Het nummer 'Cool without you' van Di-rect is opgenomen door een Duitse artiest. Tobias Regner, winnaar van de Duitse versie van Idols, heeft de song op single uitgebracht.

De fans van Regner zijn er inmiddels achter gekomen dat het nummer oorspronkelijk van Di-rect is, met als gevolg dat de website en de MySpace-pagina van de Nederlanders massaal worden bezocht door Duitse liefhebbers van het nummer, meldt het management van de Nederlandse band.

Di-rect bracht in 2001 het debuutalbum 'Discover' uit. De Haagse rockband speelde in 2002 op Pinkpop. In 2003 won de groep de Edison Publieksprijs.

[Novum]