menu_news
menu_newanime
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Shakugan no Shana (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
[ adapted from Shakugan no Shana (light novel) ]

Related anime:
    Shakugan no Shana (movie)
    Shakugan no Shana Second (TV) (sequel)
      Shakugan no Shana S (OAV) (sequel)
        Shakugan no Shana III (Final) (TV) (sequel)
    Shakugan no Shana Tokubetsuhen: Koi to Onsen no Kougai Gakushuu! (OAV) (sequel)
    Shakugan no Shana-tan (special) (spinoff)
      Shakugan no Shanatan Returns (special) (sequel)
        Itadaki no Hecatetan (special) (sequel)
          Banjō no Carmel-san (special) (sequel)

Alternative title:
Ognistooka Shana (Polish)
Shana (Japanese)
Пылающий взор Шаны (Russian)
灼眼のシャナ (Japanese)
灼眼的夏娜 (Chinese (Taiwan))
작안의 샤나 (Korean)
Themes: superpowers
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Sakai Yuuji, a high school student who expected his normal life to last forever, is dead. When he was on his way home he witnessed a shocking view as the world suddenly froze: people were engulfed by blue flames and a monster resembling a large doll swallowed them. Just as the monster prepared to consume Yuuji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair that burns like embers saved him from the monster. The girl called herself a "Flame Haze" who hunts the "Guze no Tomogara", creatures from another world. As Yuuji noticed a blue flame in his chest, she called him a "Torch", a temporary replacement, saying that the "real" Yuuji's existence had already ended. Unfazed, Yuuji befriended the strange girl, named her "Shana", and joined her fight against Tomogara and other Flame Hazes.
User Ratings: 4056 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 586 votes (sub:459, dub:99, raw:4, ?:2, others:22
13 Spanish subtitled
3 German subtitled
3 Tagalog dubbed
2 Polish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 1221 votes (sub:979, dub:182, raw:13, ?:2, edit.dub:2, Eng:1, others:42
24 Spanish subtitled
3 Portuguese subtitled
3 Polish subtitled
3 German subtitled
3 Italian subtitled
2 French subtitled
2 Russian subtitled
1 Russian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Very good: 1124 votes (sub:916, dub:168, raw:9, ?:2, others:29
12 Spanish subtitled
4 Russian subtitled
3 Polish subtitled
2 Portuguese subtitled
2 Korean subtitled
1 Turkish subtitled
1 Arabic subtitled
1 German subtitled
1 Russian dubbed
1 French subtitled
1 Italian subtitled
)
 Good: 661 votes (sub:520, dub:108, raw:5, ?:2, edit.dub:1, others:25
12 Spanish subtitled
3 French subtitled
3 Portuguese subtitled
3 Russian subtitled
2 Italian subtitled
1 Korean subtitled
1 Tagalog dubbed
)
 Decent: 255 votes (sub:206, dub:35, raw:4, ?:2, others:8
5 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 100 votes (sub:84, dub:12, raw:2, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 39 votes (sub:32, dub:4, ?:1, others:2
2 French subtitled
)
 Weak: 45 votes (sub:38, dub:7)
 Bad: 17 votes (sub:15, dub:2)
 Awful: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Worst ever: 3 votes (sub:2, dub:1)
Seen in part or in whole by 6976 users, rank: #67 (of 5565)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.094 (Very good), std. dev.: 1.482, rank: #380 (of 5555)
