| Date | Subject | Type |
|---|---|---|
| 2013-05-22 | L’organisme Carmelina’s home réserve un accueil chaleureux à UPS Un don d’UPS de 79 850 $US permet à l’organisme d’offrir un programme de traitement intégral Des employés d’UPS et des représentants de Carmelina’s Home se sont réunis, le vendredi 17 mai dernier, pour célébrer l’octroi d’un don de 79 850 $US à l’organisme par la Fondation UPS. |
Press Release |
| 2013-05-22 | Carmelina's Home Welcomes UPS US$79,850 grant from UPS helps develop holistic curriculum UPSers and Carmelina's Home gathered together to celebrate a US$79,850 grant presentation on Friday, May 17, courtesy of The UPS Foundation. |
Press Release |
| 2013-05-08 | Leading for a Better Future Myron Gray, President, U.S. Operations, spoke about leadership at the University of California Irvine's Distinguished Speaker Series. |
Speech |
| 2013-03-22 | UPS Shenzhen Asia Pacific Hub Fact Sheet |
Fact Sheet |
| 2013-03-21 | Toronto Blue Jays Alumni Joe Carter Surprises Fans with Season Ticket Delivery from UPS UPS Canada is pleased to announce it is a Proud Partner of the Toronto Blue Jays For the second consecutive year, UPS announced it is a Proud Partner of the Toronto Blue Jays. To mark this strategic sponsorship alliance, Toronto Blue Jays alumni Joe Carter personally delivered season tickets to a select number of long-standing season ticket holders across the Greater Toronto Area in a UPS package car. |
Press Release |
| 2013-03-21 | L’ancien des Blue Jays, Joe Carter, et UPS font la surprise à des détenteurs de billets de saison UPS Canada est fière d’annoncer son partenariat avec les Blue Jays de Toronto Pour la deuxième année consécutive, UPS a annoncé qu’elle était une fière commanditaire des Blue Jays de Toronto. Afin de souligner cette alliance stratégique, l’ancien des Blue Jays de Toronto, Joe Carter, a livré en personne à bord d’un camion d’UPS les billets de saison à certains détenteurs de longue date de la région du Grand Toronto. |
Press Release |
| 2013-03-08 | UPS Canada célèbre la Journée internationale de la femme L’équipe du Programme de renforcement du leadership féminin recueille des denrées non périssables pour des organismes locaux. Le 8 mars, la Journée internationale de la femme sera célébrée par des organismes gouvernementaux et caritatifs, des établissements d’enseignement, des groupes de femmes, des entreprises et des médias de partout dans le monde. Le simple fait que cette journée soit soulignée démontre le changement de mentalité face au rôle des femmes sur le plan politique, social et économique. Aujourd’hui, et tout au long du mois de mars, des milliers d’événements seront organisés afin d’inspirer et de reconnaître les succès des femmes. Ces dernières sont célébrées depuis le début des années 1900, et au fil des décennies, un même message résonne : inspirer les femmes et célébrer leurs accomplissements. |
Press Release |
| 2013-03-08 | From Coast To Coast, UPS Canada Celebrates International Women's Day Women's Leadership Development program collects non-perishable food items in support of local food banks. Around the world on March 8th, charitable and government organizations, educational institutions, women's groups, corporations and the media celebrate International Women's Day IWD). The recognition and observance of this day demonstrates the positive evolution towards the economic, political and social achievements of women. IWD has been honoured since the early 1900s and now, thousands of events are hosted to inspire and acknowledge women's successes during the month of March. Throughout the decades the same message lives on; inspire and celebrate the accomplishments of all women. |
Press Release |
| 2013-02-13 | Eco-Friendly Wike Bike Trailers The goal of this small business is to improve eco-friendly transportation. |
Case Study |
| 2013-02-05 | UPS Expands Healthcare Network in Key Locations Across North America (Canada) Expansions latest in series of additions to global dedicated healthcare network UPS (NYSE: UPS) today announced a significant expansion of its global healthcare distribution network in five key markets in North America. Expanding locations include facilities in Burlington, Ontario, Louisville, Ky., Mira Loma, Calif., Atlanta, Ga., and Reno, Nev. The new expansions add nearly 800,000 square feet (sq.ft.) to UPS's global network of 37 dedicated healthcare facilities, which now total nearly six million sq. ft. of distribution space. |
Press Release |
| 2013-02-04 | 2013 the Year for Small Business in Canada: Investment in Services, Suppliers and Support Top Priorities UPS Canada launches national offer to help small business compete After a year of fiscal uncertainty and economic volatility, small business owners from coast-to-coast are looking to 2013 with a strong sense of optimism. |
Press Release |
| 2013-02-04 | 2013, l’année des petites entreprises : Priorité aux services, aux fournisseurs et au soutien UPS Canada lance une promotion à l’échelle nationale pour aider les petites entreprises à être concurrentielles sur le marché. Après avoir connu une année d’incertitude financière et d’instabilité économique, les propriétaires de petites entreprises au Canada voient l’année 2013 d’un œil positif. |
Press Release |
| 2013-01-17 | 246 Million Miles and Beyond In 2000, UPS began calculating the miles the green fleet was traveling annually. In 2011, the green fleet hit 246 million miles, with a goal of logging 400 million miles by 2017. |
Fact Sheet |
| 2013-01-08 | UPS Applauds Announcement of Bilateral Customs Harmonization for Low Value Shipments Implementation represents concrete step forward to accelerate the speed of trade UPS congratulates the Canadian and U.S. governments on the announcement of a newer, harmonized customs ceiling for low value shipments. Harmonized for Canada and the United States, the higher ceiling aims to ensure that a higher volume of goods can move faster between the two countries to bolster the trade relationship. |
Press Release |
| 2013-01-08 | UPS approuve l’harmonisation des pratiques douanières bilatérales pour les expéditions de faible valeur Un pas dans la bonne direction pour accélérer les échanges commerciaux UPS félicite les gouvernements du Canada et des États-Unis pour l’harmonisation du seuil de douane visant les expéditions de faible valeur. Cette nouvelle limite, uniformisée pour le Canada et les États-Unis, vise l’acheminement plus rapide d’un volume accru de marchandises entre le Canada et les États-Unis afin de favoriser les relations commerciales entre ces deux pays. |
Press Release |
| 2013-01-02 | New UPS Worldwide Express Freight Service Offers Faster International Shipping in More Lanes (Canada) UPS (NYSE:UPS) today announced a new express air freight service, UPS Worldwide Express Freight™, for urgent, time-sensitive and high-value international heavyweight shipments. This new service is an extension of the UPS Worldwide Express package portfolio and offers customers a seamless experience between shipping express package and express freight. |
Press Release |
| 2013-01-02 | UPS Worldwide Express Freight : Expédition internationale plus rapide et dans plus de corridors UPS (NYSE : UPS) a annoncé aujourd’hui le lancement d’UPS Worldwide Express Freight™, un service d’expédition de fret aérien international pour les envois lourds urgents et à valeur élevée. Ce nouveau service, qui s’ajoute à la gamme UPS Worldwide Express, offre une expérience transparente aux clients qui doivent expédier des colis et du fret par service express. |
Press Release |
| 2012-12-18 | UPS Delivers the Holiday Rush (Canada) 28 Million Packages for Delivery on Busiest Day; 2 Million Returns Packages to Follow Today UPS (NYSE: UPS) kicks off its seasonal peak week of the year with plans to deliver more than 135 million packages around the world, culminating with 28 million deliveries on Thursday, Dec. 20, the busiest day of the holiday season. Last minute shoppers can ship as late as Friday, Dec. 21, using UPS Express services to have gifts arrive by Christmas Eve. |
Press Release |
| 2012-12-18 | UPS est fin prête pour la frénésie des Fêtes 28 millions de colis livrés en une seule journée et 2 millions de colis retournés après les Fêtes UPS (NYSE : UPS) a donné le coup d’envoi à sa semaine la plus occupée de l’année, période au cours de laquelle elle s’attend à livrer plus de 135 millions de colis aux quatre coins du monde. Selon ses prévisions, la semaine culminera le jeudi 20 décembre, alors que la société s’attend à livrer 28 millions de colis. Les expéditeurs de dernière minute pourront compter sur les services UPS Express jusqu’au vendredi 21 décembre et tout de même voir leurs envois être livrés à temps pour le 24 décembre. |
Press Release |
| 2012-12-10 | Canadian Celebrities Paint for a Brush of Hope Original artwork raises more than $15,500 in support of kidney disease research The Kidney Foundation in collaboration with UPS Canada worked together to help raise funds for kidney research. A Brush of Hope is a fundraising event where Canadian celebrities paint original pieces of art which are then put up for auction. This year's celebrity artists included: Leonard Cohen, Biff Naked, Tegan Quin of Tegan & Sara, Natalie MacMaster, Ashley MacIsaac, Alannah Myles, Mike Smith "Bubbles" of Trailer Park Boys, Jayne Eastwood and Bret "The Hitman" Hart. |
Press Release |
| 2012-12-10 | Des célébrités peignent des tableaux dans le cadre du projet Un pinceau d’espoir Des tableaux originaux permettent de recueillir plus de 15 500 $ pour la recherche sur les maladies du rein. La Fondation canadienne du rein et UPS Canada se sont associées pour recueillir des fonds pour la recherche sur les maladies rénales. Ainsi, dans le cadre de l’événement de financement Un pinceau d’espoir, des célébrités canadiennes ont accepté de peindre des tableaux originaux qui ont été mis à l’enchère. Parmi les personnalités qui ont pris part à l’aventure, citons notamment Leonard Cohen, Biff Naked, Tegan Quin de Tegan & Sara, Natalie MacMaster, Ashley MacIsaac, Alannah Myles, Mike Smith (Bubbles dans la série télévisée Trailer Park Boys), Jayne Eastwood et Bret « The Hitman » Hart. |
