Nikolaus Heidelbach:
Porträt H. C. Andersen
in: Hans Christian Andersen: Märchen. Weinheim: Beltz & Gelberg, 2004

  Nikolaus Heidelbach: Warum ich Märchen von Hans Christian Andersen illustrieren musste

„H. C. Andersen wird 1805 geboren und stirbt, 70jährig, 1875.
In seinem Todesjahr wird einer seiner größten Bewunderer und Nutzer, Thomas Mann, geboren, der 1955 80jährig stirbt. Da wiederum wird ein großer Bewunderer dieser beiden geboren und erhält 47 Jahre später das Angebot, die Märchen Andersens zu illustrieren. Erfreut stellt er fest, dass, bei vorsichtig-realistisch angesetzter Arbeitszeit von zwei Jahren, das Buch nicht nur pünktlich zum 200. Geburtstag des Dichters fertig sein könnte, sondern auch zum 50. Geburtstag des Zeichners im selben Jahr. Noch erfreuter stellt er fest, dass ihm die Anmaßung, sich in diese prominente Reihe zu stellen, die berechtigte Aussicht eröffnete, exakt im Jahr 2045 hochberühmt und 90jährig zu sterben.
Abgemacht.“

Das Zitat und die beiden Porträtzeichnungen stammen aus dem Werkstattheft zur Ausgabe von Hans Christian Andersens Märchen mit Illustrationen von Nikolaus Heidelbach, erschienen 2004 im Verlag Beltz & Gelberg.

60 Originale Nikolaus Heidelbachs, darunter unveröffentlichte Entwürfe und Skizzen, die den Entstehungsprozess des Buches deutlich machen, sind bis zum 3. Dezember 2005 in der Ausstellung "Däumelinchen, Nachtigall und Zinnsoldat" zu sehen.

Am 21. Oktober lädt die Staatsbibliothek zu einem Gespräch mit dem Künstler Nikolaus Heidelbach ein, der Sie im Simon-Bolivar-Saal, Haus Potsdamer Straße 33, um 18 Uhr begrüßt.

Über den Künstler

Seit fast 25 Jahren veröffentlicht Nikolaus Heidelbach Bücher und Bilder. Der Kölner gilt als einer der anerkanntesten, zugleich aber auch eigenwilligsten Illustratoren. Neben zahlreichen Bilderbüchern mit eigenen Texten, Illustrationen zu Kinderbüchern, Gedichten, Erzählungen, den „Märchen der Brüder Grimm“ und Schulbüchern, veröffentlichte er auch Bilderbücher für Erwachsene. Er arbeitete bei den Magazinen „Der Rabe“ und „Der Bunte Hund“ mit und zeichnete viele Coverillustrationen, zuletzt für die Artemis-Fowl-Romane.

Heidelbach erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine Werke, wie den Troisdorfer Bilderbuchpreis (1981) und den Bilderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen (1992). 1983 stand er mit „Das Elefantentreffen“ und 1987 mit „Der Ball oder ein Nachmittag mit Bertie“ auf der Auswahlliste für den Deutschen Jugendliteraturpreis. Im Jahre 2000 wurde er für sein Gesamtwerk mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises ausgezeichnet.

Nachdem er im Jahre 1995 bereits die Märchen der Brüder Grimm illustriert hatte, legte er 2004 seine Interpretation von Andersens Märchen vor.

Nikolaus Heidelbach wurde am 5. Dezember 1955 in Lahnstein/Rhein als Sohn des Malers Karl Heidelbach geboren. Bereits als 15jähriger war es sein Berufswunsch, Bücher zu schreiben und zu illustrieren. Nach dem Abitur besuchte Heidelbach keine traditionelle Kunsthochschule, er studierte Germanistik, Kunstgeschichte und Theaterwissenschaften in Köln und Berlin.
Heute lebt er als freischaffender Künstler in Köln. Schon während seines Studiums entstand mit „Bilderbogen“ sein erstes Buch für Erwachsene. Im Jahre 1982 erschien sein erstes Bilderbuch „Das Elefantentreffen oder 5 dicke Angeber“, das mit dem „Oldenburger Jugendbuchpreis“ ausgezeichnet wurde.

Nikolaus Heidelbach: Selbstporträt

  • Biographie Nikolaus Heidelbach
  • Auswahlbibliographie des Künstlers
  • Die Andersen-Ausgabe des Verlages Beltz & Gelberg