Yoko Kanno Database_

Discographyぼくの地球を守って_

ALBUM: ぼくの地球を守って 金色の時、月からの祈り Original Soundtrack Vol.3
       Boku no Chikyuu wo Mamotte Kin-iro no Toki, Tsuki kara no Inori Original Soundtrack Vol.3
       Please Save My Earth Time of Gold, Prayer from the Moon Original Soundtrack Vol.3
   US: Please Save My Earth Image Soundtrack
CATALOGUE NO.: VICL-5260
           US: JVC 1007-2
RELEASE: 11/23/1994
TRACKS: 16

01. Prologue~金色の時 流れて
    Prologue~Kin-iro no Toki, Nagarete
    Prologue - Time of Gold Flowing
    Length: 05:10
    Lyrics: 新居昭乃 (Akino Arai)
            image-translation by ARION
    Performance: 新居昭乃 (Akino Arai)
    Composition/Arrangement: 菅野よう子

02. 時と時のはざまに
    Toki to Toki no Hazamani
    Between Ages
    Length: 01:59
    Composition/Arrangement: 溝口肇

03. 流れてゆくのは
    Nagarete Yuku no wa
    The One That Flows...
    Length: 01:27
    Composition/Arrangement: 溝口肇

04. 夢の切れ端、涙?
    Yume no Kirehashi, Namida?
    Edge of Dreams, Tears?
    Length: 01:56
    Composition/Arrangement: 溝口肇

05. 歌わないうた
    Utawanai Uta
    A Song Without A Song
    Length: 04:44
    Lyrics: 新居昭乃 (Akino Arai), ARION
    Performance: 新居昭乃 (Akino Arai)
    Composition/Arrangement: 新居昭乃 (Akino Arai)

06. 真空の宇宙(ソラ)
    Shinkuu no Uchuu (Sora)
    Vacuous Space
    Length: 01:48
    Composition/Arrangement: 溝口肇

07. 傷ついた翼を
    Kizutsuita Tsubasa wo
    Wounded Wings
    Length: 03:18
    Composition/Arrangement: 溝口肇

08. 透き通る風の中で
    Sukitooru Kaze no Naka de
    Within the Piercing Wind
    Length: 03:24
    Composition/Arrangement: 溝口肇

09. ゆっくり…見つめて
    Yukkuri... Mitsumete
    Slowly... Gazing)
    Length: 01:11
    Composition/Arrangement: 溝口肇

10. Ring
    Length: 04:02
    Lyrics: Gabriela Robin
    Performance: Gabriela Robin
    Composition/Arrangement: 菅野よう子

11. 瞬く夢の…
    Matataku Yume no...
    Of Twinkling Dreams
    Length: 02:43
    Composition/Arrangement: 溝口肇

12. なつくしい輝きと
    Natsukashii Kagayaki to
    With Nostalgic Radiance
    Length: 01:35
    Composition/Arrangement: 溝口肇

13. 心ときめく色を
    Kokoro tokimeku iro wo
    Heartbeat Color
    Length: 01:25
    Composition/Arrangement: 溝口肇

14. 胸の痛みと翼に乗せて
    Mune no Itami to Tsubasa ni Nosete
    Carried by Heartache and Wings
    Length: 01:27
    Composition/Arrangement: 溝口肇

15. 夢見る時を地球(ソラ)へ
    Yume Miru Toki wo Chikyuu (Sora) e
    To Earth, An Age of Dreams
    Length: 02:28
    Composition/Arrangement: 溝口肇

16. 月からの祈り共に
    Tsuki kara no Inori to Tomoni
    For The Moon's Prayers and Companions
    Length: 04:45
    Lyrics: -
    Performance: 新居昭乃 (Akino Arai)
    Composition/Arrangement: 菅野よう子


» The English track titles are taken from the US release of the album.
» This album is for the anime OVA series, ぼくの地球を守って (Boku no Chikyuu wo Mamotte, Please Save My Earth)