Press Release |
| 2012-10-03 | UPS CHSP Committees Fact Sheet |
Fact Sheet |
| 2012-09-28 | UPS Gives Moncton Children a Headstart US$65,000 grant contributes to renovated classrooms Today UPS (NYSE: UPS) and Moncton Headstart unveiled three renovated and restocked children's classrooms as part of a US$65,000 grant from The UPS Foundation. This past June the adult learners' classroom was also renovated courtesy of the grant. |
Press Release |
| 2012-09-28 | UPS offre un milieu d’apprentissage stimulant aux enfants de Moncton Un don de 65 000 $ US permet de rénover des salles de classe. Aujourd’hui, UPS (NYSE : UPS) et Moncton Headstart ont procédé au dévoilement de trois salles de classe qui ont été rénovées et dotées de nouveau matériel à la suite d’un don de 65 000 $ US de la Fondation UPS. En juin dernier, le local réservé à l’éducation aux adultes avait également été réaménagé grâce à la générosité d’UPS. |
Press Release |
| 2012-08-28 | UPS Expands its Network with Opening of First-Ever Facility in Halifax Grand Opening Marks Multi-Million Dollar Investment in Atlantic Canada One hundred and five years ago to this day, UPS (NYSE: UPS) opened its doors for business on a small street in Seattle, Washington. Growing from a two-person operation delivering packages on bicycles, UPS now serves 220 countries and territories worldwide with the hard work of more than 400,000 employees. Today, its 105th birthday, UPS celebrates yet another expansion as it officially opens the doors to its 50,000 square foot logistics facility in Halifax, Nova Scotia. The opening - a key part of UPS's Atlantic Canada expansion strategy across eight cities this year – will bring industry leading service enhancements and end-to-end logistics solutions for customers. |
Press Release |
| 2012-08-28 | UPS élargit son réseau avec l’ouverture d’un centre à Halifax Le projet d’expansion représente un investissement de plusieurs millions de dollars dans le Canada atlantique. Il y a 105 ans aujourd’hui, UPS (NYSE : UPS) débutait ses activités à Seattle dans l’État de Washington. L’entreprise, qui comptait alors deux employés qui effectuaient la livraison de colis à vélo, a fait beaucoup de chemin depuis. En effet, elle dessert maintenant 220 pays et territoires et compte plus de 400 000 employés. Aujourd’hui, UPS célèbre non seulement son 105e anniversaire, mais aussi l’ouverture d’un centre de logistique d’environ 5 000 mètres carrés (50 000 pieds carrés) à Halifax, en Nouvelle-Écosse. L’ouverture de ce centre constitue une étape clé du projet d’expansion d’UPS dans huit villes des provinces de l’Atlantique cette année. Elle permettra d’offrir aux clients un service inégalé et des solutions de bout en bout en matière de logistique. |
Press Release |
| 2012-08-10 | GelaSkins partners with UPS Is your smartphone lacking personality? Ever wonder where to get cool, creative or custom skins for all your digital devices? Check out this video and get to know GelaSkins, a company born and bred in Toronto whose business is expanding globally. |
Case Study |
| 2012-07-10 | Canadian Business Leaders See Social Media as Competitive Necessity Yet many view digital participation as an obligation as opposed to an opportunity Canadian companies are starting to recognize the power of online engagement through social media. The majority feel that social media offers an invaluable competitive advantage. However, many also believe that online engagement is something they would rather not engage in, but increasingly feel obligated to implement. |
Press Release |
| 2012-07-10 | Médias sociaux : une nécessité concurrentielle pour les dirigeants d’entreprises canadiennes Plusieurs voient pourtant la participation numérique comme une obligation plutôt que comme une occasion Les entreprises canadiennes commencent à réaliser tout le potentiel qu’elles peuvent tirer de l’interaction en ligne par l’entremise des médias sociaux. La majorité d’entre elles estiment que les médias sociaux représentent un avantage concurrentiel précieux. D’ailleurs, beaucoup de dirigeants qui préféreraient éviter les médias sociaux se sentent de plus en plus obligés de se prêter au jeu. |
Press Release |
| 2012-06-14 | Fredericton Youth Volley into Summer with UPS Kids' Tennis Day For the seventh year in a row, Fredericton youth receive free tennis instruction and racquet It's that time of the year again for Fredericton youth to brush up on their tennis skills and have some fun! Saturday, June 23, from 9 a.m. to 12 p.m. marks the seventh annual UPS Kids' Tennis Day. |
Press Release |
| 2012-06-14 | Un don d’UPS permet de rénover une salle de classe d’un organisme de Moncton Ce projet s’inscrit parmi d’autres initiatives qui se concrétiseront grâce à un don de 65 000 $ US. Aujourd’hui, UPS (NYSE : UPS), Moncton Headstart et les étudiants du centre communautaire d’apprentissage pour adultes procèdent au dévoilement d’une salle de classe complètement réaménagée et modernisée grâce à un don de 65 000 $ US de la Fondation UPS. |
Press Release |
| 2012-06-14 | UPS Gives Moncton Classroom a Headstart Contribution part of larger US$65,000 grant UPS (NYSE: UPS), Moncton Headstart and students of the Community Adult Learning Centre (CALC) today unveiled a completely updated and modern classroom courtesy of a US$65,000 grant from The UPS Foundation. |
Press Release |
| 2012-06-14 | Coup d’envoi de la Journée de tennis UPS pour les enfants à Fredericton Pour une septième année consécutive, des jeunes de Fredericton recevront gratuitement une raquette et des leçons de tennis. Cette année encore, les jeunes joueurs de tennis de Fredericton pourront perfectionner leur jeu tout en s’amusant! La septième édition de la Journée de tennis UPS pour les enfants se tiendra le samedi 23 juin, de 9 h à mid |
Press Release |
| 2012-06-06 | UPS is in Your Neighbourhood Greater Moncton UPS celebrates opening with formal ribbon cutting UPS (NYSE: UPS) celebrated the opening of its Dieppe facility with a formal ribbon cutting ceremony alongside Mayor Yvon Lapierre today. |
Press Release |
| 2012-06-06 | UPS s’établit dans la région de Moncton UPS procède à la cérémonie officielle d’ouverture de ses installations UPS (NYSE: UPS) a procédé aujourd’hui à l’ouverture officielle de ses installations à Dieppe en présence du maire Yvon Lapierre. |
Press Release |
| 2012-05-23 | Canadian Business Eyeing Asia, Mexico, Brazil Like Never Before Yet mood for expansion rests on stable economic growth at home Federal Finance Minister Jim Flaherty's persistent coaxing of Canadian business to diversify international trade beyond the United States may be gaining traction as 71 per cent of large, medium and small businesses in Canada project China or India to represent the largest increase in trade this year. Only eight per cent of businesses project the U.S. to be the fastest growing source of exports and imports in 2012. |
Press Release |
| 2012-05-23 | Les entreprises canadiennes lorgnent l’Asie, le Mexique et le Brésil comme jamais auparavant Le désir d’expansion continue toutefois à reposer sur une croissance économique stable au pays Les appels soutenus du ministre des Finances fédéral, Jim Flaherty, visant à convaincre les entreprises canadiennes de diversifier leurs échanges internationaux avec d’autres pays que les États-Unis semblent vouloir porter leurs fruits, alors que 71 % des petites, moyennes et grandes entreprises canadiennes pensent que la Chine ou l’Inde représenteront leur plus important partenaire commercial cette année. Seulement 8 % des entreprises canadiennes sondées prévoient que les États-Unis constitueront la plus grande source de croissance en matière d’importation et d’exportation Seulement 8 % des entreprises canadiennes sondées prévoient que les États-Unis constitueront la plus grande source de croissance en matière d’importation et d’exportation en 2012. |
Press Release |
| 2012-01-12 | Expansion d’UPS dans le Canada atlantique : d’autres villes s’ajoutent au projet Shelley Gares, une employée originaire d’Halifax, dirigera les opérations. UPS (UPS à la bourse de New York) a annoncé aujourd’hui l’ajout de six villes à son projet d’expansion dans le Canada atlantique. Alors que la société continue d’investir dans l’élargissement de son réseau canadien, des centres ouvriront leurs portes dans chacune des quatre provinces de l’Atlantique. |
Press Release |
| 2012-01-12 | UPS Announces Additional Cities in Atlantic Canada Expansion Halifax-born Shelley Gares to lead operations UPS (NYSE: UPS) today announced it will be adding six new locations to its Atlantic Canada expansion, with cities in each of the four Atlantic provinces, as it continues to invest in its Canadian network. |
Press Release |
| 2012-01-10 | Canadian SMEs Warming to Emerging Markets Four per cent increase in exports anticipated among SMEs in 2012 Canada's small businesses say they will begin to look to emerging markets for export opportunities to supplement their trade activity with the United States, according to a recent study commissioned by UPS Canada. |
Press Release |
| 2012-01-10 | Les PME canadiennes démontrent un intérêt grandissant pour les marchés émergents Hausse prévue de 4 % des activités d’exportation des PME en 2012. Un récent sondage commandité par UPS Canada révèle que les petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes songent, dans un avenir rapproché, à exporter vers les marchés émergents tout en maintenant leurs échanges commerciaux avec les États-Unis. |
Press Release |
| 2011-11-29 | New UPS Service Improves Process for Returning High-Value Products Industry-First Option for Customers in North America UPS (NYSE: UPS) recently unveiled UPS Returns® Exchange, a combined delivery and pick-up service that gives businesses more control over their reverse logistics for high-priority products. |