Weighted mean: 7.953 (Very good), rank: #486 (of 5555) (seen all: 8.06 / seen some: 6.86 / won't finish: 4.72)
Bayesian estimate: 7.952 (Very good), rank: #308 (of 4230)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2005-09-16
2005-10-05 to 2006-03-22
2008-06-26 to 2008-11-27 (Singapore, Arts Central)
2008-08-11 to 2008-09-17 (Philippines, Primetime Anime on TV5)
Release dates: We have 19
Opening Theme:
#1: "Hishoku no Sora" by Mami Kawada (eps 1-16)
#2: "Being" by KOTOKO (eps 17-24)
Ending Theme:
#1: "Yowake Umare Kuru Shoujo" by Yoko Takahashi (eps 1-14)
#2: "Aka no Seijaku" by Yoko Ishida (eps 15-23)
#3: "Hishoku no Sora" by Mami Kawada (ep 24)
Links: We have 3
Trivia: We have 4
Reviews:
Shakugan no Shana Season 1 BD+DVD (Sep 12, 2012)
Shakugan no Shana III (Final) (Apr 26, 2012)
Shakugan no Shana DVD 6 (Jul 25, 2007)
Shakugan no Shana DVD 5 (May 10, 2007)
Shakugan no Shana DVD 3 (Feb 21, 2007)
Shakugan no Shana DVD 2 (Jan 7, 2007)
Shana DVD 1 (Sep 12, 2006)
News: Show:
Top U.K. Anime Releases in April 2013 (May 5, 2013)
Top U.K. Anime Releases in March 2013 (May 1, 2013)
Anime Expo to Host Character Designer Noizi Ito (Apr 26, 2013)
Crunchyroll Also Streams Attack on Titan TV Anime (Apr 13, 2013)
Nura, Shana, Okami Released on DVD Monday (Apr 6, 2013)
Sakura-Con 2013 - Funimation Panel (Mar 30, 2013)
Shakugan No Shana S2 Released Monday (Mar 3, 2013)
Universal Sony Home Pictures to Release Anime in Australia (Feb 17, 2013)
Funimation Streams Entire Shakugan no Shana Film with English Dub (Jan 18, 2013)
Crunchyroll to Stream Oreshura Romantic Comedy Anime (Jan 2, 2013)
OreShura Romantic Comedy Anime's Ad Aired (Jan 1, 2013)
OreShura Romantic Comedy Anime's 2nd Promo Streamed (Dec 31, 2012)
North American Anime, Manga Releases, December 16-22 (Dec 18, 2012)
Haruhi Art Book to Include Story by Author Tanigawa (Nov 22, 2012)
Anime Announcements at London MCM Expo (Oct 28, 2012)
Senran Kagura TV Anime's 2nd Promo Streamed (Oct 25, 2012)
Funimation Delays Several November-January Titles (Oct 24, 2012)
Senran Kagura's Core Games Staying With 3DS or Its Successor (Oct 6, 2012)
OreShura Romantic Comedy TV Anime's Ad, Staff Unveiled (Sep 16, 2012)
North American Stream List: Aug. 27- Sept. 2 (Sep 4, 2012)
North American Anime, Manga Releases, August 19-25 (Aug 21, 2012)
Funimation Reveals Shakugan no Shana English Dub Cast (Aug 17, 2012)
North American Stream List: August 6-12 (Aug 12, 2012)
Funimation Delays Shakugan no Shana 2 to December (Aug 7, 2012)
North American Stream List: May 28 - June 3 (Jun 3, 2012)
U.K. Anime Industry Announcements at MCM Expo (Updated) (May 27, 2012)
P.A. Works to Animate Tari Tari TV Anime Series (Mar 19, 2012)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: February 27-March 4 (Mar 6, 2012)
Ayatsuji Plans 2 More Novels of Horror Franchise 'Another' (Feb 28, 2012)
North American Stream List: February 20-26 (Feb 26, 2012)
North American Stream List: Feb. 13-19 (Feb 19, 2012)
North American Stream List: February 6-12 (Feb 12, 2012)
North American Stream List: Jan. 30-Feb. 5 (Feb 5, 2012)
North American Stream List: January 23-29 (Jan 29, 2012)
North American Stream List: January 16-23 (Jan 22, 2012)
Sentai Filmworks Licenses Horror TV Anime 'Another' (Jan 16, 2012)
