Olá, faça o Login ou Cadastre-se
Minha história

  Conte sua história › Hugo Hoyama › Minha história

Hugo Hoyama

São Bernardo do Campo / SP - Brasil
39 anos, atleta mesa-tenista

Amor pelos avós


Tive um contato muito grande com meus avós desde criança, principalmente com meus avós maternos, que moravam comigo. Meu avô materno, Takeo, faleceu em 2001, mas minha avó, Kanako, vive lá em casa até hoje e a gente se dá muito bem. Como eu falo japonês e sou o neto mais velho, ela gosta muito de mim.

Minha avó Kanako tem 84 anos, mas está muito lúcida. Até outro dia ela dançava odori (dança japonesa), mas por causa de um problema no joelho, teve de parar. Está sempre ativa, fazendo sushis, cuidando da casa.

Eu ficava triste quando eles me contavam que, no Japão, muitos idosos fugiam de casa para não dar trabalho aos filhos. Tenho um carinho muito grande pelos meus avós e gosto muito de cuidar deles. Aprendi muito com eles.

Sobre a história da imigração dos meus avós para o Brasil, sei muito pouco. Só sei que a situação deles era difícil lá e eles vieram trabalhar na lavoura, atividade que meu pai segue até hoje.

Lá em casa tem um hotokessamá, que é um templo, onde você põe foto dos parentes que já morreram, acende incenso para eles. Ouço todo dia minha avó tocando o sino. Ela reza sempre. Acho muito bonito isso na cultura japonesa, que valoriza os antepassados. Toda vez que eu volto de viagem, eu vou lá e rezo pelos parentes que já se foram, pois sei que eles estão me protegendo e torcendo por mim lá de cima.

Carrego sempre comigo um livro de orações que meus avós me deram. Eles pediram que eu o levasse para onde eu fosse, então eu guardo na minha raqueteira. Acho que as orações são budistas, não sei, não consigo ler nem 20% do que está escrito, pois é uma linguagem muito antiga. Mas, para mim, o importante é que o livro veio das mãos dele e que me protege onde eu estiver.

Depoimento à jornalista Kátia Arima
Fotos: Everton Ballardin e arquivo pessoal de Hugo Hoyama
Vídeos e áudios: Estilingue Filmes


Enviada em: 01/11/2007 | Última modificação: 05/11/2007
 
« Infância e juventude no kaikan

 

Comentários

  1. Claudio Sampei (Mamoru) @ 1 Nov, 2007 : 20:26
    O Hugo, juntamente com o Kenji Marui e o Issamu Kawai são os responsáveis por eu não gostar de tênis de mesa. Ganhavam muito fácil de mim na época do nihongakko em São Bernardo... hehehe! Brincadeiras à parte, fico orgulhoso de ver alguém lá do kaikan de São Bernardo brilhando no esporte. Parabéns!

  2. Kazuhiro Uehara @ 24 Jan, 2008 : 17:24
    Parabéns pela dedicação. Lembro-me de do Claúdio Kano treinando em uma repartição da FATEC(Faculdade de Tecnologia)-SP, com os seus efeitos especiais na bolinha que não cansava de admirá-lo. Depois de alguns tempos apareceu voce, também com outros efeitos na bolinha de ping-pong. Fico feliz por testemunhar o início de sua carreira meteórica e ser referencia na sociedade brasileira. Obs.: Sou issei de Okinawa que desembarcou em Santos, em 1959, da mesma região de Okinawa do prof.dr.Kokei Uehara.

  3. Oswaldo Minamisako SJC @ 27 Fev, 2008 : 13:05
    Hugo, parabéns por todas as suas conquistas e principalmente sua conduta como homem humilde e simples. O único senão é ser palmeirense. Hoje o time que mais se aproxima dos "Nihons" é o SÃO PAULO FC. Por suas conquistas na terra do Sol Nascente. Abraços.

  4. nelsonsinzato@brturbo.com.br @ 24 Jun, 2008 : 17:25
    Banzai! Omedetô! Arigato! Hugo-san. É uma satisfação enorme ver alguém com nome japonês glorificar o esporte nacional. A satisfação é muito maior ainda em saber, pelo seu depoimento, que você é uma pessoa que honra e se orgulha de suas raízes. Parece que você vence pela Pátria e pela comunidade nipônica. O seu Palmeiras agora está em alta, mas o meu querido "Peixe", com certeza, dará a volta por cima.

  5. J. Cochlar @ 2 Jan, 2009 : 16:44
    Hugo, vc tem filhos? Ele se chama Bruno? jccochlar@gmail.com

Comente

Todo mundo tem uma história para contar. Cadastre-se e conte a sua. Crie a árvore genealógica da sua família.

Árvore genealógica

Nenhuma árvore.

Histórias

Vídeos


| mais fotos » Galeria de fotos

Áudios

Os cantores japoneses preferidos de Hugo

Por que tantos nipo-brasileiros campeões?

 

Conheça mais histórias

mais perfis » Com a mesma Província de origem

 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados