Vlastní zpráva - Cenega, partner zahraničního vydavatele Square Enix na území Polska, České republiky, Slovenska a Maďarska, dnes dopoledne oficiálně oznámí, že se informace z konce listopadu nemýlily.
Očekávaná akční adventura Tomb Raider bude v PC verzi lokalizována do češtiny formou titulků. Na platformách PlayStation 3 a Xbox 360 vyjde hra v původní jazykové verzi.
Zcela jistě bude přeložena při vydání začátkem března standardní edice hry. U těch dvou speciálek, Survival Edition a Collectors Edition, to ještě není jisté, zda bude češtině součástí krabice, ale pokud by nebyla, distributor by ji jejím vlastníkům nabídl ke stažení dodatečně.
Vedle toho se objevila plnohodnotná (a bez watermarku GameTrailers) verze sobotního Tomb Raider "survivor traileru" z VGA - tentokrát už bez prostřihů na orchestr na jevišti, nýbrž tři minuty záběrů přímo ze hry a s jiným zvukovým doprovodem, v HD ke shlédnutí zde:
Trailer
- V Tomb Raideru na vás čeká strhující a syrový příběh o tom, jak se za pomoci holých instinktů a schopnosti sáhnout si až za hranice lidských možností změnila Lara Croft z vystrašené mladé ženy v drsnou a neohroženou hrdinku, kterou známe dnes.
- Když roku 1996 spatřila světlo světa první hra ze série Tomb Raider, představovala naprostou revoluci. Svou špičkovou grafikou, úžasnou hratelností a propracovaným příběhem navždy změnila způsob, jakým je na hry nahlíženo a jaké jsou na ně při jejich vývoji kladeny nároky. Největší pozornost vzbudila hlavní hrdinka, Lara Croft. Ta se velice rychle stala nejslavnější a nejznámější ženskou akční hrdinkou a ikonou celého videoherního průmyslu. K dnešnímu dni se ze série Tomb Raider celosvětově prodalo více než 30 milionů kusů her a můžete se s ní setkat i ve filmech, časopisech, knihách, reklamách či v podobě propagačních předmětů. Stala se tak jednou z komerčně nejúspěšnějších videoherních značek.
NEBO