NYDailyNews.com
69°F / New York

Weather in NYC

69°F Forecast Traffic

Tuesday, May 4, 2010
GossipColin Farrell admits it was tough nailing a perfect Irish accent for flick 'Ondine'
Gatecrasher

Colin Farrell admits it was tough nailing a perfect Irish accent for flick 'Ondine'

Monday, May 3rd 2010, 4:00 AM

You don't say! Colin Farrell says Irish newspapers said he did 'all right' speaking in an Irish accent in new movie 'Ondine.'
Corkery, Richard
You don't say! Colin Farrell says Irish newspapers said he did 'all right' speaking in an Irish accent in new movie 'Ondine.'

You'd think Irish actor Colin Farrell wouldn't worry about nailing his native tongue in his new flick, "Ondine" - but the hunk admits he did have some trepidations.

"I spent most of my childhood watching "TJ Hooker" and "CHiPS" so I was more familiar with an American accent than an Irish one," he said at his movie's opening party at Beba on Thursday night. "This film was one of the hardest accents I've had to do especially because I felt a national obligation not to f--- it up."

And he just about succeeded in not doing so. "The local [Irish] papers said I did 'all right,' " he said with a smile.

Phony Stern caller

A caller claiming to be "Hair" tribe member Paris Remillard phoned into the "Howard Stern Show" last week to discuss everything from the pleasures of kissing Diana DeGarmo onstage every night to getting to see her in the nude.

The problem? Remillard tells us that the caller was an impostor. "The person who claimed to be me grossly misjudged and misrepresented my character," he fumed. "And I do not take this offense lightly."

SEEN & HEARD

Tinsley Mortimer gushing about her reality TV show at the CCFA Women of Distinction luncheon on Wednesday. ... Jon Bon Jovi and his wife, Dorothea Hurley, celebrating their 21st anniversary at the DKMS gala at Cipriani 42nd St. on Thursday night, with the likes of Eva Mendes and L.A. Reid. … A solo Abbie Cornish chatting with Zach Braff and Yoko Ono at the Chanel dinner at The Odeon on Friday. ...

  • Email
  • Print
  • DIGG
  • Delicious

Related Topics

Ads by Yahoo!

Photo Gallery

Celebrity sexcapades

It seems all of Hollywood is getting hot and heavy on camera! Check out the famous faces caught in uncompromising positions.

Photo Gallery

Celebrity breakups: Stars in Splitsville

Breaking up is hard to do, even if you're rich and beautiful. Check out the latest star couples to join the celebrity broken hearts club.

EDITORS' PICKS

Times Sq. terrorist was trained in Pakistan

Times Sq. terrorist was trained in Pakistan

Connecticut man busted in Times Sq. plot tells Feds he trained in Pakistant

Lacrosse star slammed ex's head against wall: cops

Lacrosse star slammed ex's head against wall: cops

Yeardley Love was found facedown in a pool of blood, a contusion on her face.

Arizona travel boycott burning tourist revenue

Arizona travel boycott burning tourist revenue

A number of organizations ban travel to AZ over its immigration policy.

PHOTOS: Supermodel bares all in new ad

PHOTOS: Supermodel bares all in new ad

Helena Christensen shows off, well... everything in a racy new shoe advertisement.

Rachel Uchitel, Tiger's mistress #1, not extorting David Boreanaz: lawyer

Rachel Uchitel, Tiger's mistress #1, not extorting David Boreanaz: lawyer

"Bones" actor admits infidelity after claiming his lover was extorting him.

Blake Lively - the World's Best-Dressed Woman?

Blake Lively - the World's Best-Dressed Woman?

PHOTOS: Stars rule the red-hot red carpet at the Met's Costume Institute gala.

BEST OF NYDN.COM

Rock on! Bret Michaels walking and talking

Rock on! Bret Michaels walking and talking

Poison frontman expected to make full recovery from brain hemorrhage.

Man Tasered after running on baseball field

Man Tasered after running on baseball field

WATCH VIDEO: Police investigating whether Taser was used appropriately.

PICS: Stars who come out

PICS: Stars who come out

Country singer Chely Wright comes out as a lesbian, the latest celeb to reveal her sexuality.

Woman goes on stabbing spree at Target, 4 hurt

Woman goes on stabbing spree at Target, 4 hurt

Mom holding a baby among the crazed woman's four victims; off-duty cop makes arrest.

Flawless! Lysacek earns 'Dancing with the Stars' 1st perfect score

Flawless! Lysacek earns 'Dancing with the Stars' 1st perfect score

Olympian and partner win first flawless mark of the season.

Is Ahmadinejad too smart for the U.S.?

Is Ahmadinejad too smart for the U.S.?

Years of talk have gotten nowhere. Can we really stop madman's nuke plans?

MOST POPULAR

BUY TICKETS TODAY

Get tickets to the upcoming game, show or event here.