Captain Tsubasa J (TV)
Alternative title:
Che campioni Holly e Benji !!! (Italian)
Oliver e Benji (Portuguese)
Supercampeones : Oliver y Benji (Spanish)
كابتن ماجد الجزء الثلاث (Arabic)
キャプテン翼Ｊ (Japanese)
Genres:
tournament
Objectionable content:
Mild
Plot Summary:
The first 33 episodes are a summary of the previous series. In the first new episodes a new character, Shingo Aoi, (playing in Italy) is introduced. After that the world cup begins, this time with extraordinary, new countries like Sweden, Thailand or Uzbekistan. Unfortunately the »Anime« ends in the middle of the world cup after the match Japan-Uzbekistan.
User Ratings:
147 ratings have been given [details]
Number of episodes:
47
Episode titles: We have 47
Vintage:
1994-10-21 to 1995-12-22
1999-09-10 to 1999-12-17 (Italy)
Opening Theme:
"Fighting!" by FACE FREE
Ending Theme:
"男だろっ！ (Otoko Darou!)" by Ayako Yamazaki
Trivia: We have 3
News: Show:
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Hiroshi Fukutomi
Series Composition: Takashi Yamada
Storyboard: Susumu Kudo
Episode Director: Susumu Kudo
Original Manga: Youichi Takahashi
Art Director: Katsuyoshi Kanemura
Chief Animation Director: Hiroshi Kanazawa
Sound Director: Masafumi Mima
Director of Photography: Seiichi Morishita
Assistant Episode Director: Susumu Kudo
Editing: Hajime Okayasu
Key Animation:
Eiko Miyamoto Etsuko Uemoto Jin Abe Katsuji Matsumoto Keisuke Morishita Kenichi Shimizu Masato Namiki Masato Sawada Masayuki Fujita Masayuki Yagi Mitsuru Nasukawa Mizuho Ogawa Naoko Yamamoto Shinichiro Minami Shinnosuke Kon Takashi Kamei Yuki Kinoshita Yukihiro Kobayashi Yukio Oyake (7 episodes eps 17, 22, 27, 34, 38-39, 42 )
Opening Animation: Shin Misawa (eps 38-47)
Opening Director: Hiroshi Fukutomi
Sound Effects: Yasufumi Yoda
|
Masami Kikuchi as
Nobuyuki Hiyama as
Nozomu Sasaki as
Kappei Yamaguchi as
Tomokazu Seki as
Tsutomu Kashiwakura as
Akira Ishida as
Chie Satou as
Chizu Yonemoto as
Daiki Nakamura as
Fujiko Takimoto as
Hideo Ishikawa as
Hideyuki Hori as
Hiroshi Kamiya as
Hiroyuki Satou as
Megumi Ogata as
Shiho Niiyama as
Shinichiro Miki as
Shinichirou Ohta as
Tomokazu Seki as
Tsutomu Kashiwakura as
Wakana Yamazaki as
Wataru Takagi as
Yasunori Masutani as
Youko Ogai as
Yukimasa Kishino as
Yūko Kobayashi as
Yûsuke Numata as
|
|||
Animation Production: Studio Comet
Broadcaster: Fuji TV
Development: Tokyo Laboratory
Editing: Okayasu Promotions
In-Between Animation:
Animaruya (4 episodes eps 25, 34, 37, 45 )Anime Spot (eps 39, 43-44) Momoi Planning (ep 3) Oh! Production (eps 2, 9) Pak Production (ep 8) Project Team Sara (7 episodes eps 4, 7, 9, 38, 40-41, 47 )Seoul Kids (ep 3) Studio Comet (ep 34) Studio Jungle Gym (ep 45) Studio March (eps 7, 11-12) Studio Musashi (7 episodes eps 20, 25, 29, 32, 34, 37, 45 )Studio WAVE (ep 6) Studio Zaendou (ep 5) Tokyo Carol (ep 3) Wombat Yumeta Company
Key Animation:
Animaruya (10 episodes eps 7, 10, 15, 20, 25, 29, 32, 34, 37, 47 )Anime R (eps 2, 34, 42) Group Zen (7 episodes eps 14, 18, 34, 38, 42, 46-47 )JEC-E (4 episodes eps 34, 42, 45, 47 )Studio Comet (eps 45, 47) Studio Mu (eps 2, 34) Studio WAVE (eps 6, 34, 47) Studio Zaendou (eps 5, 13, 34) Tokyo Animation Center (eps 2, 11, 46) Wombat (eps 2, 47)
Photography: Studio Twinkle
Recording Studio: New Japan Studio
|
||||
|
|
||||
Jorge Roig Jr as
Jorge Saudinós as
Maria Fernanda Morales as
Alex Saudinós as
Benjamin Rivera as
José Carabias as
José María Carrero as
Marta Sáinz as
Amelia Jara as
Armando Coria as
Emilio García as
Roberto Mendiola as
Ruth Toscano as
|
||||
Dubbing: Arait Multimedia (Madrid ; Spain dub)
|
||||
Dubbing Director: Massimo Corvo
Assistant Director of Dubbing: Marisol Mingarelli
Mixing: Gianni Pistoia
Theme Song Composition: Silvio Amato
Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera
|
Alessandra Grado as
Antonella Baldini as
Corrado Conforti as
Davide Perino as
Ermanno Ribaudo as
Fabio Boccanera as
Fabrizio Latini Vidale as
Fabrizio Mazzotta as
Francesca Guadagno as
Francesco Prando as
Giorgio Borghetti as
Giorgio Milana as
Giuliano Santi as
Laura Boccanera as
Luigi Ferraro as
Marco Baroni as
Marco Vivio as
Mario Milita as
Massimiliano Alto as
Massimiliano Manfredi as
Massimo Cinque as
Massimo Còrizza as
Massimo Corvo as
Nanni Baldini as
Paolo Marchese as
Paolo Vivio as
Roberto Del Giudice as
Rodolfo Baldini as
Rori Manfredi as
Sergio Matteucci as
Simone Crisari as
Vittorio Amandola as
Vittorio Guerrieri as
|
|||
Broadcaster:
Boing (from 2007) Hiro (from 2010) Italia 1 (from September 1999) Italia Teen Television (from December 2003)
Dubbing: CAR Cine TV Centro Artistico Romano
|
||||
(none) |
||||
Broadcaster: Spacetoon
Distributor: Animation International (Mahr Al-Hajj Weiss)
Dubbing: Al Zahra Centre - VENUS
Production: Animation International (Mahr Al-Hajj Weiss)
|
||||
Theme Song Performance: Rodrigo Firmo
|
Hermes Baroli as
Leonardo Camilo as
Marcelo Campos as
Márcio Araújo as
Rodrigo Andreatto as
|
|||
Broadcaster: Rede Manchete
Dubbing Studio: Gota Mágica
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology
Visit AniplexUSA.com
RightStuf - Anime, Manga and More
