Mehmedi strikes it lucky for Swiss