North American Stream List: January 9-15 (Jan 15, 2012)
North American Stream List: January 2-8 (Jan 8, 2012)
Crunchyroll to Stream Horror TV Anime Series 'Another' (Jan 6, 2012)
North American Stream List: Dec. 5-11 (Dec 11, 2011)
Horror TV Anime 'Another's' 2nd Advance Promo Video Streamed (Dec 10, 2011)
North American Stream List: Nov. 28-Dec. 4 (Dec 4, 2011)
North American Stream List: November 21-27 (Nov 27, 2011)
Horror TV Anime 'Another's' Advance Promo Video Streamed (Nov 24, 2011)
Asahi: Kadokawa Controlled 48% of Light Novel Market (Nov 21, 2011)
North American Stream List: November 14-20 (Nov 20, 2011)
North American Stream List: November 7-13 (Nov 13, 2011)
TV Anime Another's Voice Cast Revealed (Nov 9, 2011)
North American Stream List: October 31-November 6 (Nov 6, 2011)
Funimation, Niconico Start Streaming Shana III (Nov 4, 2011)
Japanese Comic Ranking, October 24-30 (Nov 2, 2011)
New York Comic-Con 2011 FUNimation Panel (Oct 14, 2011)
Niconico Streams Shana III, Future Diary, Haganai, C3, Maken-Ki (Oct 14, 2011)
Manga of Horror Novel Another to Bundle Anime Episode 0 (Aug 29, 2011)
Shakugan no Shana III (Final) Slated for October 7 (Aug 29, 2011)
Dengeki Bunko Light Novel Series Sales Listed (Aug 16, 2011)
Last Shakugan no Shana Light Novel to Ship in September (Aug 1, 2011)
Negima, Hayate the Combat Butler Films' Trailer Posted (Jul 29, 2011)
Negima, Hayate the Combat Butler Films' Teaser Posted (Jun 18, 2011)
Shakugan no Shana III (Final) Anime to Air This Fall (Jun 8, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, April 4-10 (Part 2) (Apr 13, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, February 21-27 (Part 2) (Mar 2, 2011)
Subaru, Gainax Put English Subs on Hōkago no Pleiades (Feb 7, 2011)
Subaru, Gainax's Hōkago no Pleiades Anime Debuts Online (Jan 31, 2011)
Hōkago no Pleiades' 2nd Promo Video Trailer Streamed (Jan 24, 2011)
Hōkago no Pleiades, Hoshi Mamoru Inu Promos Streamed (Jan 12, 2011)
Pleiades, St. Seiya, Air Gear, Black Lagoon Promos Streamed (Dec 28, 2010)
Hayate the Combat Butler Gets Theatrical Anime Film (Dec 3, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 27-October 3 (Oct 11, 2010)
Subaru, Gainax Plan Collaborative Animation Project (Sep 27, 2010)
Okamisan and Blessing of the Campanella Debuts and Blue Drop, Moribito, Corpse Princess, Hetalia Streamed (Aug 3, 2010)
Anime Expo 2010 - Funimation (Jul 2, 2010)
Funi Adds Trigun Film, Moyashimon, Shiki, Black Butler 2, Sekirei 2, More (Update 2) (Jul 2, 2010)
Singer Eiko Shimamiya Reveals She Has Thyroid Cancer (Jun 1, 2010)
Anime Expo Hosts Hayate/Shana Singer Mell (May 6, 2010)
Japanese Box Office, April 24-25 (Apr 29, 2010)
Trigun Film Music Video, Occult Academy TV Ad Streamed (Apr 13, 2010)
Sakura Con 2010 - Day 1 (Apr 8, 2010)
Trigun Film, Kachō no Koi, Gintama Promos Streamed (Mar 4, 2010)
Funimation Streams More Anime Online (Feb 25, 2010)
Seattle's Sakura-Con to Host Haruhi Artist Noizi Ito (Feb 24, 2010)
Seattle's Sakura-Con Hosts Trigun Film Premiere, Staff (Feb 22, 2010)
Crunchyroll, Funimation Stream Shinkai Works, Moeyo Ken (Feb 17, 2010)
Dubbed Strike Witches, Wallflower, Halo Clip Posted (Feb 9, 2010)
Funimation Streams Uncensored Sekirei, Other Anime (Jan 26, 2010)
Funimation Streams Pani Poni Dash!, X, Other Anime (Jan 19, 2010)
Rie Kugimiya's Fans Wait 25+ Days Outdoors in Taiwan (Jan 15, 2010)
Funimation Streams My Bride is a Mermaid, Other Anime (Dec 21, 2009)
Funimation Posts More Anime Series Online (Dec 15, 2009)
Destination Japan, IVE USA Announce Japan Tours (Dec 11, 2009)
Trigun: Badlands Rumble Film's Teaser Trailer Posted (Nov 20, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, October 19-25 (Oct 29, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, October 19-25 (Oct 27, 2009)
Shakugan no Shana II Guidebook Ships with Anime DVD (Oct 16, 2009)
Producer Plans 3rd & Final Shana Series after S OVA (Jul 8, 2009)
New Shana Anime to Be Shakugan no Shana S OVA Series (Jul 7, 2009)
Black Lagoon, Hayate's Mell to Sing at Otakon (Jun 18, 2009)
New Shakugan no Shana Anime in Development Revealed (Jun 1, 2009)
Jun Planning Files for Bankruptcy in Japan (May 12, 2009)
Geneon Posts Anime Songs in iTunes in 22 Countries (Update 2) (Jan 8, 2009)
Rideback Motorcycle Robot Anime's 2nd TV Ad Streamed (Dec 18, 2008)
Rideback Anime's TV Ad Officially Posted Online (Dec 10, 2008)
Kadokawa Group Holdings Report Net Loss for 1st Half (Oct 30, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, August 27–September 2 (Sep 4, 2008)
Japan's Showgate Warns Alleged Singaporean File-Sharers (Aug 14, 2008)
Otakon 2008 - Funimation Entertainment (Aug 8, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, June 26–July 2 (Jul 14, 2008)
Funimation's First Releases from Geneon Deal Scheduled (Jul 8, 2008)
New Casshern Anime Tentatively Titled Casshern Sins (Jun 19, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, May 21–27 (Jun 1, 2008)
Anime Expo to Host Anime Theme Song Singer Yoko Ishida (May 22, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, March 19–25 (Apr 11, 2008)
Clannad, Shuffle, D.C. II to Launch 3D Virtual World (Apr 8, 2008)
Madhouse to Animate New Casshern TV Series for Fall (Mar 27, 2008)
Anime Music Video Contest (Mar 24, 2008)
2nd Annual Seiyū Awards Announced (Mar 9, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, February 20–26 (Feb 29, 2008)
Animated Trigun the Movie Planned for 2009 in Japan (Feb 27, 2008)
Funimation Licenses Claymore Anime Series (Update 2) (Feb 15, 2008)
Madman Announcements from Wai-Con (Dec 16, 2007)
New Madman Newsletter and Acquisitions (Dec 12, 2007)
Gonzo, Nitro+'s Blassreiter Promotional Movie Posted (Nov 13, 2007)
Gonzo, Nitroplus, Gantz Director Working on New Anime (Nov 5, 2007)
Anime Singer Yoko Ishida to Perform at Anime Vegas (Aug 3, 2007)
Otakon 2007 - Geneon Entertainment (Jul 22, 2007)
Yoko Ishida, FICE to Perform at Virginia's Akiba Fest (Jul 10, 2007)
Anime Expo 2007 - Geneon Entertainment (Jul 2, 2007)
Geneon Announces Shana OVA, Two Seasons of Lyrical Nanoha, Deltora Quest (Jun 30, 2007)
Toshiba Entertainment Becomes Showgate Inc. (May 24, 2007)
Viz Goes Beyond Manga with Fiction, Non-Fiction Books (May 10, 2007)
Japanese Anime DVD Ranking, April 4-10 (Apr 17, 2007)
Geneon Solicits El Hazard, The Hakkenden, Strawberry Eggs and Strawberry Marshmallow Re-releases (Apr 5, 2007)
Tokyo Night Train has new licenses (Jan 17, 2007)
Viz: Prince of Tennis, 3 Manga in April (Jan 8, 2007)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 13, 2006)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
Madman Panel - Complete Report (Oct 2, 2006)
Shakugan no Shana OAV on the Way (Sep 20, 2006)
Otakon 2006 - Geneon Entertainment (Aug 5, 2006)
Comic-Con: New Viz Light Novels (Jul 23, 2006)
Comic-Con: Viz Manga Goes for 2 (Jul 21, 2006)
Release Update (Apr 26, 2006)
Shana 1 in September (Apr 13, 2006)
New Anime: Seirei no Moribito, Shakugan no Shana movie (Mar 23, 2006)
Anime Expo - Geneon Anime Festival (Jul 4, 2005)
Geneon Anime Licenses (Jul 2, 2005)
Other articles: Show:
ANNCast - Mission Critical (Jan 20, 2012)
Winter 2012 Anime Spotlight: The List (Dec 22, 2011)
Jason Thompson's House of 1000 Manga - 3x3 Eyes (Dec 1, 2011)
Hey, Answerman! - Funico in the Island of Magic (Oct 21, 2011)
Hey, Answerman! - Occupy Anime Street (Oct 14, 2011)
Fall 2011 Anime Spotlight (Oct 13, 2011)
Shelf Life - Magnificent Eleven (Oct 10, 2011)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Gia Manry (Oct 1, 2011)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Theron Martin (Oct 1, 2011)
List of 2011 Fall Season TV Anime in Japan (Sep 21, 2011)
Hey, Answerman! - You Can't Always Get What You Want (Jun 10, 2011)
The Spring 2011 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Apr 2, 2011)
Hey, Answerman! - Anime Economics 101 (Jul 16, 2010)
Jason Thompson's House of 1000 Manga: Monster Collection (Jun 18, 2010)
Shelf Life - Dungeon Hacking (Nov 16, 2009)
Shelf Life - Fresh Blood (Oct 19, 2009)
RIGHT TURN ONLY!! - Shana no Kiss (Jul 7, 2009)
Hey, Answerman! (Apr 10, 2009)
The X Button - Tales of Tales (Apr 8, 2009)
The Fall 2008 Anime Preview Guide - Theron Martin (Oct 4, 2008)
The Fall 2008 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Oct 4, 2008)
The Fall 2007 Anime Season Guide (Oct 21, 2007)
The Spring 2007 Anime Preview Guide (Apr 22, 2007)
Shelf Life - Neko Mimi Mode (Oct 23, 2006)
Hey, Answerman! (Nov 10, 2005)
The Fall 2005 Anime Preview Guide (Oct 20, 2005)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-Ray + DVD combo
    Shakugan no Shana - Season 1 (BD+DVD) 2012-08-21 (from $29.99)
DVD (Region 1)
    Shakugan no Shana - Complete Collection (DVD) 2009-09-15
    Shakugan no Shana - The Torch Bearer (DVD 1) 2006-09-05 (from $39.53)
    Shakugan no Shana - The Torch Bearer + CD (DVD 1) 2006-09-26
    Shakugan no Shana (DVD 2) 2006-11-07 (from $3.99)
    Shakugan no Shana (DVD 3) 2007-01-16 (from $24.29)
    Shakugan no Shana (DVD 4) 2007-03-06
    Shakugan no Shana (DVD 5) 2007-05-01
    Shakugan no Shana (DVD 6) 2007-07-03 (from $10.88)
    Shakugan no Shana - Box Set (DVD 1-6) 2008-09-09
DVD (Region 4)
    Shakugan no Shana - Season 1 (DVD) 2013-04-24
Soundtrack
    Shana - Original CD Soundtrack (OST) 2006-09-05

Japanese staff
Japanese companies
Director: Takashi Watanabe
Series Composition: Yasuko Kobayashi
Episode Director:
Daisuke Takashima (6, 14, 20, 22)
Hirotoshi Rissen (4, 10)
Kazunobu Shimizu (5)
Kouichi Takada (9)
Noriaki Akitaya (1, 8, 18)
Shigeru Ueda (1, 3, 7, 19, 21, 22)
Shoji Oya (11)
Takashi Ikehata (16, 17 , 24)
Takashi Yamana (12, 13)
Toshihiro Ishikawa (15)
Yuki Sugihara (2)
Music: Kô Ôtani
Original Work: Yashichiro Takahashi
Original Character Design: Noizi Ito
Character Design: Mai Otsuka
Art Director: Shin Okui
Chief Animation Director:
Mai Otsuka (14 episodes
eps 1-2, 4-14 even, 15-16, 18-24 even
)
Masahiro Fujii
Animation Director:
Mai Otsuka (OP 1-2; ep 3)
Yuki Imoto (20)
Yukie Hitamizu (20)
Sound Director: Jin Aketagawa
Director of Photography: Shingo Fukuyo
Producer: Kohei Kawase

2nd Key Animation: Kouki Yoshida (eps 3, 10)
Color setting: Yukiko Itou
Editing: Shigeru Nishiyama
Music Performance:
Hideyo Takakuwa (Flute)
Otohiko Fujita (Horn)
Publicity:
Norimichi Suzuki
Takashi Iida
Takayuki Ogura
Theme Song Arrangement:
Kazuya Takase (OP2)
Masayoshi Murakami (ED2)
Tomoyuki Nakazawa (OP)
Toshiyuki Omori (ED)
Theme Song Composition:
KOTOKO (OP2)
Masayoshi Murakami (ED2)
Tomoyuki Nakazawa (OP)
Toshiyuki Omori (ED)
Theme Song Lyrics:
KOTOKO (OP2)
Mami Kawada (OP)
Yoko Ishida (ED2)
Yoko Takahashi (ED)
Theme Song Performance:
KOTOKO (OP2)
Mami Kawada (OP)
Yoko Ishida (ED2)
Yoko Takahashi (ED)
2nd Key Animation:
Fanout (eps 1, 3, 6)
Kagura (eps 1, 3, 6)
Nakamura Production (eps 1, 3, 6)
Studio Mark (eps 1, 3, 6)
Animation Production: J.C. Staff
Background Art:
Echo (14 episodes
eps 7-10, 12-14, 16-18, 21-24
)
Studio Easter (eps 1-16, 18-24)
Studio Pinewood (eps 14-16, 20)
Broadcaster:
Animax (2006-01-15)
Chiba TV (2005-10-05)
Mainichi Broadcasting System (2005-10-08)
TV Aichi (2005-10-10)
TV Kanagawa (2005-10-05)
TV Saitama (2005-10-05)
Cooperation:
Dengeki Editorial
Dengeki HP
Copyright: MediaWorks
Digital Paint:
Asahi Production (ep 10)
BJ (ep 15)
Bunsei Animation (ep 4)
Digital Engine (eps 4, 10)
EASIA (eps 8, 13, 20)
Echo (ep 3)
FAI (ep 10)
Fanout (9 episodes
eps 6-7, 12-14, 19-20, 22, 24
)
FENICE 302 (6 episodes
eps 10, 18-20, 22, 24
)
Front Line (eps 2, 21)
Hayashi (11 episodes
eps 3-4, 6, 8-12, 15, 19, 21
)
HYOIN Animation (ep 2)
iseriA (ep 16)
K-2 (ep 4)
Mook Animation (ep 9)
Nendai Animation (eps 1-14, 16-24)
Triple A (6 episodes
eps 16, 18-20, 22, 24
)
XEBEC M2 (ep 7)
DVD Distribution: Geneon Entertainment, Inc.
Editing: Tabac
In-Between Animation:
Asahi Production (ep 10)
BJ (ep 15)
Bunsei Animation (ep 4)
Digital Engine (eps 4, 10)
EASIA (eps 8, 13, 20)
FAI (ep 10)
Fanout (9 episodes
eps 6-7, 12-14, 19-20, 22, 24
)
FENICE 302 (6 episodes
eps 10, 18-20, 22, 24
)
Front Line (eps 2, 21)
Hayashi (10 episodes
eps 3-4, 6, 8-12, 19, 21
)
HYOIN Animation (ep 2)
K-2 (ep 4)
Mook Animation (ep 9)
Nendai Animation (eps 1-14, 16-24)
Triple A (5 episodes
eps 16, 18-20, 22
)
Xebec (ep 19)
Key Animation:
arp Japan (ep 7)
Asahi Production (ep 10)
AZETA PICTURES (ep 3)
BJ (ep 21)
Bunsei Animation (ep 4)
Buyu (eps 7, 9)
Chaos Project (ep 17)
Digital Engine (eps 4, 10)
EASIA (4 episodes
eps 8, 13, 18, 20
)
Echo (8 episodes
eps 1, 3, 5-6, 8, 13, 20, 23
)
FAI (ep 10)
Fanout (11 episodes
eps 5, 7, 9, 12-14, 18-20, 22, 24
)
FENICE 302 (eps 19, 24)
GAINAX (ep 3)
Garan (eps 8-9, 13)
GASHAW STUPID (eps 13, 16, 24)
Hayashi (8 episodes
eps 3-4, 8-12, 19
)
IMOVE (eps 8, 22, 24)
K-2 (ep 4)
Kagura (eps 5, 13)
KURENAIGUMI (7 episodes
eps 3, 5, 8-9, 13, 17, 19
)
Last House (eps 9, 13)
Nakamura Production (eps 7, 21-22)
Nendai Animation (18 episodes
eps 3-5, 7-14, 17-20, 22-24
)
Sakura Create (ep 9)
Seieisha (ep 14)
Studio Gamei (ep 23)
Studio Mark (ep 17)
Studio Onepack (eps 11, 16)
Triple A (eps 17, 19-20)
Wish (eps 17, 20)
Muisc Cooperation: TV Tokyo Music
Music Production: Geneon Entertainment, Inc.
Planning Cooperation: Big Shot
Production: Shakugan no Shana Production Committee
Production Committee:
Geneon Entertainment, Inc.
J.C. Staff
MediaWorks
Showgate
Toshiba Entertainment
Production Cooperation:
BJ (eps 15, 21)
Cosmic Ray (ep 5)
Dangun Pictures (eps 4, 10)
Noside (eps 2, 7)
Recording Studio: Prosen Studio
Sound Production: Magic Capsule
Japanese cast
Rie Kugimiya as Shana ("Enpatsu Shakugan no Uchite")
Satoshi Hino as Yuuji Sakai

Ayako Kawasumi as Kazumi Yoshida
Hitomi Nabatame as Margery Daw
Kenji Nojima as Keisaku Satō
Masashi Ebara as Alastor ("Tenjou no Gouka")
Mitsuo Iwata as Marchosias
Shizuka Itou as Wirhelmina Carmel ("Honjō no Shite") 
Takayuki Kondou as Eita Tanaka

Akemi Okamura as Previous "Enpatsu Shakugan no Uchite"
Akeno Watanabe as Tiamat ("Mugen no Kantai")
Atsushi Ono as Orgon ("Senseirei")
Daisuke Kirii as
Kondō-sensei (eps 3-4)
Takai (ep 10)
Hirofumi Nojima as Hayato Ike
Jun Oosuka as Uehara (ep 3)
Junichi Suwabe as Friagne ("Kariudo")
Junji Majima as Male student A (ep 9)
Junko Minagawa as Khamsin Nbh'w ("Gisō no Karite")
Katsuhisa Houki as Behemoth ("Fubatsu no Senrei")
Katsuyuki Konishi as Merihim/Shiro ("Niji no Tsubasa")
Kenta Miyake as Sydonay ("Senpen")
Kimiko Koyama as Marianne ("Rinne")
Makoto Yasumura as Satoru Ōmine (eps 1-3)
Mamiko Noto as Hecate ("Itadaki no Kura")
Masumi Asano as Yukari Hirai
Motomu Kiyokawa as Lamies ("Shikabane Hiroi")
Nanae Katou as Domino
Nobuo Tobita as Dantalion ("Tantankyukyu")
Ryoko Shiraishi as Sorath ("Aizenji")
Satomi Arai as Rinko (ep 1)
Sayaka Ohara as Bel-Peol ("Gyakuri no Saisha")
Takayuki Sugo as Tenmoku Ikko
Tatsuhisa Suzuki as Vine ("Ryūgan")
Tomo Sakurai as Chigusa Sakai
Tsugumi Higasayama as Female student B (ep 9)
Yoshinori Sonobe as Okada-sensei (eps 3, 9)
Youko Honda as Female student A (ep 9)
Yukari Tamura as Tiriel ("Aizenta")
Yumiko Kobayashi as Matake Ogata
English staff
English cast
Translation: Paul Baldwin
Executive producer: Katsuhiko Tsurumoto
Producer: Kevin Chu

Associate producer: Dennis Hrehoriac
Casting Director: Randi Riediger
Dialogue Editing:
Aaron MacDonald
Derek Simpson
Marc Matsumoto
Ryan Nowak
Trevor Cory
Willis Lombard
Re-Recording Mixing: Mark M. Pinder
Recording engineer:
Michael Iske
Trevor Cory
Script Adaptation: Mike Bridges
Subtitle Script: Amy Lipkowitz
Talent Coordination: Theresa MacFarlane
Video Post-Production:
Angelo Eidse
Jodi Peterson
Michael Hey
Sean McConkey
Voice Direction:
Dirk Dott (eps 10-13)
Karl Willems
Kristian Ayre as Yuji Sakai
Paul Dobson as Alastor
Tabitha St. Germain as Shana

Alistair Abell as Eita Tanaka
Anna Cummer as Wilhelmina Carmel
Brenna O'Brien as Hecate
Chantal Strand as Kazumi Yoshida
Eli Gabay as Sydonay
Janyse Jaud as Margery Daw
Lisa Ann Beley as Tiamat
Nicole Bouma as Maki Ogata
Paula Lindberg as Bel-Peol
Trevor Devall as Marcosias

Aidan Drummond as Sorath (eps 10-13)
Andrew Kavadas as Mr. Kondo (eps 3-4)
Andrew Toth as Competition Announcer (ep 9)
Ashleigh Ball as
School Girl (ep 3)
Yukari Hirai (eps 1-2)
Brad Swaile as Keisaku
Brian Drummond as Shiro (eps 14-16)
Cathy Weseluck as Khamsin
Colin Murdock as
Behemoth
Mr. Okada (ep 3)
Rinne
Jason Simpson as Satoru Ohmine (eps 1-3)
Jocelyne Loewen as Tierel
Keith Miller as Takai
Kelly Sheridan as Flame-Haired Blazing Eyed Hunter (eps 15-16)
Lalainia Lindbjerg as Chigusa Sakai
Mark Gibbon as Tenmokuikko (eps 14-16)
Matthew Erickson as
Hayato
Uehara (ep 3)
Michael Dobson as Professor
Nicole Bouma as Marianne
Peter New as Vine (eps 14-16)
Rebecca Shoichet as Rinne (ep 1)
Ron Halder as Lamies
Scott McNeil as Orgon (eps 14-16)
Tabitha St. Germain as
Domino
Rinne (Baby; ep 1)
Trevor Devall as Friagne

Lila Atherley
English companies
Korean staff
Korean cast
(none)
Jeong-Mi Bae as Shana
Min Eungsik as Alastor
Yeong-Seon Kim as Yuji Sakai

Dong-Eun Lee as Margery Daw
Gwak Yunsang as Eita Tanaka
Gwang-Guk Kim as Sydonay
Hyeong-Jeong Jo as Matake Ogata
Jeong-Min Bae as Bel-Peol
Mi-Gyeong Ha as Kazumi Yoshida
Sin-Hui Park as
Hecate
Tiamat
Won-Je Tak as Marcosias
Yong-Sin Lee as Wirhelmina Carmel

Bae Jeong Mi as Shana 
Beom-Gi Hong as
Domino
Hayato Ike
Vine
Chan-Hui Park as Keisaku Satou
Gwang-Guk Kim as Friagne
Gyeong-Su Hyeon as
Dantalion
Merihim
Hyeong-Jeong Jo as Chigusa Sakai
Jeong-Min Bae as
Khamsin Nbh'w
Previous
Seo Munseok as
Behemoth
Lamis
Orgon
Sin-Hui Park as
Marianne
Sorath
Won-Je Tak as Tenmoku Ikko
Yong-Sin Lee as
Tiriel
Yukari Hirai
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea
French staff
French companies
(none)
Distributor: Dybex
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish companies
(none)
DVD Distribution: Alter Films
Spanish cast
(none)
Tagalog cast
Tagalog staff
Dubbing Director: Carlos Alalay
Script:
Hazel Hernan
Rona Aguilar
Hazel Hernan as Shana (Enpatsu Shakugan no Uchite)
Jose Amado Santiago as Yuuji Sakai

Celeste Dela Cruz as
Kazumi Yoshida
Whirhelmina Carmel (Honjō no Shite)
Jojo Galvez as
Keisaku Satō
Marchosias
maynard llames as
Alastor (Tenjou no Gouka)
Eita Tanaka
Nova Arias as Margery Daw

Carlos Alalay as
Behemoth (Fubatsu no Senrei)
Dantalion (Tantankyukyu)
Khamsin Nbh'w (Gisō no Karite)
Celeste Dela Cruz as
Bel-Peol (Gyakuri no Saisha)
Marianne (Rinne)
Tiriel (Aizenta)
Yukari Hirai (eps 1-2)
Hazel Hernan as
Hecate (Itadaki no Kura)
Sorath (Aizenji)
Jojo Galvez as
Hayato Ike
Lamies (Shikabane Hiroi)
Sydonay (Senpen)
Tenmoku Ikko
Jose Amado Santiago as
Merihim/Shiro (Niji no Tsubasa)
Vine (Ryūgan)
maynard llames as
Friagne (Kariudo)
Orgon (Senseirei)
Nova Arias as
Chigusa Sakai
Domino
Matake Ogata
Tiamat (Mugen no Kantai)
Tagalog companies
Broadcaster: TV5
Dubbing: Lapat-Tinig
Polish staff
Polish companies
(none)
Polish cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology