    The Big O (DVD 1) 2001-06-19
    The Big O (DVD 2) 2001-08-21
    The Big O (DVD 3) 2001-10-16
    The Big O (DVD 4) 2001-12-18
    The Big O II - Complete Collection (DVD) 2004-11-23
    The Big O II - Complete Collection (Anime Legends) (DVD) 2007-08-21
    The Big O II - Paradigm Lost (DVD 1) 2004-01-20 (from $13.74)
    The Big O II - Missing Pieces (DVD 2) 2004-03-16 (from $14.06)
    The Big O II - Enemy Attacks (DVD 3) 2004-05-11 (from $13.74)
    The Big O II - Aggressive Negotiations (DVD 4) 2004-07-27
    The Big O – Complete Collection (DVD 1-4) 2003-09-16

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kazuyoshi Katayama
Script:
Keiichi Hasegawa (4 episodes
eps 5, 8, 10, 13
)
Masanao Akahoshi (eps 6, 12)
Shin Yoshida (eps 9, 11)
Screenplay:
Chiaki J. Konaka
Kazuyoshi Katayama
Storyboard:
Akihiko Yamashita (eps 7, 9, 12)
Akira Matsuoka (ep 3)
Hideki Okamoto (ep 5)
Katsumi Terahigashi (eps 22, 24)
Kazuyoshi Katayama (6 episodes
eps 1-3, 6, 10, 13
)
Kiichi Hadame (ep 25)
Susumu Nishizawa (ep 23)
Tetsuya Watanabe (ep 8)
Toru Kitahata (ep 19)
Umanosuke Iida (eps 4, 11)
Yoshitomo Yonetani (ep 18)
Episode Director:
Akira Yoshimura (eps 22, 26)
Hideki Okamoto (ep 5)
Ikuro Sato (9 episodes
eps 1-2, 6, 9, 13-14, 17, 21, 25
)
Kazuyoshi Katayama (ep 26)
Kenji Nakamura (ep 18)
Masakazu Ohara (ep 7)
Sumio Watanabe (ep 10)
Tetsuya Watanabe (6 episodes
eps 4, 8, 12, 16, 20, 24
)
Toru Kitahata (5 episodes
eps 3, 11, 15, 19, 23
)
Music: Toshihiko Sahashi
Original creator: Hajime Yatate
Character Design: Keiichi Satou
Art Director: Masaru Ohta
Chief Animation Director: Hiroshi Takeuchi
Animation Director:
Hiromitsu Morishita (ep 25)
Hiroshi Takeuchi (eps 15, 22)
Junichi Hayama (ep 21)
Kenji Hayama (4 episodes
eps 4, 9, 11, 13
)
Kumi Horii (eps 2, 7, 13)
Madoka Hirayama (eps 2, 6, 11-12)
Makoto Yoshizaki (ep 19)
Masahiro Yamane (eps 11-12)
Masami Nagata (ep 23)
Masami Ozone (ep 1)
Takehiro Nakayama (ep 17)
Takuro Shinbo (5 episodes
eps 3, 5, 8, 10, 13
)
Mechanical design: Keiichi Satou
Art design: Hajime Satou
Sound Director: Yota Tsuruoka
Director of Photography:
Kazuhiro Okeda
Toru Fukushi (eps 14-26)
Producer:
Atsushi Sugita
Chieo Ohashi
Eiji Sashita

Animation Check:
Emi Nakano
Jun Shirai
Keiko Horise (Buyu)
Kenichi Watanabe
Masahiko Tamaru
Minoru Abe
Tatsuya Uetsu (Nakamura Production)
Yasuyuki Ebara
Yoshimi Kamihara
Yoshito Narimatsu
Yukie Tsutsumi
Assistant Animation Director:
Akihiko Yamashita
Hiroshi Takeuchi (ep 17)
Kumi Horii (eps 11, 13, 26)
Madoka Hirayama (eps 13, 24)
Masahiro Yamane (ep 12)
Masanori Aoyama (ep 17)
Ryuji Shiromae (eps 21, 26)
Takuro Shinbo (Nakamura Production; ep 13)
Tsutomu Suzuki
Yoshinobu Ando (eps 21, 26)
Yukie Sako (ep 21)
Assistant Art Director: Hiroshi Kato
Assistant Director:
Asumi Matsumura
Masakazu Ohara
Toru Kitahata
Assistant producer:
Hisanori Kunisaki
Tatsuhiro Ishikawa (eps 14-26)
Background Art:
Akemi Takemura (Biho)
Aki Chiba (Biho)
Akira Ito (Biho)
Aya Mitsumoto (Biho)
Ayumi Iino (Design Office Mechaman)
Chieko Nezaki (Biho)