Press Release |
| 2011-11-29 | UPS lance un nouveau service qui améliore le processus de retour des envois à valeur élevée Cette option constitue une primeur en Amérique du Nord. UPS (UPS à la Bourse de New York) a récemment dévoilé la création de Retours par UPSMC Échange, une nouvelle option permettant de combiner les services de livraison et de ramassage. Ainsi, les expéditeurs bénéficient d’un contrôle accru sur leur processus de logistique inversée pour les produits à priorité élevée. |
Press Release |
| 2011-11-24 | Convenience Amplified for UPS Customers Customers Gain Convenient Alternative, End-to-End Visibility With New Solution UPS Canada has announced a change in the way it delivers packages to some residential addresses that will provide consumers a new level of convenience. |
Press Release |
| 2011-11-24 | Commodité accrue pour les clients d’UPS UPS propose à ses clients une nouvelle option pratique qui offre une visibilité de bout en bout. UPS Canada a dévoilé une nouveauté concernant sa procédure de livraison vers certaines adresses résidentielles. Désormais, les clients bénéficieront d’une commodité accrue pour la réception de leurs colis. |
Press Release |
| 2011-11-22 | Le Café prend le virage vert avec l’aide d’UPS Un don de 85 300 $ US permettra à l’organisme d’apporter des améliorations durables à ses locaux et à son équipement. Aujourd’hui, la Fédération CJA a reçu un don de 85 300 $ US de la Fondation UPS, la filiale caritative d’UPS (UPS à la Bourse de New York). En fait, cette somme est destinée plus précisément à l’organisme de soupe populaire Le Café, situé au cœur de Montréal. Il s’agit du plus important don jamais versé à la communauté de Montréal par la Fondation UPS. |
Press Release |
| 2011-11-22 | Le Café Goes Green with Help from Brown US$85,300 grant from UPS provides sustainable upgrades to facilities and equipment Today, Federation CJA received a US$85,300 grant from The UPS Foundation, the charitable arm of UPS (NYSE: UPS), for their local soup kitchen, Le Café, which is located in the heart of Montreal. This is the largest grant awarded by The UPS Foundation to the Montreal community. |
Press Release |
| 2011-11-09 | UPS Gears Up for Holiday Logistics (Canada) Company to Hire 55,000 Seasonal Workers; Five Days Each Approaching 25 Million or More Deliveries UPS's (NYSE: UPS) holiday logistical miracle will be bigger and better than ever this year. |
Press Release |
| 2011-11-09 | La logistique des Fêtes, UPS s’en charge UPS prévoit embaucher 55 000 employés saisonniers et livrer quotidiennement près de 25 millions de colis pendant cinq jours À l’approche des Fêtes, UPS (UPS à la Bourse de New York) se prépare à accomplir cette année un miracle de logistique sans précédent. |
Press Release |
| 2011-11-07 | UPS to Extend its Brown Network into Atlantic Canada Multi-Million Dollar Investment Supports New Jobs UPS (NYSE: UPS) today announced it will soon expand its Canadian network by opening its own operations in Atlantic Canada. |
Press Release |
| 2011-11-07 | UPS poursuit l’expansion de son réseau dans le Canada atlantique Un investissement de plusieurs millions de dollars qui créera des emplois UPS (UPS à la Bourse de New York) a annoncé aujourd’hui l’agrandissement de son réseau canadien par l’implantation de ses propres centres d’activités dans les provinces de l’Atlantique. |
Press Release |
| 2011-10-19 | Des célébrités peignent des tableaux pour la Fondation canadienne du rein (NB) Une enchère en ligne au profit de la recherche sur les maladies du rein se déroulera du 20 au 30 octobre prochains. UPS Canada et la Fondation canadienne du rein vous invitent à participer à l’événement Un pinceau d’espoir. Cette campagne de financement originale présente plus de 120 tableaux uniques réalisés par des célébrités, notamment Mike Myers, Brent Butt, Alex Lifeson, Amy Sky, Kurt Browning, Jayne Eastwood et Stephen & Chris. L’enchère en ligne se déroulera du 20 au 30 octobre 2011 et tous les profits seront versés à la Fondation canadienne du rein. |
Press Release |
| 2011-10-19 | Canadian Celebrities Paint & Create for Kidney Foundation (PE) Kidney disease research benefits from online art auction October 20-30 The Kidney Foundation of Canada and UPS Canada invite you to participate in A Brush of Hope, a fundraising event that will display over 120 original art pieces created by Canadian celebrities including Mike Myers, Brent Butt, Alex Lifeson, Amy Sky, Kurt Browning, Jayne Eastwood and Stephen & Chris and many more! All paintings will be auctioned online from October 20-30, with all proceeds going to The Kidney Foundation of Canada. |
Press Release |
| 2011-10-19 | Des célébrités peignent des tableaux pour la Fondation canadienne du rein (PE) Une enchère en ligne au profit de la recherche sur les maladies du rein se déroulera du 20 au 30 octobre prochains. UPS Canada et la Fondation canadienne du rein vous invitent à participer à l’événement Un pinceau d’espoir. Cette campagne de financement originale présente plus de 120 tableaux uniques réalisés par des célébrités, notamment Mike Myers, Brent Butt, Alex Lifeson, Amy Sky, Kurt Browning, Jayne Eastwood et Stephen & Chris. L’enchère en ligne se déroulera du 20 au 30 octobre 2011 et tous les profits seront versés à la Fondation canadienne du rein. |
Press Release |
| 2011-10-19 | Canadian Celebrities Paint & Create for Kidney Foundation (NS) Kidney disease research benefits from online art auction October 20-30 The Kidney Foundation of Canada and UPS Canada invite you to participate in A Brush of Hope, a fundraising event that will display over 120 original art pieces created by Canadian celebrities including Mike Myers, Brent Butt, Alex Lifeson, Amy Sky, Kurt Browning, Jayne Eastwood and Stephen & Chris and many more! All paintings will be auctioned online from October 20-30, with all proceeds going to The Kidney Foundation of Canada. |
Press Release |
| 2011-10-19 | Des célébrités peignent des tableaux pour la Fondation canadienne du rein (NS) Une enchère en ligne au profit de la recherche sur les maladies du rein se déroulera du 20 au 30 octobre prochains. UPS Canada et la Fondation canadienne du rein vous invitent à participer à l’événement Un pinceau d’espoir. Cette campagne de financement originale présente plus de 120 tableaux uniques réalisés par des célébrités, notamment Mike Myers, Brent Butt, Alex Lifeson, Amy Sky, Kurt Browning, Jayne Eastwood et Stephen & Chris. L’enchère en ligne se déroulera du 20 au 30 octobre 2011 et tous les profits seront versés à la Fondation canadienne du rein. |
Press Release |
| 2011-10-19 | Canadian Celebrities Paint & Create for Kidney Foundation (NB) Kidney disease research benefits from online art auction October 20-30 The Kidney Foundation of Canada and UPS Canada invite you to participate in A Brush of Hope, a fundraising event that will display over 120 original art pieces created by Canadian celebrities including Mike Myers, Brent Butt, Alex Lifeson, Amy Sky, Kurt Browning, Jayne Eastwood and Stephen & Chris and many more! All paintings will be auctioned online from October 20-30, with all proceeds going to The Kidney Foundation of Canada. |
Press Release |
| 2011-10-12 | UPS appuie le bénévolat de ses employés en versant un don de 100 000 $ US UPS célèbre la 9e édition annuelle du Mois international du bénévolat. Encore une fois cette année en octobre, le personnel d’UPS (UPS à la Bourse de New York), armé de râteaux et de pinceaux, mettra son savoir-faire en matière de logistique au service des différents organismes communautaires locaux. Ainsi, dans le cadre de la 9e édition annuelle du Mois international du bénévolat d’UPS, quelque 400 000 employés partout dans le monde poursuivront la tradition d’entraide de l’entreprise. |
Press Release |
| 2011-10-12 | UPS Donates US$100,000 to Support Employee Volunteerism UPS Celebrates Ninth Annual Global Volunteer Month UPS (NYSE: UPS) employees around the world will again take up rakes and paint brushes along with their logistics know-how to support local community organizations this October. During the company's ninth annual Global Volunteer Month, UPS's 400,000 employees will continue the company's legacy of giving and service. |
Press Release |
| 2011-09-26 | Un contexte international incertain dissuade les PME de profiter de la force du huard Environ 90 % de la marchandise des Fêtes proviendra du Canada, malgré les économies de coûts pouvant être réalisées à l’étranger Alors qu’elles se préparent à la période des Fêtes 2011, les petites entreprises du pays boudent les possibilités attrayantes sur le plan économique que présentent les États-Unis et les marchés étrangers, préférant s’en tenir au Canada qu’elles perçoivent comme un refuge sûr dans une économie internationale instable. |
Press Release |
| 2011-09-26 | Global Uncertainty Prompting SMEs to Forfeit Advantage of Strong Loonie 90% of holiday inventory to come from Canada despite overseas cost-savings Canada's small businesses are choosing to forfeit cost-saving opportunities in the U.S. and overseas in the run up to the 2011 holiday season, seeing Canada as one of the few safe havens in the international economy. |
Press Release |
| 2011-09-07 | UPS Supports Canadian Communities with Grants Totalling More Than US$200,000 By the end of the summer, The UPS Foundation will have provided more than US$200,000 to charitable organizations across Canada. One of the recipients, Volunteer Canada, received a US$100,000 grant, which will provide much-needed support for multiple facets of their organization. |
Press Release |
| 2011-09-07 | UPS remet plus de 200 000 $ US aux communautés canadiennes D’ici la fin de l’été, la Fondation UPS aura versé plus de 200 000 $ US à des œuvres de charité canadiennes. L’une de ces organisations, Bénévoles Canada, a reçu un don de 100 000 $ US qui constitue un soutien indispensable aux différentes facettes de l’organisation. |
Press Release |
| 2011-08-31 | Une étudiante de St. Catharines obtient une bourse d’études de la Fondation UPS Michelle Murray, nouvellement diplômée de la Laura Secord Secondary School à St. Catharines, fait partie des 41 récipiendaires de la bourse d’études George D. Smith, une récompense octroyée chaque année par la Fondation UPS, la filiale caritative d’UPS. Les bourses sont remises aux enfants des employés à temps plein et à temps partiel d’UPS. |
Press Release |
| 2011-08-31 | Des étudiants montréalais obtiennent une bourse d’études de la Fondation UPS Imani Bernard-Guerra, récemment diplômée du Westmount High School à Westmount, et David Le-Goff, nouveau diplômé de la Lauren Hill Academy à Montréal, font partie des 41 récipiendaires de la bourse d’études George D. Smith, une récompense octroyée chaque année par la Fondation UPS, la filiale caritative d’UPS. Les bourses sont remises aux enfants des employés à temps plein et à temps partiel d’UPS. |
Press Release |
| 2011-08-31 | St. Catharines Student Receives Scholarship from The UPS Foundation Michelle Murray, a recent graduate of Laura Secord Secondary School in St. Catharines, has been chosen as one of 41 winners of the George D. Smith Scholarship, an annual award presented by The UPS Foundation, the charitable arm of UPS. The scholarships are awarded to children of full-time and part-time UPS employees. |
Press Release |
| 2011-08-31 | Montreal Students Receive Scholarship from The UPS Foundation Imani Bernard-Guerra, a recent graduate of Westmount High School in Westmount, and David Le-Goff, a recent graduate of Lauren Hill Academy in Montreal, have been chosen as two of 41 winners of the George D. Smith Scholarship, an annual award presented by The UPS Foundation, the charitable arm of UPS. The scholarships are awarded to children of full-time and part-time UPS employees. |
Press Release |
| 2011-08-30 | Montreal Student Receives Scholarship from The UPS Foundation Lara Hamelin, a recent graduate at John Abbott College in Montreal, has been chosen as one of 131 winners of the James E. Casey Scholarship, an annual award presented by The UPS Foundation, the charitable arm of UPS. The scholarships are awarded to children of UPS employees. |
Press Release |
| 2011-08-30 | Une étudiante montréalaise obtient une bourse d’études de la Fondation UPS Lara Hamelin, nouvellement diplômée du Cégep John Abbott à Montréal, fait partie des 131 récipiendaires de la bourse d’études James E. Casey, une récompense octroyée chaque année par la Fondation UPS, la filiale caritative d’UPS. Les bourses sont remises aux enfants d’employés d’UPS. |
Press Release |
| 2011-08-29 | UPS Scores Big with Historic College Sports Marketing Deals Logistics Leader Signs Multi-Year Agreements With IMG College, Big Ten and Pac-12 Conferences UPS (NYSE: UPS) today announced a significant expansion of its collegiate sports sponsorship program with the addition of new multi-year agreements with IMG College and the Big Ten and Pac-12 conferences. |
Press Release |
| 2011-07-06 | Importante entente de distribution et de logistique conclue entre UPS et MERCK UPS (UPS à la Bourse de New York) et Merck (MRK à la Bourse de New York), connue sous le nom MSD à l’extérieur du Canada et des États-Unis, ont annoncé aujourd’hui la signature d’une entente commerciale élargie afin d’intégrer la gestion de la chaîne d’approvisionnement mondiale de Merck aux modalités du contrat déjà existant, lequel prévoit la prestation de services de distribution et de logistique. En effet, UPS assure présentement la gestion de la distribution, de l’entreposage et du transport en Amérique du Nord des médicaments et des vaccins fabriqués par Merck. |
Press Release |
| 2011-07-06 | UPS Canada Presented "Thanks a Million" Award 10th Year in a Row UPS contributes over $1 billion to United Way over the past 10 years UPS Canada was again honoured with United Way Centraide Canada's prestigious national Thanks a Million award, which was presented last week at the Fairmont Royal York Hotel in downtown Toronto. |
Press Release |
| 2011-07-06 | UPS and Merck Expand their Distribution and Logistics Agreement (Canada) UPS (NYSE: UPS) and Merck (NYSE: MRK), known as MSD outside Canada and the United States, today announced that the companies have significantly broadened their existing distribution and logistics agreement to include aspects of Merck's global supply chain around the world. UPS currently manages the distribution, warehousing and transportation of Merck's medicines and vaccines in North America. |
Press Release |
| 2011-07-06 | UPS Canada récipiendaire du prix Un million de mercis de Centraide pour une 10e année consécutive Pour les dix dernières années, UPS a contribué plus d'un milliard de dollars à Centraide Pour une dixième année consécutive, UPS Canada s'est vue décerner le prestigieux prix Un million de mercis de Centraide. La remise s'est déroulée la semaine dernière à l'hôtel Fairmont Royal York de Toronto. |
Press Release |
| 2011-07-04 | Les PME sont d’avis que les exportateurs devraient cibler des marchés au-delà des États-Unis Les résultats d’un sondage dénotent un intérêt croissant pour les marchés émergents et un certain malaise par rapport aux politiques fédérales. Selon l’avis des propriétaires et décisionnaires de petites et moyennes entreprises (PME) du Canada, les exportateurs du pays devraient s’inquiéter de l’évolution de la dette nationale des États-Unis et commencer à cibler d’autres marchés. |
Press Release |
| 2011-07-04 | SMEs Say Exporters Should Seek Opportunities Beyond the U.S. Data shows growing preference toward emerging markets; skittishness toward federal policy Owners and decision makers of Canadian small and medium-sized enterprises (SMEs) believe the country's exporters should be concerned about the impact of the United States' rising national debt and begin looking for markets beyond the U.S. |
Press Release |
| 2011-06-15 | UPS Freight Sets Faster Transit Times from Vancouver to U.S. on 181 Lanes For the second time in less than a year, UPS Freight, the heavy freight arm of UPS (NYSE: UPS), has improved transit times from a key western Canadian market to cities in the United States. |
Press Release |
| 2011-06-08 | Sixth Annual UPS Kids' Tennis Day Serves Up A Big Racquet 100 Fredericton youth to receive free tennis instruction and racquet It's time to spring into action and jumpstart the summer holidays with UPS Kids' Tennis Day on Saturday, June 25, from 9 a.m. to noon. |
Press Release |
| 2011-06-08 | UPS renouvelle sa commandite du stage de tennis pour enfants pour une 6e année consécutive 100 jeunes de Fredericton recevront gratuitement une raquette et des leçons de tennis. UPS donne le coup d’envoi aux vacances d’été et annonce sa commandite du stage de tennis pour enfants qui aura lieu le samedi 25 juin, de 9 h à midi. |
Press Release |
| 2011-06-07 | Supply Chain Podcasts Offer Businesses Expert Insight Three-part series provides advice on how to optimize global supply chain management Canadian businesses looking for ways to broaden or streamline their import/export practices will be getting some advice from one of the foremost experts of global logistics this summer. |
Press Release |
| 2011-06-07 | Capsules d'information sur la gestion logistique Une série de trois épisodes en baladodiffusion pour aider les entreprises à optimiser la gestion de leur chaîne d’approvisionnement internationale Les entreprises canadiennes qui souhaitent développer ou réorganiser leurs activités d’import-export pourront trier parti des conseils prodigués par des spécialistes en logistique internationale. |
Press Release |
| 2011-05-06 | Fiera Foods, une réussite savoureuse Depuis plus de 20 ans, Alex Garber et Boris Serebryany, fondateurs de Fiera Foods, se retrouvent constamment en situation de course contre la montre. |
Case Study |
| 2011-05-06 | Sweet Success for Fiera Foods Fiera Foods founders Alex Garber and Boris Serebryany have been living life by the clock for more than 20 years. |
Case Study |
| 2011-04-27 | Canadian SMEs Broaden Global Outlook Believe Canada must diversify export base to remain competitive Canada's small and medium-sized enterprises (SMEs) are more global in their outlook compared to one year ago*, believing Canada must diversify its export base and do away with trade barriers in order to ensure the country's economy can compete with emerging markets. |
Press Release |
| 2011-04-27 | Les PME canadiennes élargissent leurs perspectives d’affaires internationales Le Canada devra diversifier ses exportations afin de demeurer concurrentiel. Les PME canadiennes sont plus ouvertes qu’il y a un an* à l’idée d’internationaliser leurs activités. Elles croient d’ailleurs que le Canada devrait diversifier ses exportations et supprimer les barrières commerciales afin que le pays puisse rivaliser avec les marchés émergents. |
Press Release |
| 2011-03-28 | UPS Uruchamia Usługę Doręczenia Przesyłek Następnego Dnia z Hong Kongu do Europy Dzięki nowym bezpośrednim połączeniom lotniczym gwarantowane przesyłki paczkowe i frachtowe będą mogły dotrzeć do większej części Europy Dzisiaj spółka UPS (NYSE: UPS) poinformowała o uruchomieniu bezpośrednich lotów z Hong Kongu do Europy, dzięki którym przesyłki paczkowe i frachtowe będą mogły być realizowane w trybie next day, czyli doręczenia następnego dnia z Hong Kongu do Europy. Oferowana przez UPS usługa jest najlepszą na rynku usługą pod względem liczby lokalizacji docelowych na terenie Europy. |
Press Release |
| 2011-03-03 | UPS Kolejny Raz „Najbardziej Podziwianą Firmą Świata" UPS (NYSE: UPS) została uznana „za najbardziej podziwianą firmę świata w corocznym badaniu przeprowadzonym przez magazyn FORTUNE. |
Press Release |
| 2010-12-16 | Canadian Businesses Willing to Pay More to Buy Canadian Choose patriotism over profit even as foreign competition heats up A strong majority of Canadian business decision makers say they would rather pay more money to buy materials from Canadian suppliers than source less expensive goods from overseas manufacturers to widen profit margins. |
