If anything new was revealed Monday by a Discovery Channel documentary on gangs in Oakland, it was this: There's a disconnect between the Oakland Police Department's view of gangs and reality on the street. Oakland,...