Category:Off-site Visual Novel Projects
From TLWiki
This page lists ongoing, stalled/abandoned, or completed off-site translation projects. They are NOT hosted on this wiki. |
Contents |
[edit] Ongoing Projects
Name | 18+ | Reviews | Download Link | Videos | Demo | VNDB | Genre | Comment | Translation Group | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11Eyes Lass |
18+ | Review | OP |
|
Shounen Action |
Available in the site. | Thule Society Translation | |||
Akai Ito PS2 Success |
15+ | OP |
|
Yuri Horror DVN[1] |
English HTML page, converting to patches are in progress. Being migrated to here. Some programmer girl managed to insert the text into ps2 iso but needs help. | ZoharContact | ||||
Akatsuki no Goei Syangrila |
18+ | Review | OP |
|
Comedy Romance |
No patches yet. IRL issues preventing progress now. | Hidoi | |||
Apathy - Midnight Collection ~Vol 1~ Nana Korobi Ya Korogari |
12+ |
|
Mystery Horror |
No patches yet, translation is touted to be at 100%, editing in progress. | Mikanosuke | |||||
Ayakashibito Propeller |
18+ | Review | OP |
|
Exploration Mystery |
No patches, as of last update raw translation is at 44%. There won't be any partial release. | yeah321 & co | |||
Concerto Note Applique |
18+ | OP |
|
Romance | Translation in progress. | AnimeNovel | ||||
Devils Devel Concept Akatsuki Works |
18+ | Review | OP |
|
Action Shounen |
Partial patches out but since the entire project moved onto IRC, catering to IRC, patches aren't linked. | Sanity Ends | |||
Fortune Arterial August |
18+ | Review | OP |
|
Romance Vampires |
No patch yet. | Chuu Translations | |||
Hakuouki DS DS Otomate |
15+ | Patch | OP |
|
Otome Romance |
Full prologue translation patch available. March/17/2011: "I’m not abandoning it, but I *AM* officially opening it up to help. If you are interested, email me, because I simply do not have the time that project deserves anymore." | Nimue Translations | |||
Higurashi no NAku Koro ni 07th Expansion |
17+ | Onikakushi-hen demo (There are also other patches) |
|
Mystery Horror |
Partial Patches. Full Onikakushi Arc and partial Watanagashi Arc. The full game is available via Mangagamer. | Sonozaki Futago-tachi | ||||
Himekishi Lilia ~Mashoku no Oujou ni Datsu~ Lilith Soft |
18+ |
|
Dark nukige | No patch yet. Translated scripts were lost, now being retranslated again. +DURAMA | SatinCreamDelight at Hongfire | |||||
Honey Coming Hook |
18+ | OP |
|
Moege Romance |
No patches yet. May/8/2011: "As for Honey Coming, it’s been moving at a pace slower than a damn snail. Since all of my AX stuff is done, I’ll try to be faster on that." | Someday Soon | ||||
Hoshizora no Memoria Favorite |
18+ | Review | OP |
|
Romance | Original translation pass is Chinese to English, a partial translation was released, but do not link it here. | Don't add links here please. | |||
Hoshizora no Memoria -Eternal Heart- Favorite |
18+ | Review | OP |
|
Romance | Seeking translators, editors etc. | Eternal Heart Translation | |||
Josou Mahou Shounen Battle Flyer Itsuki Frillboy |
18+ |
|
Nukige Trap Henshin |
The entire project is on IRC, catering to IRC, so don't expect any public patches even though they'll find a way outside. | Sanity Ends | |||||
Kangoku Senkan 2 ~Yousai Toshi no Sennou Kaizou~ Anime Lilith |
18+ |
|
Nukige Rape |
The entire project is on IRC, catering to IRC, so don't expect any public patches even though they'll find a way outside. | Sanity Ends | |||||
Kichikuou Rance Alice Soft |
18+ | OP |
|
RPG Strategy |
About 20% translated, and looking for more help. It's kinda deadish. | Hongfire Residents led by Shaku