Press Release |
| 2010-12-16 | Les entreprises canadiennes prêtes à débourser plus d’argent pour des produits nationaux Privilégier le patriotisme au profit, alors que la concurrence s’intensifie La plupart des dirigeants d’entreprises canadiennes affirment qu’ils préfèrent payer plus cher et s’approvisionner auprès de fournisseurs nationaux que de se procurer des produits moins dispendieux de manufacturiers étrangers, et ainsi accroître leur marge de profits. |
Press Release |
| 2010-12-15 | UPS remplit ses avions et ses camions avec des envois des fêtes de dernière minute La compagnie entame sa semaine la plus achalandée de l’année; 24 millions de livraisons prévues le mercredi 22 décembre UPS (UPS à la Bourse de New York) entame sa semaine la plus occupée de l’année, soit du lundi 20 décembre au vendredi 24 décembre. Au cours de ces cinq journées de marathon logistique, la semaine de pointe, UPS livrera 278 envois à chaque seconde. |
Press Release |
| 2010-12-15 | UPS Fills Planes and Delivery Trucks with Last-Minute Holiday Deliveries (Canada) Company Set To Begin Busiest Week Of The Year; 24 Million Deliveries Projected for Wednesday, Dec. 22 UPS (NYSE: UPS) is about to embark on its busiest week of the year – Monday, Dec. 20, through Friday, Dec. 24. During the busiest day of this five-day logistics miracle, known as Peak Week, UPS will deliver 278 packages every second. |
Press Release |
| 2010-12-07 | UPS Adds Photo ID Requirement for Retail Shipping (Canada) As part of its ongoing review to enhance security, UPS (NYSE: UPS) today announced it is expanding its policy to require customers who ship packages from retail shipping locations to present a government-issued photo ID for verification of identification. The directive will apply at The UPS Store® and Mail Boxes Etc.® locations as well as authorized shipping outlets worldwide. |
Press Release |
| 2010-12-07 | Pièce d’identité avec photo obligatoire dans les points de service UPS Dans le cadre d’une révision continue de ses mesures de sécurité, UPS (UPS à la Bourse de New York) a annoncé aujourd’hui l’entrée en vigueur d’une nouvelle consigne dans ses points de service, partout dans le monde. Celle-ci prévoit que tout client qui expédie un envoi à partir d’un point de service UPS devra présenter une pièce d’identité avec photo valide, émise par le gouvernement, aux fins de validation de son identité. Cette consigne s’applique donc à tous les centres The UPS StoreMD et Mail Boxes Etc.MD, ainsi qu’aux points d’expédition autorisés de l’entreprise. |
Press Release |
| 2010-11-29 | UPS Delivers Exciting New Solutions for Mobile Devices New Applications let you Ship, Track and Locate UPS everywhere you go UPS (NYSE:UPS) announced today the Canadian introduction of two UPS Mobile™ Apps for BlackBerry® and Android™ as well as an enhanced new mobile application for all smartphone users. |
Press Release |
| 2010-11-29 | UPS lance une application pour appareils mobiles La nouvelle solution facilite l’expédition et le suivi de colis et permet de trouver des points de service UPS en tout temps UPS (UPS à la Bourse de New York) a annoncé aujourd’hui le lancement de l’application UPS Mobile™ au Canada pour BlackBerry® et Android™, ainsi que d’un nouveau site optimisé pour les utilisateurs de téléphones intelligents. |
Press Release |
| 2010-11-17 | En cette période des Fêtes, les entreprises et les consommateurs comptent sur la logistique d’UPS Au cours du mois de décembre, 50 000 employés saisonniers contribueront à la livraison de 430 millions de colis Les employés d’UPS (UPS à la Bourse de New York) sont aussi occupés que les lutins du Père Noël en cette période des Fêtes. Ils s’affairent, en effet, à livrer des colis entre les entreprises et les consommateurs, tout en vantant les mérites de la logistique. |
Press Release |
| 2010-11-17 | Businesses, Consumers Counting on UPS Logistics this Holiday Season (Canada) 50,000 Seasonal Employees to Help Deliver 430 Million Packages the Month Leading up to Christmas UPS (NYSE:UPS) employees are as busy as Santa's elves as they prepare to deliver logistics and packages to and from businesses and consumers this holiday season. |
Press Release |
| 2010-11-11 | Busting the Myths of Global Trade UPS Chief Operating Officer David Abney examined the myth that trade is bad for America. In his remarks, he applied scientific rigor to bust increasingly common notions that trade costs jobs, that U.S. businesses can't compete globally, and that the domestic market is big enough for future business growth. |
Speech |
| 2010-10-21 | Canadian Celebrities' Original Artwork Up for Auction Online auction October 21-31 benefits kidney disease research The Kidney Foundation of Canada and UPS Canada invite local residents and media to experience A Brush of Hope, a fundraising event displaying over 100 original paintings created by Canadian celebrities including Amy Sky, John Tavares, Brent Butt, Kevin "Boomer" Gallant, Bret Hart and many more! This year's auction will take place October 21-31, with all proceeds going to The Kidney Foundation of Canada. |
Press Release |
| 2010-10-21 | Vente aux enchères d’œuvres réalisées par des personnalités canadiennes Enchère en ligne au profit de la recherche sur les maladies du rein. UPS Canada et la Fondation canadienne du rein invitent la population et les membres des médias à participer à l’événement Un pinceau d’espoir. Cette campagne de financement originale présente plus de 100 tableaux uniques réalisés par des célébrités, notamment Amy Sky, John Tavares, Brent Butt, Kevin « Boomer » Gallant et Bret Hart. Cette année, l’événement se déroulera du 21 au 31 octobre 2010. Tous les profits seront remis à la Fondation. |
Press Release |
| 2010-10-05 | Les PME Canadiennes Doutent de la Profitabilité des Échanges Internationaux Les dirigeants de PME sont peu attirés par les marchés étrangers. Des données récemment recueillies indiquent que les petites et moyennes entreprises (PME) sont réticentes à participer au commerce international, et ce, malgré les nombreuses occasions d’affaires que présentent les marchés étrangers. |
Press Release |
| 2010-10-05 | Canadian SMEs Remain Skeptical About International Trade Lack of interest and investment despite countless opportunities overseas Newly-released data shows that small to medium-sized enterprises (SMEs) are still hesitant to engage in international trade, despite the vast opportunities in the worldwide marketplace. |
Press Release |
| 2010-08-24 | UPS Supports B.C. Communities with Grants Totalling $67,500 US The UPS Foundation presented grants to five charitable organizations By the end of the summer, The UPS Foundation will have provided more than $67,500 US to five charitable organizations in British Columbia. |
Press Release |
| 2010-08-24 | UPS remet 67 500 $US aux communautés de la Colombie-Britannique La Fondation UPS accorde des dons à cinq organismes de bienfaisance. D’ici la fin de l’été, la Fondation UPS aura versé plus de 67 500 $US à cinq œuvres de charité de la Colombie-Britannique. D’ailleurs, l’organisme (BGCGV) recevra aujourd’hui un chèque de 50 000 $US pour aménager un centre de loisirs où les jeunes pourront s’amuser en toute sécurité. |
Press Release |
| 2010-08-17 | Ottawa Student Receives Scholarship from The UPS Foundation Tania Iraheta, 18 years old, a recent graduate of St. Patrick's high school in Ottawa, has been chosen as one of 46 winners of a George D. Smith Scholarship, an annual award presented by The UPS Foundation, the charitable arm of UPS. The scholarships are awarded to children of full-time and part-time UPS employees. |
Press Release |
| 2010-08-17 | Saskatoon Student Receives Scholarship from The UPS Foundation Rosalyn Strobl, 18, a recent graduate at Holy Cross High School in Saskatoon, has been chosen as one of 134 winners of a James E. Casey Scholarship, an annual award presented by The UPS Foundation, the charitable arm of UPS. The scholarships are awarded to children of UPS employees. |
Press Release |
| 2010-08-12 | UPS Salutes 15 Years of Exceptional Business in Fredericton UPS Canada thanks employees and the community on 15th anniversary This year, UPS Canada marks the 15th anniversary of the UPS Canada Customs Brokerage office in Fredericton. Employees and their families will celebrate the milestone this Sunday with a family picnic and activities. |
Press Release |
| 2010-08-12 | UPS Souligne 15 Années De Prospérité À Fredericton UPS Canada exprime sa reconnaissance envers ses employés et les gens de la région lors de ce 15e anniversaire. C’est cette année qu’UPS marque le 15e anniversaire de son Centre de courtage en douane à Fredericton. Les employés de l’entreprise et leurs familles tiendront ce dimanche un pique-nique accompagné d’activités en plein air pour célébrer cet événement. |
Press Release |
| 2010-08-04 | La Technologie D’UPS au Service de L’Expédition Internationale Des options de facturation améliorées, des solutions technologiques efficaces et des outils qui présentent de nombreux avantages pour les importateurs. Aujourd’hui, UPS (UPS à la Bourse de New York) a annoncé une série d’améliorations apportées à ses outils technologiques afin d’offrir aux expéditeurs un contrôle accru sur leurs activités d’import-export. |
Press Release |
| 2010-08-04 | Technology Takes Off at UPS to Simplify International Shipping Enhanced Billing and Technology Solutions; New Functionality Gives Importers More Control UPS (NYSE: UPS) announced today recent enhancements to several technology tools that give exporters and importers more control over their UPS shipments. |
Press Release |
| 2010-08-01 | Cervélo à la conquête du monde À ses débuts en 1995, Cervélo n’avait qu’un seul objectif en tête : aider ses clients à accéder à la victoire. Sa stratégie? Concevoir des bicyclettes légères et de qualité supérieure, tant pour les athlètes que pour les mordus de vélo partout dans le monde. |
Case Study |
| 2010-08-01 | Cervélo Spins Around the Globe When Cervélo began its operations in 1995, it did so with one goal in mind: to help its customers win races. The idea was to engineer light-weight, superior-quality bikes for athletes and cycling enthusiasts around the world. |
Case Study |
| 2010-07-30 | UPS et le Conseil Canadien des Teamsters Ratifient un Contrat de Travail de Cinq Ans UPS Canada (UPS à la Bourse de New York) est heureuse d’annoncer qu’elle a ratifié un nouveau contrat de travail d’une durée de cinq ans avec le Conseil canadien des Teamsters. |
Press Release |
| 2010-07-30 | Canada Council of Teamsters Ratifies Five-Year Agreement with UPS UPS Canada (NYSE:UPS) is pleased to announce that a tentative agreement with the Canada Council of Teamsters has been ratified. This results in a new five-year agreement covering approximately 5,500 employees throughout Canada. |
Press Release |
| 2010-07-27 | UPS lance un programme de rabais pour les vendeurs à succès d’eBay Canada Les vendeurs bénéficient de rabais et de services d’expédition simples et rapides UPS Canada a annoncé aujourd’hui le lancement d’un nouveau programme de rabais à l’intention des vendeurs à succès d’eBay au Canada. Le programme propose des solutions abordables aux vendeurs pour leur permettre d’offrir un service supérieur à leurs clients. |
Press Release |
| 2010-07-27 | UPS Launches New Shipping Savings Program for eBay Canada Powersellers Sellers Receive Discounts, Fast and Easy Shipping UPS Canada announced today a new savings program available for eBay PowerSellers in Canada. The program provides PowerSellers with cost-effective solutions to enhance the services they provide their end customers. |
Press Release |
| 2010-07-08 | Brown Goes Green with New Carbon Neutral Shipping Option UPS is the first courier company to offer customers an eco-friendly transactional shipping option UPS (NYSE:UPS) will expand its carbon neutral shipping program to 35 countries and territories across Europe, Asia and the Americas on July 12. Millions more UPS customers will have the option of paying a small fee to calculate and offset the carbon emissions associated with their shipments. |
Press Release |
| 2010-07-08 | UPS lance une option visant à compenser les émissions de carbone associées aux envois UPS est la première messagerie à offrir une option d’expédition respectueuse de l’environnement. À compter du 12 juillet prochain, UPS (UPS à la Bourse de New York) offrira une option d’expédition neutre en carbone dans 35 pays et territoires d’Europe, d’Asie et d’Amérique. Ainsi, pour des frais minimes, des millions de clients additionnels auront la possibilité de compenser les émissions de carbone générées par leurs envois. |
Press Release |
| 2010-07-06 | Les PME canadiennes sont réticentes face au marché européen Alors qle gouvernement fédéral s’emploie à établir des liens avec l’UE, les PME préfèrent se tourner vers la Chine et les États-Unis. ue Une majorité substantielle de dirigeants canadiens de petites et moyennes entreprises (PME) se montrent réticents à l’idée de lier plus étroitement l’économie du Canada à celle de l’Europe, et ce, malgré les efforts constants déployés par le gouvernement fédéral en vue de conclure, d’ici 2011, un accord de libre-échange avec l’Union européenne (UE). |
Press Release |
| 2010-07-06 | Canadian Business Leery of Euro Trade Prefer Trade with China and U.S. Despite Federal Trade Efforts with EU A substantial majority of Canadian executives at small- to medium-sized enterprises (SMEs) say they would not closely tie Canada's economy to Europe despite ongoing efforts by the federal government to establish a Canada-European Union (EU) free trade agreement by 2011. |
Press Release |
| 2010-06-29 | UPS Canada Presented "Thanks A Million" Award 9th Year in a Row UPS contributes $1 million to United Way in 2009 United Way of Canada - Centraide Canada (UWC-CC) recognized UPS Canada with the prestigious Thanks a Million award, presented at their annual general meeting earlier today, at the Fairmont Royal York Hotel in downtown Toronto. |
Press Release |
| 2010-06-29 | UPS Canada décroche le prix « Un million de mercis » de Centraide pour la 9e année consécutive En 2009, UPS a versé un million de dollars à Centraide. Centraide Canada a remis le prestigieux prix « Un million de mercis » à UPS Canada lors de sa cérémonie annuelle qui s’est tenue plus tôt aujourd’hui à l’hôtel Fairmont Royal York de Toronto. |
Press Release |
| 2010-06-09 | UPS appuie l’organisme Bénévoles Canada $ UPS Canada a remis un don de 100 000 $ à Bénévoles Canada lors de l’assemblée générale annuelle de l’organisme qui avait lieu à Ottawa. |
Press Release |
| 2010-06-09 | UPS Supports Volunteer Canada with $100,000 Grant At Volunteer Canada's annual general meeting in Ottawa, UPS Canada presented a $100,000 grant to the organization. |
Press Release |
| 2010-05-21 | UPS renouvelle sa commandite du stage de tennis pour enfants pour une 5e année consécutive 80 jeunes de Fredericton recevront gratuitement une raquette et des leçons de tennis UPS donne le coup d’envoi aux vacances d’été et annonce sa commandite du stage de tennis pour enfants qui aura lieu le samedi 12 juin, de 9 h à midi. |
Press Release |
| 2010-05-21 | UPS Kids' Tennis Day Makes a Racquet with Fifth Anniversary 80 Fredericton youth to receive free tennis instruction and racquet It's time to spring into action and jumpstart the summer holidays with UPS Kids' Tennis Day on Saturday, June 12, from 9 a.m. to noon. |
Press Release |
| 2010-05-04 | Firma UPS Nawiązuje Współpracę Z Serwisem Alibaba.com Firma UPS zostanie preferowanym dostawcą usług logistycznych dla nowej hurtowni internetowej Firma UPS poinformowała o nawiązaniu strategicznego partnerstwa z serwisem AliExpress, nową hurtownią internetową uruchomioną przez spółkę Alibaba.com. Jest to operator największej na świecie platformy handlu elektronicznego dla małych przedsiębiorstw. |
Press Release |
| 2010-05-03 | UPS Otwiera Węzeł w Shenzen i Zakończa Rozbudowę Węzła Worldport Firma UPS otworzyła dwa najnowocześniejsze węzły lotnicze na przeciwległych krańcach globu. Tym samym powiększyła infrastrukturę największej na świecie sieci frachtu i przesyłek lotniczych. |
Press Release |
| 2010-04-22 | Luxury Automobile Accessory Retailer Integrates "One Click Shipping" with UPS Small businesses can't afford inefficiencies. That's the mindset of business owners across Canada including Ian Farr, entrepreneur at Bimmian.com. |
Case Study |
| 2010-04-22 | Un détaillant d’accessoires pour véhicules de luxe profite de l’expédition simplifiée grâce à UPS Les petites entreprises ne peuvent pas se permettre de manquer d’efficacité. Du moins, c’est l’opinion des dirigeants d’entreprises partout au Canada, y compris Ian Farr, créateur de Bimmian.com. |
Case Study |
| 2010-04-12 | UPS Challenges Canadians to Get Involved During National Volunteer Week UPS Canada is challenging companies and individuals to volunteer during Canada's upcoming National Volunteer Week (April 18-24) and throughout the year. The company's employees continue to lead by example and volunteered more than 28,000 volunteer hours - the equivalent of more than 75 hours a day - to more than 280 charitable organizations across Canada in 2009. |
Press Release |
| 2010-04-12 | UPS invite les Canadiens à prendre part à la Semaine de l’action bénévole Dans le cadre de la Semaine de l’action bénévole qui se déroulera du 18 au 24 avril prochains, UPS Canada lance un défi à la population et aux entreprises afin de les inciter à faire preuve d’engagement communautaire. Les employés de la société donnent d’ailleurs l’exemple puisqu’en 2009, ils ont appuyé plus de 280 organisations caritatives, consacrant plus de 28 000 heures au bénévolat, soit l’équivalent d’environ 75 heures par jour. |
Press Release |
| 2010-03-11 | UPS Ponownie Wybrany „Najbardziej Podziwianą Firmą na Świecie” UPS po raz kolejny zdobył tytuł „Najbardziej podziwianej firmy na świecie” branży przemysłowej w dorocznym rankingu magazynu FORTUNE. Firma znalazła się także w gronie 50 najlepiej rozpoznawalnych marek na świecie. |
Press Release |
| 2010-03-03 | Technologia Śledzenia Przesyłek Firmy UPS Wykorzystywana do Usprawnienia Dystrybucji Dostaw na Haiti Firma UPS przekazała Armii Zbawienia skanery kodów kreskowych. Są one gwarancją dla poszkodowanych rodzin na otrzymanie niezbędnych dostaw żywności i zapasów. Armia Zbawienia rezygnuje z ręcznie wypisywanych fiszek na korzyść zaawansowanej technologii kodów kreskowych. Zaawansowana technologia kodów kreskowych umożliwi sprawne przekazywanie żywności, środków medycznych oraz przydzielenia schronienia dla ponad 4 tys. potrzebujących rodzin. UPS przekazał technologię i zaadaptował ją do dystrybucji zaopatrzenia w trakcie akcji pomocowych. |
Press Release |
| 2010-02-25 | UPS Canada célèbre ses 35 ans Le fournisseur de services de logistique a débuté ses activités en 1975 à Toronto avec un seul taxi En 1975, lorsqu’UPS Canada a effectué en taxi son premier ramassage chez Butterick Fashions Marketing, au centre-ville de Toronto, personne n’aurait pu prévoir tout ce que l’entreprise parviendrait à accomplir. |
Press Release |
| 2010-02-25 | UPS Canada Toasts 35 Years of Success Global Logistics Company Began Canadian Operations With One Checker Cab in Toronto in 1975 When UPS Canada picked up its first shipment in 1975 at Butterick Fashions Marketing in downtown Toronto - using a Checker cab - no one could have imagined where the company would be today. |
Press Release |
| 2010-02-22 | Inauguration du centre UPS à Calgary; un accès direct vers le monde Ce centre de distribution, évalué à 30 millions de dollars, a été érigé directement sur le site de l’aéroport pour accélérer le transport des envois internationaux. UPS (UPS à la Bourse de New York) a inauguré aujourd’hui son nouveau centre de distribution à l’aéroport international de Calgary (YYC). Cet établissement à la fine pointe de la technologie représente un investissement de 30 millions de dollars. |
Press Release |
| 2010-02-16 | UPS Feeds the Need at Welcome Hall Mission UPS delivers $55,000 grant to Montreal food bank Welcome Hall Mission, a humanitarian social services organization that operates a homeless shelter, a rehabilitation centre and one of Montreal's largest food banks, announced today that The UPS Foundation, the charitable arm of UPS (NYSE:UPS), will provide a $55,000 USD grant to cover the cost of expanding the size of the Mission's freezer. This expansion is urgently needed to meet the growing demand for the services of its food bank and three cafeterias. |
Press Release |
| 2010-02-16 | UPS soutient les activités de Mission Bon Accueil UPS remet un don de 55 000 $ à l’organisme de Montréal. Aujourd’hui, Mission Bon Accueil, un organisme qui dispose d’un refuge pour sans-abri, d’un centre de réhabilitation et d’une importante banque alimentaire, a annoncé l’obtention d’un don de 55 000 $US de la Fondation UPS, l’œuvre charitable d’UPS (UPS à la Bourse de New York). Cette somme servira à l’agrandissement de la chambre frigorifique qui approvisionne les trois cafétérias et la banque alimentaire de l’organisation. Ce réaménagement devenait primordial afin de répondre à la demande croissante des communautés. |
Press Release |
| 2010-02-11 | UPS Reads Between the Lines, Delivers Solution $50,000 grant supports volunteer retention efforts at Parkdale Project Read Parkdale Project Read (PPR) will be able to provide more support to its community thanks to a US$50,000 grant from UPS Canada. |
Press Release |
| 2010-02-11 | UPS apporte son soutien à un organisme d’alphabétisation communautaire Le don de 50 000 $ aidera le Parkdale Project Read à garder ses bénévoles Le Parkdale Project Read (PPR) sera en mesure d’offrir un plus grand soutien aux membres de la communauté grâce à un don de 50 000 $US d’UPS Canada. |
Press Release |
| 2010-02-04 | YMCA Caring Community Food Bank Celebrates 2nd Anniversary with $25,000 Grant from UPS Increased storage space addresses real need for unique YMCA service The Caring Community Food Bank celebrates its second anniversary in Moncton with a crucial US$25,000 grant from UPS Canada. |
Press Release |
| 2010-02-04 | UPS remet 25 000 $ à la banque alimentaire du YMCA pour son deuxième anniversaire Des aires d’entreposage supplémentaires répondent aux besoins du YMCA.br> UPS Canada a remis un important don de 25 000 $US à la Banque alimentaire du YMCA de Moncton dans le cadre de son deuxième anniversaire. |
Press Release |
| 2010-02-01 | UPS og Honeywell på Vei Med Neste Generasjon Håndholdt Datamaskin for UPS Sjåfører Global utrulling av femte versjon begynner i 2011. Den nye håndholdte enheten gir konstant mobilforbindelse og er den første på markedet med en rekke nye funksjoner skreddersydd for bransjen UPS (NYSE:UPS) og Honeywell (NYSE:HON) kunngjør et samarbeid som innebærer at de sammen utvikler en ny generasjon håndholdte datamaskiner skreddersydd for UPS sine sjåfører. I praksis vil den nye enheten forbedre kommunikasjonen og tilføye en rekke andre funksjoner som vil sette ny standard for bransjen. |
Press Release |
| 2010-02-01 | UPS Foundation helps build dreams with La Société de l’autisme des Laurentides $73,000 grant builds rooms for autistic children Société de l’autisme des Laurentides announced today that The UPS Foundation, the charitable arm of UPS (NYSE:UPS), will provide a $73,777CDN grant to help expand the facility for its growing population. |
Press Release |
| 2010-02-01 | La Société de l’autisme des Laurentides reçoit un important don de la Fondation UPS La somme de 73 000 $ permet l’aménagement de chambres spécialement conçues pour accueillir des enfants autistes. La Société de l’autisme des Laurentides a annoncé aujourd’hui l’obtention d’un don de 73 777 $ de la Fondation UPS, l’organisme caritatif d’UPS (UPS à la Bourse de New York). Ce don a permis l’agrandissement des installations afin de répondre à la demande croissante. |
Press Release |
| 2010-01-22 | UPS Canada expédie des fournitures médicales en Haïti Au nom de Vision Mondiale, UPS Canada veille à l’acheminement de fournitures médicales totalisant 200 000 $. UPS Canada a assuré le transport de fournitures médicales d’une valeur de 200 000 $ afin d’appuyer les démarches de Vision Mondiale Canada. |
Press Release |
| 2010-01-22 | UPS Moves Medical Supplies to Support Haitian Earthquake Relief UPS Canada transports $200,000 of medical supplies on behalf of World Vision UPS Canada shipped $200,000 worth of donated medical supplies on behalf of World Vision Canada. |
Press Release |
| 2009-12-17 | Les expéditions de dernière minute; UPS s’y connaît! UPS compte sur ses nouvelles installations à Toronto pour faire face à la frénésie des Fêtes. Comme il ne vous reste qu’une semaine pour expédier vos cadeaux des Fêtes, UPS met tout en œuvre pour les acheminer à temps pour Noël. En effet, la plus importante société de livraison de colis au monde s’affaire à livrer vos colis de dernière minute, que ce soit par voies aérienne, maritime ou terrestre. |
Press Release |
| 2009-12-17 | Peace-of-Mind for Last-Minute Holiday Shipping UPS ready for the bustle of the jolly season with newly expanded GTA distribution centre With about one week left to ship holiday gifts, the sound of sleigh bells might be drowned out by the sound of planes, trains and automobiles as the world's largest shipping company delivers your last-minute packages. |
Press Release |
| 2009-12-15 | Scott Davis at Toronto Hub Opening |
Image |
| 2009-11-27 | Holiday Forecast Calls for "Flurry" of Packages Dec. 21 Is Busiest Day of the Year for UPS's Global Shipping Old St. Nick will be getting a serious workout this holiday season trying to keep up with his younger and more agile counterpart, UPS, which is set to deliver more than 22 million packages on its busiest day (approximately 40 percent more than an average day) and 400 million packages during the four weeks before Christmas. |
Press Release |
| 2009-11-27 | UPS prévoit une « rafale » de colis pour la période des Fêtes! Le 21 décembre sera la journée la plus occupée de l’année quant à l’expédition de colis internationaux. Cette année, le Père Noël devra être particulièrement en forme pour suivre UPS, son fringant homologue qui s’attend à livrer plus de 22 millions de colis (soit environ 40 % de plus qu’en temps normal) lors de la journée la plus occupée de l’année. De fait, environ 400 millions de colis seront confiés à l’entreprise au cours des quatre semaines précédant Noël. |
Press Release |
| 2009-11-17 | 13 000 $ amassés grâce aux tableaux peints par des célébrités canadiennes Le projet Un pinceau d’espoir permet à plus de 20 000 personnes aux prises avec des problèmes rénaux d’entrevoir un avenir meilleur Une campagne de financement bien spéciale qui a permis d’amasser plusieurs milliers de dollars pour la recherche sur les maladies du rein offre une lueur d’espoir à plus de 20 000 Canadiens qui ont besoin de dialyse rénale. |
Press Release |
| 2009-11-17 | Canadian Celebrities’ Paintings Raise $13,000 for Kidney Disease A Brush of Hope for more than 20,000 afflicted with incurable disease More than 20,000 Canadians who require kidney dialysis were given a ray of hope after a unique fundraising campaign generated thousands of dollars for kidney disease research. |
Press Release |
| 2009-11-13 | Time is Running Out! Online auction of Canadian celebrities’ paintings closes November 15 There are 48 hours left to bid on a unique painting from a Canadian celebrity. The online auction for A Brush of Hope closes November 15, 2009. A Brush of Hope is a fundraising initiative that supports The Kidney Foundation of Canada's critical research. |
Press Release |
| 2009-11-13 | Participez avant qu’il ne soit trop tard! La vente à l’enchère de toiles réalisées par des personnalités canadiennes se terminera le 15 novembre prochain! Il ne vous reste plus que 48 heures pour miser sur une toile unique créée par une personnalité canadienne. En effet, l’enchère en ligne Un pinceau d’espoir se terminera le 15 novembre 2009. Cette campagne de financement vise à appuyer les efforts de recherche de la Fondation canadienne du rein. |
Press Release |
| 2009-11-05 | Ready, Set, Bid! Online auction of Canadian celebrities' paintings goes live November 5 Today you can bid on artwork from your favourite Canadian celebrity! The Kidney Foundation of Canada's annual fundraising campaign, A Brush of Hope provided art kits, shipped by UPS, to Canadian celebrities who then created original paintings to be auctioned on eBay. This year's auction will take place November 5 - 15, 2009, with all proceeds going to the Kidney Foundation. |
Press Release |
| 2009-11-05 | À vos marques, prêts, misez! Des toiles peintes par des personnalités canadiennes sont mises à l’enchère. À compter d’aujourd’hui, vous pouvez enchérir sur des œuvres réalisées par vos artistes canadiens préférés! En effet, dans le cadre de sa campagne de financement Un pinceau d’espoir, la Fondation canadienne du rein remet à des personnalités canadiennes du matériel d’artiste, expédié par UPS, et les invite à créer une œuvre unique. Ces toiles sont donc mises à l’enchère sur eBay et tous les profits récoltés seront remis à la Fondation. Cette année, l’événement se déroulera du 5 au 15 novembre 2009. |
Press Release |
| 2009-10-26 | New Directions Aromatics Smells Sweet Success |
Case Study |
| 2009-10-26 | New Directions Aromatics respire mieux |
Case Study |
| 2009-10-09 | Greater Moncton - Exceptional Place to Do Business UPS Canada salutes the community during the company's 15th anniversary celebration Politicians and business and community leaders gathered today at UPS Canada's Customer Contact Centre to celebrate UPS's 15th anniversary in Moncton. |
Press Release |
| 2009-10-09 | La région du Grand Moncton : un endroit idéal pour les affaires UPS Canada rend hommage à la communauté lors des célébrations entourant son 15e anniversaire de présence dans la région. Politiciens, dirigeants d’entreprises et représentants des communautés se sont réunis aujourd’hui au Centre de ressources à la clientèle d’UPS Canada pour célébrer les 15 années de présence de l’entreprise à Moncton. |
Press Release |
| 2009-09-30 | UPS in Starring Role at Vancouver International Film Festival UPS named official courier of VIFF for third consecutive year If anyone knows how critical it is that the show must go on, it's UPS. For the third consecutive year, UPS has been named the official courier of the Vancouver International Film Festival (VIFF). UPS's key responsibility will be to ensure that the 377 films, from more than 70 countries, will arrive and depart the festival on time. |
Press Release |
| 2009-09-30 | UPS en vedette au Festival international du film de Vancouver Pour une troisième année consécutive, UPS est la messagerie officielle du festival. UPS sait mieux que quiconque combien il est crucial que le spectacle continue, coûte que coûte. Pour une troisième année consécutive, UPS a été désignée messagerie officielle du Festival international du film de Vancouver (VIFF). Ainsi, UPS veillera à ce que les 377 films, provenant de plus de 70 pays, arrivent à destination à temps. |
Press Release |
| 2009-09-29 | UPS Widget klar til at hjælpe danske kunder UPS (NYSE: UPS) tilbyder nu kunderne at downloade et nyt pakkesporingsværktøj med en kombination af sjov og funktionalitet. UPS Widget™ gør det nemt for kunderne at få automatiserede sporingsnotifikationer om deres forsendelser, at sende opdateringer til deres kunder og at modtage nyheder via RSS feeds på en engagerende måde. |
Press Release |
| 2009-09-28 | Burlington Ontario Canada Healthcare Facility front view |
Image |
| 2009-09-28 | Burlington Ontario Canada Healthcare Facility entrance |
Image |
| 2009-09-28 | Burlington Ontario Canada Healthcare Facility aerial view |
Image |
| 2009-08-20 | Four Accomplished Students Receive UPS Scholarships Totaling Up to $42,400 Recipients Chosen based on Academic Achievements, Participation in Extracurricular Activities and Leadership in the Community Four students will begin the trek towards higher education this fall, with some help from UPS. Katie Mattina, Brian Bourgeois, Alexander Savoury, and James Le-Goff, all children of UPS employees, will head to universities and colleges across Canada with the financial support of The UPS Foundation's James E. Casey Scholarship and George D. Smith Scholarship. The scholarships are awarded to children of UPS employees who show excellent academic promise and involvement in their community. |
Press Release |
| 2009-08-20 | UPS remet à quatre étudiants des bourses d’études totalisant plus de 42 400 $ Les récipiendaires ont été choisis pour l’excellence de leur dossier scolaire, leur participation à des activités parascolaires et leur rôle prépondérant au sein de la communauté. Quatre étudiants bénéficieront d’un coup de pouce de la part d’UPS pour débuter leurs études postsecondaires cet automne. En effet, Katie Mattina, Brian Bourgeois, Alexander Savoury et James Le-Goff, tous des enfants d’employés d’UPS, sont en route vers le cégep ou l’université avec l’aide financière des bourses d'études George D. Smith et James E. Casey, offertes par la Fondation UPS. Ces récompenses sont remises à des étudiants aux quatre coins du pays qui démontrent un avenir scolaire prometteur et qui s’impliquent dans leur communauté. |
Press Release |
| 2009-08-07 | Package Car in Ottawa, Canada |
Image |
| 2009-06-12 | UPS Helps Deliver a Dream and a Donation to SickKids Cancer fighter bikes over 100 km to deliver donation to SickKids Today, retired Corporal Paul Ellis will bike ride from the UPS facility in St. Catharines, his home town, to The Hospital for Sick Children (SickKids) in Toronto to raise money and awareness for cancer. |
Press Release |
| 2009-06-12 | UPS participe à la concrétisation d'un rêve Parcourir 100 kilomètres à vélo pour appuyer la recherche sur le cancer. Aujourd'hui, Paul Ellis, caporal à la retraite, parcourra en vélo le trajet qui sépare les installations d'UPS à St. Catharines, sa ville natale, de l'hôpital pour enfants (SickKids) de Toronto. Son objectif? Sensibiliser la population et amasser des fonds pour financer la recherche sur le cancer. |
Press Release |
| 2009-06-05 | United Way Presented 'Thanks a Million' Award to UPS Canada 8th Year in a Row UPS receives United Way's prestigious award for $1 million contribution United Way of Canada-Centraide Canada recognized UPS Canada with the prestigious Thanks a Million award. The national award was presented at a formal ceremony on June 4, at the Fairmont Royal York Hotel in downtown Toronto. |
Press Release |
| 2009-06-01 | UPS rend son parc automobile plus ecologique grace a l'utilisation du propane liquide 167 véhicules convertis au propane et conçus pour résister au froid. UPS Canada s’est engagée à investir dans son parc automobile écologique en y ajoutant 167 nouveaux véhicules alimentés au propane liquide. |
Press Release |
| 2009-06-01 | UPS Grows Green Fleet with Liquid Propane 167 new vehicles converted to propane, designed to withstand cold UPS Canada has committed to investing in the growth of its fleet of alternative fuel vehicles with the introduction of 167 new liquid propane-fuelled trucks. |
Press Release |
| 2009-05-21 | Registration Opens Monday For UPS Kids' Tennis Day 125 Fredericton youth to receive free tennis instruction and racquet With spring almost over and summer just around the corner, it's time to serve up some fun for your kids and register them for UPS Kids' Tennis Day! |
Press Release |
| 2009-05-05 | Les PME de la Colombie-Britannique delaissent le commerce international La proportion de PME britanno-colombiennes participant au commerce international est passée de la plus élevée à la troisiè me pire au Canada |
Press Release |
| 2009-05-05 | SMEs in Alberta, Ontario turn to Global Trade to Weather Economic Storm Study shows surge in trade among economic powerhouse provinces |
Press Release |
| 2009-05-05 | Les PME des Prairies sont les plus optimistes au Canada au sujet de la croissance future Une étude montre qu’une importance de plus en plus grande est accordée à l’économie intérieure, au détriment de l’économie internationale |
Press Release |
| 2009-05-05 | En cette periode d'incertitude, les PME d'Alberta et d'Ontario misent sur le commerce international Une étude permet de constater une intensification du commerce dans les provinces canadiennes considérées comme puissances économiques |
Press Release |
| 2009-05-05 | Protectionist Sentiment Among Canadian SMEs Highest in Quebec Study shows drop in trade activity coincides with gloomy view of globalization |
Press Release |
| 2009-05-05 | B. C. SMEs Retreat from Global Trade Pacific province falls from highest level of international selling in Canada to third lowest |
Press Release |
| 2009-05-05 | Les PME quebecoises sont les plus protectionnistes au Canada Une étude montre que le fléchissement des activités commerciales survient alors que les PME sont pessimistes au sujet des perspectives de mondialisation |
Press Release |
| 2009-05-05 | Prairie SMEs Most Optimistic in Canada About Future Growth Study shows dangerous trend away from global trade, toward domestic economy |
Press Release |
| 2009-04-29 | Fifty Fearless UPS Females Help Build Stronger Toronto Community UPS employees join Habitat for Humanity Toronto for inaugural Women Build |
Press Release |
| 2009-04-29 | À Toronto, cinquante employé es d'UPS manient le marteau pour soutenir leur communauté Le personnel féminin d'UPS se joint à Habitat pour l'humanité dans le cadre du programme Les bâtisseuses. Chez UPS, repousser les limites pour une bonne cause constitue un engagement renouvelé tout au long de l'année. Ce printemps, la section torontoise d'Habitat pour l'humanité recevra d’UPS Canada un don de 50& 000& $ et l'aide de 50 paires de mains pour soutenir la première édition annuelle du programme Les bâtisseuses. Ce projet de construction communautaire prend place dans la région du Grand Toronto, dans le secteur bordé par la rue Manse et l’avenue Lawrence. Ainsi, les 4, 6 et 7 mai prochains, cinquante femmes membres de la direction d'UPS empoigneront leur marteau pour illustrer le proverbe selon lequel & l'union fait la force. |
Press Release |
| 2009-03-23 | UPS SCS nommée meilleur fournisseur de services de chaîne d’approvisionnement par Bureau en Gros Bureau en Gros souligne l’apport inestimable d’UPS à sa chaîne d’approvisionnement UPS Supply Chain Solutions (SCS), un chef de file dans la prestation de solutions d’expédition et de logistique, a remporté le prix « meilleur fournisseur de services de chaîne d’approvisionnement » remis par Bureau en Gros. |
Press Release |
| 2009-03-23 | Staples Awards UPS Supply Chain Vendor of the Year UPS Supply Chain Solutions (SCS), a leading provider of shipping and logistics solutions, won the “Supply Chain Vendor of the Year” award from Staples Canada. |
Press Release |
| 2009-03-04 | Protectionism Proliferates Among Canadians Studies show Canadian SMEs want trade barriers in place; SMEs on both sides of border prefer to remain within continental comfort zone The majority of Canada’s small and medium-size enterprises (SMEs) would prefer to see trade barriers remain in place, while most SMEs on both sides of the border plan to limit their import/export activity to only North America |
Press Release |
| 2008-11-01 | Hogtunes Rides its Way to Success What do you get when you combine passion and opportunity? Hogtunes. |
Case Study |
| 2008-11-01 | Le succès retentissant de Hogtunes Hogtunes, un heureux mélange de flaire et de passion. |
Case Study |
| 2008-06-12 | Right Turn at the Right Time Scott Davis, chairman and CEO of UPS, delivered his address "Right Turn at the Right Time" on the role of reputation in today's business world at TOWN HALL Los Angeles on Thursday, June 12, at the Omni Los Angeles Hotel. On corporate reputation, Davis says, "Having a solid reputation, a reservoir of trust with your stakeholders, is a business imperative." |
Speech |