A shocking scene of domestic violence as Ryu teaches Chun-Li not to pocket his copy of the nation's favourite multiformat videogame magazine.