| ||||
Koisuru Otome to Shugo no Tate - The Code Name is "Shield 9" AXL |
18+ | MF MU |
OP |
|
Comedy Slice of Life |
Yukino's route patch released, full translation ongoing. | mymy0201 & co | |||
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms Blue Gale |
18+ | Demo V2 patch |
|
Loli | About 61% done. Porting it to Renpy engine for better OS compatibility. | Ebil Pie's Visual Novel Site | ||||
Maji de Watashi ni Koishinasai Minato Soft |
18+ | Review | OP |
|
Comedy | Patch released translating Yukie, Chris, and Momoyo routes. Currently translating Wanko route. | Yandere Translations | |||
Morenatsu. Morenatsu. Project |
18+ |
|
Bara Furry |
idk | Wikifur | |||||
My Sweet Home Trans |
18+ |
|
Romance | Daily translation updates | SAH Translations | |||||
Pia Carrot he Youkoso! 2 Cocktail Soft |
18+ | DC OP |
|
Romance Dating Sim |
April/10/2011: "I've been working on the WtPC2 script which currently has a 65% complete 1st draft." | Matt's Messy Room | ||||
School Days Overflow |
18+ | Episode 1 | OP |
|
Drama | Fully translated, editing and insertion on-going. Episode 1,2,3 partial patch released. Supported by the developers, Overdrive. And will work together with JAST Usa on a commercial release of its improved, HD edition. It's unknown what'll happen with the fantranslation. | Sekai Project | |||
Sin Blue Forest |
|
Action | October/10/2010: "Regarding sin: we are only doing Episode 1, since we want to focus more on our ‘other things’ right now……plus the plot was boring….." April/20/2011: "Sin: 65% finally progressed!" | Tengu Translations | ||||||
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Amakute Hoshikute Torokeru Chuu Fuguriya |
18+ |
|
Yuri Romance |
Translation progressing nicely. Yi is working from the beginning, and Tsukimori with Rave -the other translator-, from the end. | Tsukimori & Rave and Yi | |||||
Suiheisen Made Nan Mile Abhar |
18+ | OP |
|
Romance EYEORGASM |
No patches yet. | Ciel Bleu Translation | ||||
Suzumiya Haruhi no Yakusoku (PSP) PSP Namco Bandai Games |
15+ | Promo vid |
|
Comedy | No patches yet. Last update progress was 97.3%. | Zarradeth's Domain | ||||
Tenshi No Inai 12-Gatsu Leaf |
18+ | OP |
|
Romance | [email protected] Work is progressing when not being busy or doing other more important stuff. | |||||
The Second Reproduction Heterodoxy |
15+ | OP |
|
Otome | Translation done, editing is in progress. | yeah321 & co | ||||
Togainu no Chi Nitro+Chiral + Digiturbo + Kadokawa Shoten |
18+ | OP |
|
Yaoi Street-fight BROMANCE |
No patches yet. 50+ % translated. | BL Wiki | ||||
ToHeart2 X-Rated Aqua Plus + Leaf |
18+ | Konomi only path Manaka only path |
OP |
|
Romance | Partial patches available, look into the thread for the most up to date one. | Takeshi | |||
Tomoyo After Key + Prototype |
18+ | Full Patch | OP |
|
Nakige Romance |
Full translated patch released Sepember 21,2012 | Doki fansubs or old Baka-Tsuki Wiki | |||
Touka Gettan Root |
18+ | OP |
|
Fantasy | [email protected] Same situation as Teninai. | |||||
Yoake Mae yori Ruri Iro na August |
15+ | Review | OP |
|
Moege romance |
Started around christmas of 2010. The release to be translated is the 15+ rated backport of the PS2 release. Raw tl is around 70% as of writing this, but the much needed editing is nowhere yet. | Dawning Blue & Edger |
- ↑ Called a horror game by its creators and light dating visual novel by the translator.
[edit] Stalled/Abandoned Projects
Please only add projects here if anything can be salvaged from the halted project.