Eiji Takahashi (Design Office Mechaman)
Fuminao Akai (Biho)
Goichi Katanosaka (Studio WHO)
Hisayo Usui (Studio WHO)
Izumi Hogi (Biho)
Kanako Tsukiyama (Biho)
Kaoru Abe (Biho)
Kaoru Chiba (Design Office Mechaman)
Kayo Kojio (Biho Digital Works)
Kazuki Higashiji (eps 7, 9-10)
Kazuko Aomi (Biho)
Kazuko Nakamura (Biho)
Keita Sakai (Biho)
Kotomi Yagi (Biho)
Kouki Nagayoshi (Design Office Mechaman)
Kuniharu Kyoda (Biho)
Mariko Toda (Biho)
Masami Ozeki (Design Office Mechaman)
Masanobu Nomura (Biho)
Masao Ichitani (Baku Production)
Masaru Ohta (Biho)
Masaru Sato (Biho)
Megumi Kato (Biho)
Michie Suzuki (Biho)
Mikoto Yagi (Biho)
Misao Takimoto (Biho)
Mitsuyoshi Kobayashi (Baku Production)
Miyuki Uoya (Studio WHO)
Nami Kataoka (Biho Digital Works)
Nami Okamoto (Biho Digital Works)
Natsuyo Kato (Studio WHO)
Ryouka Kinoshita (Biho)
Satoko Shinohara (Biho)
Shin Okui (Biho)
Shinji Takasuga (Biho)
Shuichi Tsuji (Biho)
Shunichiro Yoshihara (Biho)
Sohei Koizumi (Biho)
Takao Shimizu (Baku Production)
Tomoko Aomi (Biho)
Tomoko Shimomoto (Studio WHO)
Toshihiro Kohama (Biho)
Tsubasa Matsumoto (Biho)
Yasunao Moriyasu (Studio WHO)
Yoichi Yajima (Baku Production)
Yuji Shimada (Biho)
Yuka Hirama (Biho)
Yuka Ohashi (Biho)
Yukie Wakasugi (Biho)
Yukiko Ono (Biho)
Background Scan: Takeshi Ogawa
CGI Adviser: Yoshitoku Seki
Color design:
Tomoe Nakazato
Yumiko Katayama
Color Key:
Chie Nakajima
Chie Nakazato
Chiho Makita
Kei Kobayashi
Makoto Oda
Miyoko Kobayashi
Naoko Horikawa (EMUAI)
Natsue Sasaki (Buyu)
Rumiko Nagai
Takako Ito
Tomomi Murakami (EMUAI)
Yoshiko Kishi
Yuichi Kuboki
Cultural Setting: Kazuhiko Aida
Design Assistant:
Gorou Murata
Hirofumi Masuda (ep 22)
Hiroshi Takeuchi
Kumi Horii
Madoka Hirayama
Ryuji Shiromae
Takashi Miyamoto
Tsutomu Suzuki
Yoshikazu Miyao
Yoshinobu Ando
Editing:
Shigeyuki Yamamori (eps 14-26)
Tomoaki Tsurubuchi
Editing Assistant: Yoshiki Ushiroda (Jay Film)
Finish Animation:
Akemi Horie (Tatsunoko Digital Room)
Akemi Nagao (EMUAI)
Akemi Tejima (EMUAI)
Akiko Inoue (EMUAI)
Atsuko Iiyama (EMUAI)
Ayako Tsunoda (EMUAI)
Chie Nakazato
Chieko Odaka (Tatsunoko Digital Room)
Chiho Nishioka (EMUAI)
Chizue Saitou (EMUAI)
Emiko Okui (EMUAI)
Fumiko Shibata (Tatsunoko Digital Room)
Hiromi Hida (EMUAI)
Hiromi Kobayashi (Buyu)
Hiromi Mizuno (EMUAI)
Hiromi Okamoto (EMUAI)
Izumi Inoue (EMUAI)
Junko Hakamada (EMUAI)
Kazuhiro Mikami (EMUAI)
Kazuko Kikuchi (EMUAI)
Kiyoko Momose (Tatsunoko Digital Room)
Koji Hamaoka (Ad Cosmo)
Makiko Doi (Buyu)
Mayuko Kato (EMUAI)
Mayumi Hiraide (EMUAI)
Mayumi Sugano (EMUAI)
Michiko Nakamura (Tatsunoko Digital Room)
Miho Suzuki (EMUAI)
Mika Nagano (EMUAI)
Mizue Ueda (EMUAI)
Naoya Imamura (Ad Cosmo)
Nobuto Takagi (EMUAI)
Reiko Kitajima (Buyu)
Satoko Nakao (EMUAI)
Shinichi Yoneda (EMUAI)
Takako Ito
Takako Uemura (EMUAI)
Tohru Kawamura (EMUAI)
Tomoko Takahashi (EMUAI)
Tomomi Asawa (Buyu)
Yasuko Suenaga (EMUAI)
Yuichi Kuboki
Yukari Goto (EMUAI)
Yuko Ueda (Buyu)
Finishing Assistance:
Akane Hamano (Buyu)
Ayako Mori (Buyu)
Chisato Sōma
Nobuyuki Okigi
Rie Suzuki (Buyu)
Rumiko Nagai
Takako Matsumoto
Yoshie Murakami
Yoshiko Kishi
In-Between Animation:
Ai Saito
Chihiro Yagyuu
Chizuko Iwasa
Chizuko Tachibana
Daisuke Niitsuma
Hideaki Kobayashi (Nakamura Production)
Hideko Yukino
Hidenori Miyahara (Nakamura Production)
Hiroko Takahashi
Hiroya Yoshida (Nakamura Production)
Hiroyuki Ogura (Nakamura Production)
Hisaka Nate (Nakamura Production)
Isshou Matsuyama (Nakamura Production)
Kaichiro Terada
Kazuhiko Yano
Kazuhiro Takamura (Nakamura Production)
Kazuyo Tominaga
Kazuyuki Matsuyama (Nakamura Production)
Keiko Abu
Keiko Horise (Buyu)
Keisuke Goto
Ken'ichi Tamaru (Nakamura Production)
Koichi Iwanaga
Kouhei Hatano
Kouji Konno (Nakamura Production)
Masafumi Tamura (Nakamura Production)
Midori Okumura
Midori Yamamoto
Mutsumi Kadekaru
Rie Saitou
Ryūgo Nihon'yagi (Nakamura Production)
Satomi Tanaka (Nakamura Production)
Satoru Ooki (Buyu)
Sayuri Tsuruyama
Shoko Kushibiki (Buyu)
Shou Sugai
Shunsuke Kanou (Buyu)
Sunao Komiya (Buyu)
Takashi Muratani (Nakamura Production)
Takashi Toyomura (Nakamura Production)
Teizou Shimada
Tetsuya Imai
Tomoyuki Kojima
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production)
Tsuyoshi Shimoyajiri (Nakamura Production)
Yoshiko Terada
Yūji Amano (Nakamura Production)
Yukie Tsutsumi
Yukihiro Miyaji (Nakamura Production)
Key Animation:
Akihiko Yamashita (ep 18)
Akihito Aoki (Studio Line; ep 7)
Akira Kikuchi (Studio Renge; ep 12)
Akira Matsunaga (Nakamura Production-Ep3,5,8,10)
Akito Dobashi (ep 23)
Arihiro Gotou (ep 23)
Asako Inayoshi (Nakamura Production; ep 26)
Atsuo Tobe (ep 21)
Atsushi Aono (eps 2, 4, 9, 13)
Atsuya Miura (ep 18)
Ayako Ishihara (ep 16)
Ayako Saito (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Chiyo Hosokawa (Anime R; ep 16)
Chiyuki Tanaka (ep 18)
Chuuichi Iguchi (ep 18)
Eiji Komatsu (eps 2, 4)
Eiji Nakada (eps 3, 5, 8, 10)
Etsushi Mori (eps 2, 6)
Fumiaki Kouta (Anime R; ep 16)
Fumie Muroi (ep 13)
Fumiko Urawa (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Fuminori Kizaki (ep 18)
Fumitoshi Oizaki (ep 1)
Hideki Shibuya (ep 9)
Hidenori Matsubara (ep 26)
Hidetoshi Sano (4 episodes
eps 1, 7, 12, 23
)
Hiroaki Karasu (ep 16)
Hirofumi Masuda (9 episodes
eps 1, 4, 9, 11-15, 17
)
Hiromichi Mizukawa (ep 23)
Hiromitsu Morita (ep 19)
Hiroshi Arisawa (ep 16)
Hiroshi Takeuchi (eps 15-16)
Hiroyuki Mori (Nakamura Production-Ep3,5,8,10)
Hiroyuki Okuno (ep 26)
Hiroyuki Terao (ep 18)
Hiroyuki Uchida (eps 14, 17, 21)
Hisao Muramatsu (5 episodes
eps 2, 7, 16, 18, 20
)
Hisashi Nakayama (ep 15)
Hisashi Saito (ep 26)
Hitomi Takechi (Nakamura Production; ep 26)
Hitoshi Kamata (7 episodes
eps 2, 7, 15-16, 20, 24, 26
)
Isao Ōshima (Studio Line; ep 7)
Jinto Tameie (NEOX; ep 25)
Jouji Yanase (ep 19)
Jun Nakai (ep 1)
Jun Shibata (ep 13)
Jun Takizawa (ep 19)
Kaichiro Terada (ep 24)
Kaname Wakabayashi (ep 19)
Kaori Kasuga (NEOX; ep 25)
Katsuhisa Yamamoto (ep 11)
Katsuzo Hirata (ep 20)
Kazuhiro Itakura (Nakamura Production-Ep3,5,10)
Kazuhisa Okada (eps 2, 9, 12)
Kazumi Sato (ep 13)
Kazuya Morimae (ep 26)
Kazuyo Tominaga (ep 11)
Kazuyuki Honda (Studio Renge; ep 12)
Kei Hyoudou (4 episodes
eps 2, 4, 16, 21
)
Kei Muramatsu (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Keiichirō Okamoto (eps 16, 20)
Keiko Ichihashi (Studio Graffiti; ep 25)
Kenji Hayama (eps 1-2, 9, 11)
Kenji Shimada (ep 23)
Kenji Suzuki (NakamuraProduction-Ep.3,5,8,20)
Kensuke Ishikawa (eps 14, 17)
Kohei Yoneyama (Nakamura Production; ep 26)
Koichi Hatsumi (ep 7)
Koji Ito (ep 23)
Koji Takeuchi (ep 14)
Kosuke Machida (ep 7)
Kouji Kawaguchi (ep 19)
Kumi Horii (Jungle Gym-Ep.6,9,11,12,14,24)
Kyota Washikita (ep 17)
Madoka Hirayama (Jungle Gym-Ep 6,9,11,14,24)
Maki Fujita (ep 23)
Makoto Ito (ep 23)
Manabu Fukazawa (ep 4)
Manabu Imura (Nakamura Production; eps 8, 10)
Manabu Nakatake (ep 18)
Masaaki Sakurai (eps 17-18)
Masaharu Morinaka (ep 23)
Masahiko Kaneda (Nakamura Production; ep 5)
Masahiro Tano (ep 11)
Masakazu Ishikawa (4 episodes
eps 14, 17, 21, 24
)
Masakazu Kawazoe (6 episodes
eps 1, 7, 12, 17, 20, 23
)
Masakazu Saito (5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Masako Dohi (ep 15)
Masami Ozone (eps 24, 26)
Masanori Aoyama (5 episodes
eps 14-15, 20, 24, 26
)
Masatsugu Arakawa (ep 18)
Masumi Hoshino (Nakamura Production; ep 26)
Minoru Okabe (5 episodes
eps 1, 4, 14-15, 17
)
Miyako Nishida (NEOX; ep 25)
Mizuho Masago (NEOX; ep 25)
Morifumi Naka (eps 9, 11, 26)
Motoki Yagi (ep 23)
Motonori Nishibe (ep 11)
Munetaka Abe (ep 9)
Naoki Abe (Studio Renge; ep 12)
Naotaka Hayashi (ep 18)
Nobuaki Nagano (ep 1)
Nobuyuki Hatake (5 episodes
eps 2, 7, 16, 20, 24
)
Noe Inagaki (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Noriko Kitazawa (ep 23)
Noriko Shimazawa (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Noriko Takahashi (ep 26)
Noriyuki Nakajima (ep 7)
Reiko Kudo (ep 18)
Rie Kitahara (ep 4)
Rie Nakajima (ep 1)
Rika Sugano (4 episodes
eps 15-16, 21, 24
)
Rion Kujo (ep 26)
Rondo Mizugami (ep 20)
Ryo Tanaka (ep 7)
Ryuji Shiromae (ep 14)
Sachie Satou (ep 14)
Saki Ishiyama (ep 20)
Satomi Kitahara (eps 2, 17, 21)
Satoshi Ishino (ep 2)
Satoshi Shishido (ep 2)
Satoshi Taki (ep 13)
Seiichi Hashimoto (Nakamura Production-Ep3,5,8,10)
Shigeki Kuhara (ep 18)
Shigeru Uchihara (Jungle Gym; eps 6, 9, 12)
Shingo Kurakari (AdCosmo-Ep15,16,20,21,24,26)
Shinichi Takahashi (Nakamura Production-Ep3,5,8,10)
Shinji Abe (4 episodes
eps 14, 17, 21, 24
)
Shinobu Nishioka (ep 26)
Shinobu Nishiyama (Anime R; eps 16, 26)
Shinsuke Kasahara (ep 23)
Shinya Hamamoto (NEOX; ep 25)
Shinya Tateyama (NEOX; ep 25)
Shinya Uchida (10 episodes
eps 6, 9, 11-12, 15-16, 20-21, 24, 26
)
Shoko Kikuchi (ep 9)
Shu Watabe (Studio Mark; ep 23)
Shujirou Hamakawa (eps 14, 21)
Susumu Yamaguchi (ep 21)
Takaharu Okuma (eps 21, 24)
Takahiro Kimura (ep 18)
Takahito Katayama (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Takamitsu Kondou (Jungle Gym; eps 6, 13-14)
Takanori Suzuki (ep 9)
Takashi Hashimoto (eps 2, 26)
Takashi Maruyama (ep 23)
Takashi Nozawa (ep 18)
Takashi Ono (NEOX; ep 25)
Takayuki Gotan (eps 17, 20, 23)
Takehiro Nakayama (ep 15)
Takeo Tominaga (Nakamura Production-Ep3,5,8,10)
Takeyuki Yanase (ep 7)
Tamako Miyanishi (NEOX; ep 25)
Tatsuo Yamada (ep 4)
Tetsu Inoue (eps 2, 4)
Tetsukazu Yamagishi (Studio Renge; ep 12)
Tetsuto Saitoo (ep 13)
Tetsuya Matsukawa (ep 16)
Tetsuya Wakano (ep 16)
Tomihiko Ohkubo (ep 18)
Tomoaki Chishima (ep 24)
Tomoaki Kado (ep 18)
Tomoshige Inayoshi (Nakamura Production; ep 26)
Toshiharu Sugie (eps 19, 24)
Toshiki Yoshida (ep 19)
Toshio Mori (4 episodes
eps 17, 21, 24, 26
)
Toshiyasu Okada (ep 19)
Tsunenaka Nozaki (9 episodes
eps 1, 4, 6-7, 13, 15, 17, 20, 24
)
Tsunenori Omura (ep 18)
Tsutomu Miyazaki (ep 2)
Tsutomu Miyazawa (Jungle Gym; eps 6, 11-12)
Tsutomu Suzuki (7 episodes
eps 1, 7, 11-14, 24
)
Yasuhiro Saiki (eps 17, 21, 24)
Yasuhito Murakami (eps 11, 17-18)
Yasuko Chiba (Ad Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 21, 24
)
Yasushi Muraki (eps 4, 26)
Yasushi Shingou (eps 2, 9)
Yasuzou Iino (14 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 11-16, 20-21, 24, 26
)
Yoshinobu Ando (Studio Renge; eps 12, 14)
Yoshiyuki Ichikawa (Studio Line; ep 7)
Yousuke Kabashima (eps 14, 26)
Yū Orita (ep 20)
Yūji Akoku (Studio Renge; ep 12)
Yūji Koume (Studio Renge; ep 12)
Yuji Koumi (ep 7)
Yuji Miyashita (Nakamura Production-Ep3,5,8,10)
Yuji Mukoyama (ep 1)
Yuka Aono (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Yuki Kinoshita (Studio Graffiti; eps 22, 25)
Yuki Tsugihashi (ep 16)
Yukie Sako (8 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 11-13, 20
)
Yukio Dobashi (Studio Line; ep 7)
Yumie Wada (Nakamura Production; ep 3)
Yumiko Ishii (ep 16)
Yuu Ikeda (Nakamura Production; eps 8, 10)
Yuusuke Kamada (ep 9)
Mechanical animation Director:
Hirofumi Masuda (5 episodes
eps 4, 9, 17, 20, 26
)
Hiromitsu Morishita (ep 16)
Hisashi Nakayama (ep 21)
Kohei Yoneyama (eps 3, 5, 8, 10)
Koji Ito (ep 23)
Masahiro Yamane (ep 18)
Morifumi Naka (eps 11-12)
Ryuji Shiromae (4 episodes
eps 14-15, 19, 24
)
Toru Yoshida (eps 16, 22, 25)
Tsutomu Miyazawa (eps 2, 6)
Tsutomu Suzuki (ep 7)
Yoshinobu Ando (4 episodes
eps 14-15, 19, 24
)
Music producer: Keiichi Nozaki
Photography:
Hidekatsu Ooishi (Asahi Production)
Hidekazu Shinya (Asahi Production)
Hiroshi Fukuda (Asahi Production)
Katsufumi Sato (T2 Studio)
Kayo Kugi (T Nishimura)
Masahide Okino (T Nishimura)
Mayumi Kamizawa (T2 Studio)
Misako Ogata (T Nishimura)
Mitsugu Hatori (Asahi Production)
Nobumasa Hanai (Asahi Production)
Nozomi Shitara (T2 Studio)
Satoshi Ichikawa (Asahi Production)
Shigemi Ogawa (Asahi Production)
Takamitsu Sera (T Nishimura)
Takeo Goto (T2 Studio)
Tomoyoshi Ishizuka (T Nishimura)
Toru Fukushi (T2 Studio)
Yoshio Sugisawa (Asahi Production)
Yuji Tone (T2 Studio)
Yukimoto Ana (T2 Studio)
Planning Manager:
Hiyoshi Takano
Manabu Nakamura
Production Advancement:
Daisuke Abe (ep 23)
Hiromitsu Gotō (ep 18)
Kiyoka Fukushima (eps 15, 19, 23)
Masae Sano (eps 20, 26)
Masaya Honda (eps 1, 11)
Shingo Nagai (ep 25)
Taiga Todoroki (eps 2, 6)
Takashi Sasaki (eps 3, 5, 9-10)
Tomoki Nakayama (eps 2, 7, 11-12)
Yōichirō Fujii (eps 16, 22)
Yoshihiko Hiroe (ep 19)
Yoshihiro Fukunaga (7 episodes
eps 4, 8, 13-14, 17, 21, 24
)
Production Assistant:
Kanayo Saho (eps 1-13)
Kei Suzuki (eps 14-26)
Production Cooperation:
Masao Komiya (ADEX)
Tatsuhiko Tsukamoto
Tatsuya Hoshino
Production Desk:
Isao Minegishi (eps 1-13)
Kazuhiko Tamura (eps 14-26)
Program Manager: Junko Somemiya (WOWOW)
Project Development: Gaku Nakamura
Publicity:
Michiko Suzuki (WOWOW; eps 1-13)
Noriaki Tanaka (eps 14-26)
Takayuki Yoshida (eps 1-13)
Recording: Shoji Hata
Series Supervision:
Chiaki J. Konaka
Kazuyoshi Katayama
Setting Production: Taiga Todoroki
Sound Effects:
Masahiro Shoji (Fizz Sound; eps 14-26)
Toru Noguchi (Anime Sound; eps 1-13)
Sound Production: Yoshimi Sugiyama
Special Effects:
Yukiko Kakita (eps 14-26)
Yutaka Hoshiba (Marix)
Supervising Animation Director: Keiichi Satou
Theme Song Composition: Rui Nagai (OP)
Theme Song Performance:
Naoki Takao (ED)
Robbie Danzie (ED)
Rui Nagai (OP 2 & 4)
Video Editing: Shinichi Sugawara
Akiko Yajima as R. Dorothy Wayneright
Mitsuru Miyamoto as Roger Smith

Emi Shinohara as Angel
Goro Naya as Gordon Rosewater
Houchu Ohtsuka as Beck Gold
Issei Futamata as Alan Gabriel(eps 14-26)
Katsunosuke Hori as Michael Seebach / Schwarzwald
Motomu Kiyokawa as Norman Burg
Sayuri as Vera Ronstadt
Shinpachi Tsuji as Big Ear
Tesshô Genda as Dan Dastun
Unshou Ishizuka as Alex Rosewater

Akio Nojima as R. Instro
Chafurin as Rene Rigeth
Chie Tsuruno as Perot
Chikao Ohtsuka as Rosco Fitzgerald(ep 15)
Daisuke Sakaguchi as Jeff Meyers
Eiji Yanagisawa as Policeman
Fumihiko Tachiki as Paul Reserman
Fuuko Shinomiya as Forensics
Haruna Ikezawa as Laura
Hiroshi Naka as Forensics
Kaori Mizuhashi as Tami(ep 16)
Katsuhiko Sasaki as Jim McGowan(ep 16)
Katsuhisa Houki as Committee Member
Keiichi Sonobe as T-bone
Kenichi Ogata as Miguel Soldano
Kyoko Tsuruno as Louise Ferry
Masaki Aizawa as Committee Member
Masayuki Nakata as Cop
Miki Tsuchiya as Citizen(ep 16)
Mikio Terashima as Gisang
Mitsuo Senda as Davu
Motoko Nagai as Bartender
Nobuo Tanaka as R. Frederick O'Reilly(ep 19)
Osamu Saka as Sven Marisky
Ryouichi Tanaka as Robert Ferry
Sachi Matsumoto as Forensics
Sakiko Tamagawa as Sybil Rowen
Shin Aomori as Oliver Garland
Shinichiro Miki as Oliver
Sho Saito as Old Woman
Takeshi Aono as Mr. Wise
Takkou Ishimori as Timothy Wayneright
Tohru Furuya as Bonnie Frazier
Tomomichi Nishimura as Morgan Schuyler
Toshiko Sawada as Kelly Fitzgerald(ep 15)
Toshio Furukawa as Eugene Grant
Yoshiko Okamoto as Forensics
Yukari Tamura as Forensics
Yuzuru Fujimoto as Santa Claus

Eri Miyajima
Japanese companies
Animation Check:
Buyu (ep 20)
Nakamura Production (eps 3, 5, 8, 10)
Animation Cooperation: JCF
Animation Direction: Nakamura Production (5 episodes
eps 3, 5, 8, 10, 13
)
Backgrounds:
Baku Production
Boar 83
Design office MECHAMAN
Studio Biho
Studio WHO
Broadcaster:
Animax (2007)
Bandai Channel
Sun TV (eps 14-26)
WOWOW (eps 1-13)
Film Developing: Tokyo Developing Laboratories
Finish Animation:
AD Cosmo
Artland
Buyu
Changzhou New Star Art Co Ltd. (ep 19)
Decell
EMUAI
FAI International
Hayashi
Katori Animation
Kyoei Production
M.S.J Musashino Production
Marsa Inc.
SHAFT
studio bogey
Studio CATS
Studio Gash
Sung San (ep 19)
Tatsunoko Digital Room
Uni Animation (ep 23)
In-Between Animation:
AD Cosmo
AIC
Anime R
Anime Roman
Anime Torotoro
Anime World Osaka
Artland
Ashi Productions
Buyu
Changzhou New Star Art Co Ltd. (ep 19)
Chaos Project
Decell
EMUAI
FAI International
GAINAX
Hayashi
IMAGIN
Katori Animation
M.S.J Musashino Production
Marsa Inc.
Nakamura Production
Office AO
Oh! Production
Production I.G
Studio CATS
Studio Cockpit
Studio Dub
Studio Gash
Studio Jungle Gym
Studio Line
Studio Onepack
Studio Takuranke
Sung San (eps 19-20)
Uni Animation (ep 23)
Key Animation:
AD Cosmo
Anime R
Anime Roman
Big Bang
Buyu
Decell
Nakamura Production
Neox
Studio D-Bolt
Studio Dub
Studio Graffiti
Studio Jungle Gym
Studio Line
Studio Mark
Studio Onepack
Studio Renge
Studio Takuranke
Sung San (4 episodes
eps 19-20, 24, 26
)
Uni Animation (ep 23)
Wombat
Yuhodo
Music Production: Victor Entertainment
Photography:
Asahi Production (eps 1-10, 12-13)
T Nishimura (ep 11)
T2 Studio (eps 14-26)
Trans Arts Co.
Viola Co.
Planning: Sunrise
Production:
Bandai Visual
Sunrise
Production Assistance:
JCF (eps 11-13)
Liberty Ship (ep 19)
Plum (ep 23)
Tatsunoko Production (ep 18)
Tatsunoko VCR (ep 18)
Recording Studio:
Sanpunzaka Studio (eps 1-13)
Studio Gong (eps 14-26)
Tokyo TV Center (eps 1-13)
Reference Model Builders: Max Factory
Sound Production: Rakuonsha
Titles: Maki Pro
Video Editing: Q-Tec
English cast
English staff
ADR Director:
Lia Sargent (eps 14-26)
Quint Lancaster
Translation: David Fleming
ADR Script:
Lia Sargent
Mary C. Mason
Executive producer:
Jason DeMarco (Season 2, for Williams Street)
Ken Iyadomi
Kenji Uchida
Sean Akins (Season 2, for Williams Street)
Producer:
Charles McCarter
Haruyo Kanesaku
Nobuo Masuda
Yutaka Maseba

ADR Engineer:
"Big Phil" Brewster
Collin McQueen
Michael McCarty
Phil Brewster
Co-Producer:
Osamu Maseba
Satoshi Kanuma
Sawako Furuya
DVD Menu Design:
Charles McCarter
Erika Offutt
DVD Producer:
Charles McCarter
Richard Noboru Kekahuna
Mixing: Michael McCarty
Online Editor: C.P. Booth
Production Coordination: Keisuke Onishi
Production manager:
Mayumi Yuba
Ryota Wakanabe
Recording Facility Engineer: Les Claypool III
Subtitle Timing: David Fleming
Lia Sargent as R. Dorothy Wayneright
Steven Jay Blum as Roger Smith

Alan Oppenheimer as Norman Burg(eps 14-26)
Alfred Thor as Alex Rosewater
Carolyn Hennesy as Vera Ronstadt
Chuck Farley as Major Dan Dastun
Crispin Freeman as Alan Gabriel(eps 14-26)
James Lyon as Big Ear
Michael Forest as Alex Rosewater
Michael McConnohie as Michael Seebach / Schwarzwald
Peter Lurie as Colonel Dan Dastun(eps 14-26)
Richard Barnes as Norman Burg(eps 1-13)
Robert Buchholz as Jason Beck(Season 2)
Robert Wicks as Beck Gold
Wendee Lee as Angel
William Frederick as Gordon Rosewater

Alyss Henderson as Florist(ep 22)
Anthony Mozdy as Gisang
Axel Roberts as Colonel Gaust
Bob Pappenbrook as Rosco Fitzgerald(ep 15)
Carol Stanzione as Kelly Fitzgerald(ep 15)
Cheryl Montelle as Citizen(ep 16)
Dave Florek as Chief Engineer(ep 22)
Dorothy Melendrez as Louise Ferry
Eddie Jones as Sam(ep 19)
Ethan Murray as Preview Narrator
Ezra Weisz as Phil(ep 19)
Fred Sanders as Citizen(ep 16)
G. Gordon Baer as Rick Frazier
Georgette Rose as Laura
Gil Starberry as Riderman
Gregory White as Storekeeper(ep 19)
Ivan Buckley as Party Host
Jad Mager as Policeman(ep 16)
Jane Alan as Announcement
Jeremiah Freedman as Cop
John Rubinstein as Vice President(ep 17)
Jonathan C. Osborne as Party Guest
Karen Strassman as
Citizen(ep 16)
Receptionist(ep 19)
Kim Strauss as R. Frederick O'Reilly(ep 19)
Mari Devon as Vice President(ep 17)
Michael Lindsay as Policeman(ep 22)
Michael McCarty as
Guard A(ep 14)
Vice President(ep 17)
Mona Marshall as Winter Night Phantom
Nicholas Guest as Military Police(ep 25)
Peter Doyle as
Police Officer(ep 19)
Senior Officer(ep 26)
Ray Michaels as Sven Marisky
Ron Rogge as Citizen(ep 16)
Sherry Lynn as Tami(ep 16)
Simon Isaacson as Miguel Soldano
Sparky Thornton as Instro
Stephen Davies as Jim McGowan(ep 16)
Stephen Gilborn as Old Man(ep 19)
Steve Areno as Oliver
Steve Kramer as Bonnie
Susan Hull as Citizen(ep 16)
Tom Charles as Eugene Grant
Tony Oliver as Dove/T-Bone(ep 18)

Dean Michaels
Debbie Pappenbrook
Devon Michaels
Elliot Reynolds
Ethan Thornton
Frank Buck
Garry Michaels
Gully Jimson
Guy Pinkham
Jessica Gee
Jim Slade
Jim Taggert
Joe Romersa
Matt 'Masamune' Miller
Matthew Austin
Meson LaPayote
Penny Sweet
Phil Swell
Richard Plantagenet
Sam Strong
Tony Oliver
W.T. Hatch
English companies
Adaptation:
Williams Street (Season 2)
ZRO Limit Productions
ADR Production: Animaze
Broadcaster:
Adult Swim
Cartoon Network (Toonami & Adult Swim)
G4TechTV Canada (Anime Current)
Toonami (UK)
Co-Production:
Cartoon Network (Season 2)
ZRO Limit Productions
Distributor: Beez Entertainment (UK)
DVD Production Services: Cinram/POP DVD Center
Licensed by:
Bandai Entertainment
Madman Entertainment (Australia)
Sentai Filmworks
Online Editing Facility: VDI Multimedia West
Production: Bandai Entertainment
Recording Facility: Magnitude 8 Post
Subtitles: Captions, Inc.
Translation: ZRO Limit Productions
French staff
French cast
ADR Director: Thierry Kazazian
Executive producer: Carlo Levy
Pascal Germain as Roger Smith
Sabrina Leurquin as R. Dorothy Wayneright

Alain Floret as Alexander Rosewater
Bruno Magne as
Beck
Gordon Rosewater
Eric Peter as Major Dan Dastun
Frédéric Cerdal as Norman Burg
Susan Sindberg as Angel
Thierry Kazazian as Michael Seebach/Schwarzwald
Tony Joudrier as Alan Gabriel

Bérangère Jean as Sybil Rowan
Bernard Demory as Wise
Constantin Pappas as Eugène
Danièle Hazan as Melissa Frazer
Marjolaine Poulain as
Laura
Louise
Mathieu Rivolier as Informateur
Philippe Roullier as Instro
Thierry Kazazian as Gieseng
Yann Pichon as
Miguel Soldano
Oliver

Alain Floret
Bérangère Jean
Bernard Demory
Constantin Papas
Constantin Pappas
Danièle Hazan
Marjolaine Poulain
Mathieu Rivolier
Patrick Pellegrin
Philippe Roullier
Thierry Kazazian
Yann Pichon
French companies
Broadcaster: Cartoon Network France (Apr 2001, 2005)
Distributor: Beez Entertainment
Dubbing: Studio Chinkel
Dutch staff
Dutch cast
Producteur Executif: Carlo Levy
(none)
Dutch companies
Distributor: Dybex
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology