El Dazibao y los Cuatro Da’s:
Dazibao:
Es una palabra china que nombra un cartel de grandes dimensiones,
por lo general caligrafiado a mano, en el que se expresan denuncias,
criticas o propuestas. Fue ampliamente usado por las masas durante
la Gran Revolución Cultural Proletaria.
La Corriente Principal
y los Zigzags
Las amplias masas de obreros, campesinos, soldados, intelectuales
revolucionarios y cuadros revolucionarios constituyen la fuerza
principal en esta gran Revolución Cultural. Un gran número
de jóvenes revolucionarios, antes desconocidos, se han
convertido en valientes desbrozadores de caminos. Actúan
con firmeza, vigor e inteligencia. Por medio de dazibao y de grandes
debates [dabianlun], exponen franca y plenamente sus opiniones
[daming], denuncian y critican en profundidad, y lanzan resueltos
ataques [dafong] contra los representantes abiertos u ocultos
de la burguesía.
Decisión del
Comité Central del Partido Comunista de China sobre la
Gran Revolución Cultural Proletaria (Documento de los '16
Puntos'), Agosto 8 de 1966.
|