Name | 18+ | Reviews | Download Link | Videos | Demo | VNDB | Genre | Comment | Translation Group | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AIR Key |
18+ | Review | OP |
|
Nakige Romance |
Most likely abandoned. Also C&D. | Enter the Wired | |||
Biniku no Kaori -Netori Netorare Yari Yarare- Élf |
18+ | Demo |
|
Drama Relationships |
Abandoned. | HGTP | ||||
Danzai no Maria -The Exorcism of Maria- Karin Entertainment |
15+ | Review | OP |
|
Otome | Work was in progress last time info was released (October 2010). Project thread seems to have died. | Maverynthia | |||
Dote up a Cat- 13cm |
18+ | OP |
|
Nakige Nekomimi |
There was a partial Patch, abandoned after C&D with no current plans to continue | Tengu Translations | ||||
Entomic Impurity / Mushi Edo ZigZag |
15+ |
|
Horror Mystery |
There were patches, but taken down due to translation errors. TL claims to be still working on it though. | Deja Vu
| |||||
Haramasete Seiryuu-kun Lilith Soft |
18+ | .3 Patch: MF MU |
|
Nukige | Partial Patch out. Doesn't seem to be progress on it for a while though, assumed stalled. | Zansho Translation | ||||
Hatsukoi Princess Soft + Rune |
18+ | OP |
|
Loli | About 60+% done, betatest patches were always available, but now it's pretty much dead. | REtrans International + /jp/ | ||||
Ijiwaru MyMaster Sugar Beans |
18+ | Review | OP |
|
Otome | No patches yet. Last update was from 2009 November so it's presumably abandoned. | Xeiran and Kirinet | |||
Kimi ga Nozomu Eien (DVD Spec) Age & Princess Soft |
18+ | OP |
|
Drama Romance |
No patches yet. Currently abandoned. Some files are supposed to be up and available to edit after registering in case anyone wants to continue. | KGNE Translation Project
| ||||
Miko Mai ~Tada Hitotsu no Negai~ Dance Of The Shrine Maidens Demo Patch Etude |
18+ | Trial patch | OP |
|
Romance | Trial patch only but the translator intends to do the full game too provided no one else expresses interest in it by the time he finished his other two projects. Can be considered stalled until then. | Ebil Pie | |||
Musumaker Digital Cute |
18+ | Interface Patch |
|
Loli Raising sim |
Interface translation patch only. Translation of story seems to be stalled. | Hongfire residents | ||||
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse Trial Age |
18+ | OP |
|
Mech Sci-fi |
[email protected] - script translation complete, bug TinFoil to edit, because right now it's stalled (might wait for full release too). | None | ||||
Naisho no Jikan KidNap |
18+ |
|
Loli | No patches yet. Most likely stalled. | ScarletDevilMansion | |||||
Pastel Siesta |
18+ | OP |
|
Comedy Romance |
Dropped | AnimeNovel | ||||
Popotan Petit Ferret |
18+ | OP |
|
Time-travel Lolis |
Most likely abandoned. | Hongfire residents | ||||
Sensei Da-isuki 2 Score |
18+ |
|
Loli | 20% translated currently, appears to be abandoned. | Soft&Fluffy AVG | |||||
Soukoukijo Iris Lilith Soft |
18+ | Partial patch RS Partial patch MF |
|
Dark Nukige | 9/45 files translated. Used to be translated and updated on darktranslations site, but no one knows what happened with that after it's been taken down. | Rabidchibi | ||||
Under the Moon Sugar Beans |
18+ | Review | OP |
|
Otome | Work supposed to be on-going, but thread seems to be dead so who knows. | Madame Yes | |||
Yandere Nekomarudow |
18+ | OP |
|
Romance Yandere guro |
No patches yet. Progress recently lost due to botched backup. Started to be resumed, but it appears to be stalled more like. | Gurodaisuki Translations | ||||
Zansho Omimai Moushiagemasu Meromero Cute |
18+ |
|
Romance | No patches yet. | BlueFire101 |
[edit] Completed Projects
See this section for the completed projects hosted here on this wiki.
Name | 18+ | Reviews | Download Link | Videos | Demo | VNDB | Genre | Comment | Translation Group | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aoishiro Success. |
HTTP Torrent Demo |
|
DSIM[1] | English patch. | Aoishiro PC Translation Project | ||||||
Battle Moon Wars Werk |
Partial Graphics + Text patch |
Demo movie |
|
Fighting SRPG |
Act 1-3 translated, doesn't seem to be any plans to translate latter acts. | Aroduc's Blog Forum | |||||
Bloody Bride Atlus Co Ltd. |
1 |
|
DSIM[1] | English patch to be applied on ROM image. | Bloody Bride Translations | ||||||
Canvas2 DVD F&C |
18+ | MF | OP |
|
Romance | Patch released, some technical bugs may be encountered. | Edger | ||||
Castle Fantasia 2 Studio e.go! |
18+ | 1 |
|
TRPG[2] | English (drop-in) patch. | BTAxis | |||||
Clannad Key |
Review | OP |
|
Nakige Romance |
Pretty much completed. Links to patch pieces on website. (No singular patch.) Leaked patches translating the entire game easy to find if you look hard enough. | TheWaffleHouse | |||||
Cross†Channel Flying Shine |
18+ |
|
VN | English patch installer | Amaterasu Translations | ||||||
Daibanchou -Big Bang Age- Alicesoft |
18+ | MU | OP |
|
RPG Comedy |
Full patch available | Aroduc | ||||
ef - a fairy tale of the two Minori |
18+ | demo1 demo2 |
|
Romance | Released as an installer and a data file, hosted in different locations | No Name Losers | |||||
Eien no Aselia Xuse + Nippon Ichi |
12+ | OP |
|
SRPG | English patch installer | Dakkodango Translations | |||||
Famicon Tantei 2 Nintendo |
1 | Text AVG[3] | English patch to be applied on ROM image. | Neo Demiforce and Tomato | |||||||
Farland Symphony TGL |
18+ | OP |
|
SRPG | Patch released. | mirror moon | |||||
Fate/stay night Type-Moon |
18+ |
|
BT RS MU |
|
AVG[3] | English patch installer. Allows importing voices from PS2 version. | mirror moon | ||||
Galaxy Angel Broccoli |
12+ | Patch | OP |
|
Strategy Soft Sci-fi |
English patch (installer) | Tenka Seiha | ||||
Galaxy Angel Moonlit Lovers Broccoli |
12+ | DL | OP |
|
Strategy Soft Sci-fi |
Full patch released. | Aroduc's: Forum Blog | ||||
Higanbana no Saku Yoru ni: The First Night 07th Expansion |
17+ | OP |
|
Thriller Horror |
Full patch released. | Spider Lily Translations | |||||
Imouto Ijime Noir |
18+ | MF |
|
Nukige | Some guy translated it to practice Japanese. | Muzukashii Nippongo Wakaranai | |||||
Kagetsu Tohya Type-Moon |
18+ |
|
RS MU |
|
VN | A Tsukihime "fun disc." For those who played the original only. English patch installer. | Beast's Lair | ||||
Kanon ~Standard Edition~ Key |
18+ |
|
1 |
|
VN | Genre: Drama/Fantasy/Harem/Romance. English (drop-in) patch. Allows importing voices from PS2/DC version. | Non-Directional Translations | ||||
Kingdom (Koi-suru Oukoku) GIGA |
18+ | MF |
|
Love SIM | English (drop-in) patch. | BTAxis | |||||
Love Hina Advance Marvelous |
|
1 |
|
DSIM[1] | English patch to be applied on ROM image. | LHA Project | |||||
Love Love H-Maid Lilith Soft |
18+ | 1 |
|
Nukige | English patch. | Accelerantblue | |||||
Melty Blood & Melty Blood ReAct Type-Moon |
|
MB MBRA |
|
2D dojin fighting | Based upon Tsukihime. English patch installers. | Revolve | |||||
Mirai no Kimi to, Subete no Uta ni Supplement Time |
OP |
|
Vocaloid VN | Translation released. | Project Zoom909 | ||||||
Mizuiro NekoNeko Soft |
18+ | Review | Partial patch | OP |
|
Romance Drama |
Partially translated game available (no install or patching required), with only one route translated in it (Currently there are no plans to translate the rest). Non-H option available. | Ayashii gamesubs | |||
Muv-Luv Age |
18+ | Review | patch | OP |
|
Romance Comedy |
Patch for Extra and Unlimited released | Amaterasu Translations | |||
Muv-Luv Alternative Age |
18+ | Review | patch | OP |
|
Military Drama Sci-fi |
After pointless license drama the full patch is released. | Amaterasu Translations | |||
Narcissu Side 2nd Stage-nana |
18+ | [1] | OP |
|
Drama | Patch released. | Agilis | ||||
ONE ~to the radiant season~ Tactics |
18+ | 1 2 |
|
AVG[3] | Genre: Drama/Fantasy/Harem/Romance. English patch installer. | AstCd2 | |||||
Planetarian Key |
|
BT | 1 |
|
KN[4] | Genre: Drama/Post-Apocalyptic/Sci-Fi. English patch installer. | insani | ||||
Princess Maker 4 Gainax |
1 |
|
SIM[5] | English (in-place) patch for the interface only. Requires CD version from the PM Memorial Box. | deekoo | ||||||
Quartett Littlewitch |
18+ | Review | DL | OP |
|
Musical romance |
Released after all this time. There's even an optional voicepatch somewhere out there on the vast internet. | AstCd2 | |||
Rance 1 Alicesoft |
18+ | MF |
|
RPG | Hongfire residents led by zweiterversuch | ||||||
Rance 2 Remake Alice Soft |
18+ | OP |
|
RPG | Full patch released. Only compatible with the remake version found on Alice 2010 edition. | HGTP | |||||
Radical Dreamers Square |
|
1 |
|
Text-based AVG[3] | Based upon Chrono Trigger. English patch to be applied on ROM image. | Demiforce | |||||
Rin ga Utau, Mirai no Neiro Supplement Time |
Review | MF |
|
Romance | A sequel of the game with Miku but with Rin instead. | Project Zoom909 | |||||
Sekien no Inganock Liar-soft |
18+ | Review | patch | OP |
|
Mystery Fantasy |
Released | Amaterasu Translations | |||
Sengoku Rance Alice Soft |
18+ | OP |
|
SRPG | English Patch Installer | Yandere Translations | |||||
Shikkoku no Sharnoth Liar-soft |
18+ | Review | patch | OP |
|
Steampunk | Released | Amaterasu Translations | |||
Sono Hanabira Ni Kuchiduke Wo Fuguriya |
18+ | Review | Graphics Script |
|
Yuri Romance |
Released on 2010's Valentines day. | CountPacula | ||||
Soul Link - Trial Version Interchannel + Navel |
18+ | Trial Beta Patch | OP |
|
Sci-Fi Romance |
Fantranslation for the trial only. Full version is available via Mangagamer. | KyouKiKai Mangagamer's site | ||||
Starry ☆ Sky ~in Spring~ Honeybee |
Review | MU | OP |
|
Otome Romance |
Complete patch was released as a surprise. | Anonymous group | ||||
SWAN SONG Flying Shine & Le.Chocolat |
18+ | Review | Patch | OP |
|
Utsuge Catastrophe Life and death drama |
Full patch is released | Yandere Translation | |||
Tokimeki Memorial: Girl's Side DS Konami |
Review | DDL | OP |
|
Otome | Full translation patch released. | Tokimemo GS1 Translation team
| ||||
Tokimeki Memorial Girl's Side: 2nd Kiss DS Konami |
12+ | review | MF MU | OP |
|
Otome Dating sim |
After dramaing around a bit, the full translation patch is released. Some really trivial stuff can't be translated in it due to technical difficulties (see blog post). | gokusaishiki | |||
Tokyo Alice Bouquet |
|
Fantasy | Tengu Translations & Seven Nights | ||||||||
Tsukihime Type-Moon |
18+ |
|
1 2 |
|
VN | The first complete, high-profile doujin visual novel localization. English patch. | mirror moon | ||||
Tsukihime Plus+Disc Type-Moon |
18+ | 1 |
|
VN | Fan disc to Tsukihime. English patch installer. | mirror moon | |||||
Umineko no Naku Koro ni 07th Expansion |
17+ | Episodes 1-4 EP1 Demo Patch |
OP |
|
Mystery Logic Horror |
Translation for episodes 1-4 is complete. | The Witch Hunt | ||||
Umineko no Naku Koro ni Chiru 07th Expansion |
17+ | DL | OP |
|
Trolling Logic Horror |
Translation for episodes 5-8 is complete. | The Witch Hunt | ||||
Utawarerumono Leaf |
18+ |
|
BT RS |
|
AVG[3] with TRPG[2] elements | Genre: Adventure/Fantasy/Harem/Mecha. English patch installer. | mirror moon | ||||
Wind ~a breath of heart~ minori |
18+ |
|
1 | 1 |
|
AVG[3] | Genre: Drama/Romance. English patch installer. | NNL and insani | |||
Wanko to Kurasou ivory |
18+ | DDL MU SS |
DDL MU SS |
|
VN | Genre: Doggirls/Catgirls. English patch installer. | Yandere Translations | ||||
Words Worth elf |
18+ | Review | MF Hotfile |
OP |
|
Dungeon Crawler | Compatible with the Win98 version (win98 compatibility is required), and the XP supporting edition (if it crashes, it's advised to try disabling hardware acceleration). | Funtranslation (defunct)
| |||
Yaminabe Aries Circus |
18+ | OP |
|
Furry | Completed, standalone available | Wild Critters |
Cite error:
<ref>
tags exist, but no <references/>
tag was found
Pages in category "Off-site Visual Novel Projects"
This category contains only the following page.