 |
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Hayato Date
Storyboard:
Hayato Date Hitoyuki Matsui (5 episodes eps 22, 28, 36, 43, 49 )Tomoki Kyoda (ep 24) Toshiyuki Tsuru (OP 1-2, ED 2; 5 episodes eps 5, 11, 23, 42, 48 )
Episode Director:
Hitoyuki Matsui (5 episodes eps 22, 28, 36, 43, 49 )Masaaki Kumagai (7 episodes eps 5, 11, 17, 23, 32, 42, 46 )Masahiko Murata (4 episodes eps 34, 39, 44, 50 )Toshiyuki Tsuru (OP 1-2, ED 2; ep 48)
Music: Motoi Sakuraba
Original Manga: Kazuya Minekura
Character Design: Yuji Moriyama
Animation Director: Shinichiro Minami
Animation producer: Naoji Hounokidani
Assistant Art Director: Mio Isshiki
Color setting: Takuya Kawami
Digital Processing: Hiroto Tanaka (ED 2)
Key Animation: Hiroto Tanaka (ED 2)
Sound Production: Hajime Takakuwa
Story Treatment: Katsuyuki Sumisawa
|
Akira Ishida as
Hiroaki Hirata as
Souichiro Hoshi as
Toshihiko Seki as
Kaoru Morota as
Takeshi Kusao as
Toshiyuki Morikawa as
Ai Orikasa as
Akiko Kimura as
Akiko Yajima as
Akira Ishida as
Asako Dodo as
Atsuko Enomoto as
Bakuto as
Chie Koujiro as
Chizuko Hoshino as
Eiji Maruyama as
Eiji Yanagisawa as
Fumihiko Tachiki as
Fumio Matsuoka as
Haruhi Terada as
Hidenori Tokuyama as
Hideto Ebihara as
Hidetoshi Nakamura as
Hideyuki Umezu as
Hiroaki Hirata as
Hiroko Nishi as
Hiroshi Tsuchida as
Hiroshi Yanaka as
Hiroya Ishimaru as
Hisanori Nemoto as
Houchu Ohtsuka as
Issei Futamata as
Issei Kusumoto as
Jin Horikawa as
Kaho Kouda as
Kaya Matsutani as
Kayu Suzuki as
Kazuaki Ito as
Kazuhiro Yamaji as
Keiko Aizawa as
Ken Narita as
Kenichi Mochizuki as
Kenji Hamada as
Kenta Miyake as
Kentarou Itou as
Kikuko Inoue as
Kotono Mitsuishi as
Kouji Ochiai as
Kyousei Tsukui as
Maki Mizuma as
Makoto Tsumura as
Masako Joh as
Masako Kobayashi as
Masamichi Sato as
Masauru Matsumoto as
Mayumi Yanagisawa as
Michiko Neya as
Mioko Fujiwara as
Misa Watanabe as
Miyu Matsuyone as
Miyuki Matsushita as
Mugihito as
Naoko Takano as
Rei Igarashi as
Reiko Takahashi as
Rie Ishizuka as
Ryoka Yuzuki as
Ryotaro Okiayu as
Ryuji Mizuno as
Ryusei Nakao as
Saori Higashi as
Sayuri Sadaoka as
Shigenori Sôya as
Shigeru Shibuya as
Shigeru Ushiyama as
Shinobu Satou as
Shinpachi Tsuji as
Souichirou Tanaka as
Sukekiyo Kameyama as
Susumu Chiba as
Takao Ishii as
Takayuki Okada as
Takehiro Murozono as
Takuma Suzuki as
Takuo Kawamura as
Takuya Kirimoto as
Tamaki Saitoh as
Tokuyoshi Kawashima as
Tomohisa Asou as
Toru Ohkawa as
Toshiaki Kuwahara as
Toshihiko Seki as
Tsutomu Isobe as
Yorie Terauchi as
Yoshito Ishinami as
Yousuke Akimoto as
Yuki Masuda as
Yuko Minaguchi as
Yuriko Yamaguchi as
Yuuichi Nagashima as
|
|||
Backgrounds:
Art Max (ep 24) Dr. Movie Light Foot Seoul Loft (ep 24) Studio Loft (ep 24) Studio Wyeth (ep 1) Tokyo Kids
Digital Coloring:
Anime World Osaka J.C. Staff M.S.J Musashino Production Pak Pro Production I.G Studio Partner Studio Pierrot DAR Studio Pierrot Fukuoka Tokyo Kids
Editing Studio: KSS Studios
In-Between Animation:
Angle Anime World Osaka Caos Project F.A.I. International G&G Direction M I M.S.J Musashino Production Noside Oriental Light and Magic (4 episodes eps 13, 19, 22, 33 )Production I.G Studio Live Studio Moo Studio Pierrot Fukuoka Studio Z5
Recording Studio: KSS Studios
Titles: Maki Pro
|
||||
Director: Steven Foster
Art Director: Ruby Halipoto
DVD Coordination: Janice Williams
International Coordination: Toru Iwakami
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Project Translator: Shoko Oono
Sound Design: Christopher Bourque
Sound Design & Mix: Cesar Inserny
|
Braden Hunt as
David Matranga as
Greg Ayres as
Illich Guardiola as
Ben Pronsky as
Braden Hunt as
David Matranga as
Hilary Haag as
Illich Guardiola as
Jason Douglas as
Jason Miesse as
John Swasey as
Karen Coffer as
Mike MacRae as
Rozie Curtis as
Shawn Taylor as
Shelley Calene-Black as
Spike Spencer as
Tommy Drake as
Tony Oller as
Vic Mignogna as
Adam Conlon as
Allison Keith as
Allison Sumrall as
Andrew Klimko as
Camden Bertrand as
Cameron Bautsch as
Chris Nelson as
Don Rush as
Elizabeth Bannor as
Emily Carter-Essex as
Greg Stanley as
Jamie Stern as
Jarrod Huffaker as
Jason Douglas as
Jason Konopisos as
Jason Miesse as
Jason Price as
Jason Steele as
John Area as
John Gremillion as
Karen Coffer as
Kevin Corn as
Kevin Miles as
Kyle Jones as
Lesley Tesh as
Lew Temple as
Luci Christian as
Marcie Corder as
Matt Culpepper as
Matt Rushmore as
Mike Vance as
Nyl Stewart as
Paul Hope as
Rick Burford as
Rozie Curtis as
Taylor Hannah as
Ted Pfister as
Todd Pace as
Todd Waite as
Tony Oller as
Vicki Barosh as
|
|||
Dubbing: Industrial Smoke & Mirrors
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Internet Streaming:
Crunchyroll Gong Joost Madman Screening Room (Australia & New Zealand) The Anime Network
Post Production: Monkey Boy Studios
|
||||
(none) |
Broadcaster: Anione |
|||
(none) |
||||
Directeur de Plateau: Marie-Line Landerwijn (Made In Europe)
|
Alexandre Aubry as
Aurélien Ringelheim as
Damien Gillard as
Martial Leminoux as
Nessym Guetat as
Patrick Bethune as
Stéphane Ronchewski as
Tony Beck as
Magali Barney as
Véronique Biefnot as
Benoît Grimmiaux as
Brigitte Guedj as
Bruno Buidin as
Cyrille Artaux as
David Manet as
Didier Cherbuy as
Elisabeth Guinand as
Emmanuel Gradi as
Esther Aflalo as
François Creton as
Frantz Confiac as
Jean-Marc Delhausse as
Laurent Vernin as
Léa Gabrielle as
Magali Barney as
Maia Baran as
Marie Van Ermengem as
Marie Van R as
Marie-Line Landerwijn as
Mathieu Moreau as
Michel Gervais as
Nathalie Bienaime as
Nathalie Bleynie as
Nicolas Dubois as
Peppino Capotondi as
Philippe Allard as
Philippe Resimont as
Pierre-François Pistorio as
Stéphane Flamand as
Susan Sindberg as
Suzanne Sindberg as
Thierry Janssen as
Vincent Violette as
Xavier Percy as
Alexandre Crépet
|
|||
Subtitling: Montse Meneses (Spain dub)
|
Ariadna Jiménez as
Jordi Navarro as
Mario Martín as
Ramón Rocabayera as
J. Ignacio Latorre as
Jesús López as
José Antonio Cerdan as
Oriol de Balle as
Sofia Garcia as
Carlos Lladó as
Carmen Ambrós as
Eva Ordeig as
Jesús López as
Pep Gaya as
Tasio Alonso as
Angel del Río
Carlos Lladó
Carmen Ambrós
Eva Ordeig
Jesús López
María Rosa Gil
Susana Damas
Tasio Alonso
|
|||
Dubbing Studio: Cristal Media (Spain dub)
DVD Distribution: Selecta Visión
Translation: TRADUCCIONES IMPOSIBLES (Spain dub)
TV Distribution: Selecta Visión
|
||||
Dubbing Director: Paolo Cortese
Art Director: Andrea Sergio
Translation: Laura Valentini
Consultant: Naoya Ootsuka (d/world)
Dialogues: Barbara Chies
Dubbing Assistant: Elisabetta Cortese
Dubbing Sound: Paolo Nagy
Graphic Assistant: Remo Boscariol
Licensing: Mandy Mometti
Managing Director: Massimiliano Rella
Marketing Director: Giorgio Pulini (italian edition)
Postproduction Staff Secretary: Carmen Larovere
Product Manager: Simona Stanzani
Production Director: Fabrizio Mazzotta
Production Staff Secretary: Anna Marani
|
Andrea Ward as
Massimo De Ambrosis as
Patrizio Prata as
Simone Crisari as
Cinzia De Carolis as
Massimiliano Manfredi as
Alessio De Filippis as
Anna Cesareni as
Aurora Cancian as
Barbara De Bortoli as
Claudia Catani as
Daniele Raffaeli as
Domitilla D'Amico as
Federica De Bortoli as
Francesco Bulckaen as
Francesco Prando as
Gianni Musy as
Giorgio Locuratolo as
Ilaria Latini as
Laura Boccanera as
Marco Vivio as
Massimiliano Alto as
Massimo Lodolo as
Mauro Gravina as
Mino Caprio as
Oliviero Dinelli as
Oreste Baldini as
Pietro Biondi as
Riccardo Deodati as
Roberto Del Giudice as
Roberto Stocchi as
Simone Mori as
Stefano Mondini as
Vittorio Di Prima as
|
|||
Redaktion And Translation: Anita Holdener
|
(none) |
|||
|
|
||||
(none) |
Alexx Agcaoili as
Benjie Dorango as
Fourth Lee as
Jose Amado Santiago as
Louie Paraboles as
Vincent Gutierrez as
Charvie Abeletes as
Glenda Resurreccion as
Jojo Galvez as
|
|||
(none) |
Licensed by: Muse Communication Co., Ltd. |
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology
Robert's Anime Corner Store
Visit AniplexUSA.com
RightStuf - Anime, Manga and More
