| * De verbinding met Carignan (F)
was wel voorzien maar geweigerd door het Franse leger. Tijdens de eerste
wereldoorlog werd de lijn dan door het Duitse leger aangelegd en in 1919
weer opgebroken. Hetzelfde gebeurde tijdens de tweede wereldoorlog. Het
baanvak tussen Carignan en de grens is echter nog steeds in dienst als
spooraansluiting. |
| * The connection with Carignan (F)
was planned but refused by the French army. During world war 1,the line
was build by the German army but torn up again in 1919. The same
happened during world war 2. The section between Carignan and the border
however is still in use as an industrial line. |
| * La liaison avec Carignan était
prévue, mais était refusée par l'armée française. La ligne fut
construite par les allemands pendant la première guerre mondiale mais
déferrée en 1919. Entre 1940 et 1944, elle fut à nouveau construite
par les allemands et détruite en 1945. Le tronçon entre Carignan et la
frontière est toujours en service comme ligne industriëlle. |
