Бобровникова Т. Повседневная жизнь римского патриция в эпоху разрушения Карфагена. Страница 158

Римляне смотрели на все с любопытством и изум­лением. Сципион был, говорят, поражен всем, что увидел — «плодородием полей, великим Нилом, мно­гочисленностью городов, неисчислимыми мириадаМи жителей» и полной безалаберностью, с которой управлялся этот благодатный край. Он заметил, что Египет может стать величайшей страной, если им Управлять как следует (Diod., XXXIII, 18). Полибия же египетские дела привели в настоящий ужас. С тех пор он не мог говорить о них без отвращения и пре­зрения. Ему даже тяжело было находиться в этой стране. Он с улыбкой вспоминал по этому поводу эпизод из «Одиссеи», когда враждебные ветры удер­живают в Африке Менелая, а тот всей душой рвется на родину, в Элладу. И вдруг он узнает, что боги пове­левают ему снова вернуться в Египет!

Разбилось тогда мое милое сердце:

Он мне приказывал снова по мглисто-туманному морю

Ехать обратно в Египет тяжелой и длинной дорогой!

(Strab., XVII, 1,12)

«Осмотрев Египет, послы отправились на Кипр, а оттуда в Сирию» (Diod. Ibid.). Они побывали на Родо­се и в Пергаме. Они перешли Тавр и впервые изучили жизнь племен, живущих по ту сторону хребта (Strab., XIV, 5,2). Они наконец приплыли в Грецию и посети­ли философские школы Афин. «Вообще, обойдя большую часть ойкумены, они решили, что у всех ра­зумная и удивительная жизнь, и вернулись с доброй славой, которую единогласно подтверждали все, и везде вызывали величайшее восхищение. Ибо тех, у кого были разногласия, они мирили друг с другом и убеждали поступать справедливо... а бессовестных умели поставить на место... Беседуя с царями и наро­дами, они возобновляли существовавшую ранее дружбу и своей доброжелательностью увеличивали авторитет Рима». И когда Сципион вернулся, множе­ство городов и общин «отправили в Рим послов, ко­торые хвалили Сципиона и его спутников и благода­рили сенат, что он послал к ним таких мужей» (Diod. Ibid.).