Das Museum in Gliwice :: Villa Caro · ·

Der Historische Teil der Daueraustellung im Piastenschloss





Die Dauerausstellung im Pisatenschloss ist modifizierte Version der drei ständigen Ausstellungen, die im Museum in Gliwice im Jahre 1988 eröffnet wurden. Sie besteht aus drei Teilen und zwar: dem archäologischen, dem historischen und dem ethnografischen. Der historische Teil dieser Ausstellung unter dem Titel "Die Geschichte von Gleiwitz seit dem 13. Jh. bis 1945" begand sich im ersten Stockwerk und in der Mehrheit der Räume im zweiten Stockwerk. Nach 1989 modifizierte man den historischen Teil mehrmals, sowohl in Bezug auf Inhalt als auch Form der Ausstellung. Heute besteht die historische Dauerausstellung im Piastenschlosse aus drei separaten Kleinausstellungen: "Aus der Geschichte von Gleiwitz", "Stadtikonografie" (Ausstellungskommissarin war in den beiden Fällen Ewa Piotrowska-Andruszków) und "Gleiwitzer Industrie im 19. und 20. Jh. bis zum Jahr 1945" (Ausstellungskommissar: Damian Recław). Der erste Teil der historischen Exposition zum Thema "Aus der Geschichte von Gleiwitz" stellt die Stadtgeschichte in der Zeitspanne vom Ende des 13. Jhs. bis zum Ende des 18. Jhs. und ist auf fünf Ausstellungsräume verteilt. Der Hauptkern dieser Ausstellung befindet sich im größten Raum dieser fünf Säle. Der erste Teil der historischen Ausstellung "Aus der Geschichte von Gleiwitz bis zum Ende des 18. Jahrhunderts" stellt ausschnittweise nur einige Aspekte der Stadtgeschichte in dem Mittelalter und der Neuzeit. Dies illustrieren ausgewählte Gegenstände. Im ersten Teil, in dem die Entstehung der Stadt präsentiert wird, machte man eine Überleitung vom letzten Teil der archäologischen Exposition. In der Zeit des Mittelalters und der Neuzeit gehörte Gleiwitz zu kleineren Städten im schlesischen Maßstab und den mittelgroßen in Bezug auf oberschlesische Verhältnisse. Deswegen wird es in mittelalterlichen und neuzeitlichen Quellen erst an weiteren Stellen erwähnt. Trotzdem spielte Gleiwitz relativ wesentliche Rolle, denn es war in der Nähe der wichtigen Handelstraßen gelegen, die vom Süden nach Norden und vom Westen nach Osten führten. Von Bedeutung war auch die Tatsache, dass das damalige Gleiwitz ein solides Befestigungssystem besaß. Dieses bestand aus einem Erdwall mit Palisade, einem Graben und Stadtmauern mit zwei Toren sowie mehreren von Innen offenen Basteien. Der bis heute erhalten gebliebene Teil der Burgmauer stammt noch aus dem Mittelalter und zeigt auf die Herkunft von Schloss und Stadt. Zu berücksichtigen ist hier auch die Tatsache, dass das heutige Piastenschloss eigentlich der Hof von Zetritz (so der Name des Stadtpächters im 16. Jh.) ist. Die ursprüngliche mittelalterliche Burg befand sich höchstwahrscheinlich auf dem Gelände des heutigen Pfarrhauses der Allerheiligenkirche. Da die Lokationsurkunde verloren ging, lässt sich nicht eindeutig bestimmen, wann Gleiwitz die Stadtrechte bekam. Man vermutet dies nur anhand der unmittelbaren Quellen, wobei es zugliech angenommen wird, dass die Stadt sicherlich gegen Ende des 13. Jhs. entstanden ist und von Władysław, dem Fürsten in Oppeln und Ratibor (gest. 1281) gegrüdnet wurde. An dieses Ereignis erinnert auch der Grabstein mit dem Fürstenbildnis in der Kirche in Rauden (Rudy Raciborskie). Die in den Schaukästen präsentierten archäologischen Denkmäler aus der Zeit des Mittelalters, darunter Fragmente der Kramik, Metallgegenstände wie z.B. Eisennägel u.a., die in Folge der Feldforschungen auf dem Gebiet der Gleiwitzer Altstadt erworben wurden, bestätigen eindeutig die Existenz städtischer Frühsiedlung in Gleiwitz. Das auf Grund der archäologischen und historischen Forschungsarbeit rekonstruierte Aussehen der mittelalterlichen Stadt wurde - allerdings hypotetisch - mit Hilfe einiger Stadtkarten illustriert. Im Mittelalter und in der Neuzeit umfasste die Stadt im Rahmen der heutigen Altstadt das Gebiet von 9,1 ha. Die Stadtachse betrug damals ungefähr 386 m und die Ringseite war ca. 74 x 74 m groß. (Stadtmodell von Gliwice) Die Stadtmauern waren bis zu 9 m groß und 1,2 m breit. Von außen befestigten sie sehr viele, meist von Innen offene Basteien (Zwei von ihnen sind heute Teile des Piastenschlosses). In die Stadt führten zwei Toren: das Beuthener und das Ratiborer, auf deren Vorgelände zwei gleichnamige Vorstädte entstanden. Die wichtigesten Stadtbauten von damals sind das Rathaus, Pfarrkirche - die Allerheiligenkirche und das Fürstenschloss. In Laufe deren Geschichte wurden diese Gebäude mehrmals umgebaut. Das in der Mitte des Hauptsaales befindliche Stadtmodell, das noch in der Vorkriegszeit (1928) unter der Leitung des damaligen Museumsdirektors, Dr. Franz Heinevetter angefertigt wurde und das Stadtaussehen vom Anfang des 17. Jhs. rekonstruiert, illustriert vollkommen das Stadtbild in der Zeit des Mittelalters und der Neuzeit. Politische und gesellschaftlich-wirtschaftliche Geschichte von Gleiwitz in der hier besprochenen Zeit wurden mit Hilfe der Fotokopien der ausgewählten, vor allem neuzeitlichen Urkunden und Dokumente dargestellt. In der Zeit des Mittelalters spielte im Leben der Stadt das Nahrungsgewerbe, vor allem Bäckerei, Fleischerei, Bierbrauerei die Hauptrolle. In der Ausstellung widmete man besonders viel Platz der Bierbrauerei, die im damaligen Wirtschaftsleben der Stadt sehr wichtig war. Man veranschaulichte es anhand der Fotokopien der mit dieser Branche verbundenen Dokumente und der Maßkrüge aus Fayence, die hauptsächlich aus dem 18. Jh. stammen. In der Neuzeit bekamen im wirtschaftlichen Leben der Stadt dominierende Bedeutung Tuchmacherei und Metallgewerbe, hier insbesondere Schmiedehandwerk. Dieses Gewerbe wird im zweiten Raum dieser Ausstellung präsentiert. Gezeigt werden hier kunstvolle Metallschlüssel und Schlosse, die in der Zeit vom 15. bis zum 18. Jh. hergestellt wurden. Eine Besonderheit macht in diesem Ausstellungsteil Metallstatuette aus Schmiedeeisen aus, die einen schreitenden Mann darstellt. Hervorragende Beispiele dieser Kunstart sind die im Hauptteil der Exposition präsentierten Metalltruhen mit sehr feinen Schlössern, die Schmiedearbeit im 19. Jh. zeigen. In einem der kleineren Säle rekonstruierte man mittelalterliche Töpferwerkstatt die unter anderem orginalgetreues Modell einer Töpferscheibe und beispielhafte Erzeugnisse der Töpfkunst präsentiert. Das ganze Ensemble ergänzen die Fotokopien der Abblidungen aus dem Kodex Baltazar Boehms, die mittelalterliche Werkstätten der Töpfer und Messerschmiede darsstellen. Im Gang, der den Expositionsteil im Turm mit dem Rest der Ausstellung verbindet, befindet sich die Tafel mit den Namen der Studenten aus Gleiwitz und der Gleiwitzer Nachbarortschaften, die an der Krakauer Akademie (heute Jagiellonen-Universität) studierten. Die Würden, die Gleiwitzer Scholaren aus der Pfarrschule bei der Allerheiligenkirche erlangten, unter anderem auch Mikołaj aus Gleiwitz, der in der päpstlichen Diplomatie tätig war, zeugen von hohem Bildungsniveau dieser Schule. Die große Bedeutung vom Handel in der Stadtentwicklung thematisiert die andere Tafel, die Handelskontakte der Gleiwitzer Bürger mit anderen Städten problematisiert. Dieses Thema verdeutlicht auch Fotokopie einer Urkunde aus dem 16. Jh., die sehr präzise die Austauschbedingungen von Geld und Waren in der damaligen Stadt regelt. Interessante Exponate sind hier die metallene Stadtwaage und ein paar Steingewichte, die dem Abwiegen von Getreidesäcken dienten. Das entlang der Wand liegende gehöhlte Boot stammt aus dem 13. Jh. Gefunden wurde es in der Nähe des Coseler Hafens (Koźle) und mag auf große Bedeutung der Wasserwirtschaft im mittelalterlichen und neuzeitlichen Gleiwitz hinweisen. Als Beweis für den Reichtum der Gleiwitzer Bürger, der sich unter anderem aus Handel in der Zeit des Mittelalters und der anbrechenden Neuzeit ergab, gilt der in der Ausstellung präsentierte Schatz der Prager Groschen aus dem 14. und 15. Jh., der bei Tost (Toszek) gefunden wurde. Die indirekte Bestätigung dieser These ist die Existenz der Münzanstalt in der Stadt, die auch auf der Landkarte präsentiert wurde, die die Verteilung der fürstlichen Münzanstalten im mittelalterlichen Schlesien zeigt. Der zentrale Punkt des dritten Ausstellungsraumes ist die aus dem 19. Jh. stammende Kopie des Sarkophags von Heinrich IV. Probus. Das Original, das sich ursprünglich in der Breslauer Kreuzkirche befand, gilt als eines der vortrefflichesten Ausdrücke der mittelalterlichen Kunst in Schlesien. Der Fürst, Heinrich IV. Probus entstammte dem Piastengeschlecht, er stand jedoch unter dem Einfluss deutscher Kultur - unter anderem war er Minesänger, also der Verfasser und Sänger der mittelalterlichen auf Deutsch gesungenen Liebeslieder. Die genealogischen Verbindungen verdeutlicht die Tafel der oberschlesischen Piasten, insbesondere aus der Cosel-Beuthener Linie, unter deren Herrschaft sich auch das mittelalterliche Gleiwitz befand. Ein interessantes Denkmal ist hier das im Stil der Neorenaissance im 19. Jh. angefertigte Buntfenster, das aus der originalen Ausstattung der Villa Caro kommt. Der größte Raum von diesen Kleinsälen (nun der vierte in der Reihe) wurde der Darstellung der Kriege gewidmet, die im Mittelalter und in der Neuzeit sowohl in der Stadt Gleiwitz als auch im Gleiwitzer Land geführt wurden. Die dramatischsten Momente erlebte die Stadt in ihrer mittelalterlichen Geschichte während der Hussitenkriege in Schlesien im 15. Jh. 1430 war Gleiwitz durch Hussiten unter der Führung von Zygmunt Korybutowicz (dem Neffen von Władysław Jagiełło) beherrscht und wurde zum Zentrum der Hussitenbewegung in Oberschlesien. Anfang 1431 eroberten die Stadt katholische Truppen zurück, dabei kam es jedoch zu sehr vielen Zerstörungen. Es wird angenommen, dass eben zu dieser Zeit große Mehrheit der Stadtmauern zerstört wurde, darunter auch das Stadtarchiv und Fürstenschloss. Diese Ereignisse werden durch sowohl die Karte, die Ausbreitung der Hussitenbewegung in Schlesien zeigt, als auch das Bildnis von Zygmunt Korybutowicz und einige Waffen illustriert, die an die Ausrüstung der mittelalterlichen Ritter anknüpfen: Armbrust aus dem 17. Jh. und Schwertkopie aus dem 19. Jh. Nach der Machtünernahme durch österreichische Habsburger zu Anfang der neuzeitlichen Ära optierte man in Gleiwitz für Katholizismus. Von besonderer Bedeutung war es zur Zeit des 30jährigen Krieges (1618-1648), als sich in Schlesien die Truppen der sich gegenseitig bekämpfenden Parteien, das heißt der Katholiken und der Protestanden, befanden. Im Jahre 1626 wurde die Stadt durch die Vorhut der Mansfeldschen Armee belagert, die sich auf dem Marsch nach Ungarn befand. Dank der heldenhaften Verteidigung der Stadt durch nicht besonders zahlreiche kaierliche Manschaft und Gleiwitzer Bürger besiegte man die Besatzung. Das besonders sichtbare Denkmal ist hier die große Grabsteintafel mit der Inschrift in polnischer Sprache aus dem Jahre 1644 von Zuzanna Zmeskalowa, die aus der Kirche in Brzezinka bei Gleiwitz stammt.

MUSEUM
KALENDER
PUBLIKATIONEN
KOMMERZIELLES ANGEBOT

ZEITAUSSTELLUNG
EVENTS
DAUERAUSSTELLUNG
SAMMLUNGEN
BILDUNG
BESICHTIGUNG

DAUERAUSSTELLUNGEN

EISENGUSS
ARCHÄOLOGISCHE
HISTORISCHE
RUNDFUNKSENDER
ETHNOGRAFISCHE
DIE VILLA CARO

Diese Stadtverteidigung vor den protestantischen Truppen zeigt das Bild aus dem 19. Jh., das die Belagerung von Gleiwitz durch Mansfeldsche Soldaten im Jahre 1626 darstellt. Die gezeigten Proportionen zwischen den die Stadt belagernden Mansfeldern und der Größe der Wehrmauern lassen den realen Wert der mittelalterlichen und neuzeitlichen Stadtbefestigung erkennen. Recht interessat sind hier gesammelte Exponate der Bewaffnung und Ausrüstung der damaligen Truppen: Helme vom Typ "Pappenheimer" und "Morion", Brustharnisch eines Kavalleristen, Abschussvorrichtung, Stein- und Eisenkugeln, Stielwaffen wie Piken, Spieße, Hellebarden, Feuerwaffen, die durch Pistolen und Gewehre repräsentieren. All diese Waffenexponate stammen aus der Zeit vom 16. bis zum 18. Jh.

Eine Sondergruppe machen die Denkmäler aus, die an den Durchzug der polnischen Truppen durch Gleiwitz auf ihrem Weg nach Wien erinnern, die 1683 vom polnischen König Jan III. Sobieski geführt wurden. Neben den Feuerwaffen, die in ihrem Charakter denen aus der Zeit des 30jährigen Krieges ähnlich sind, befinden sich hier unter anderem: gusseiserne Plakette mit dem Bildnis von Sobieski, Flachrelief, das den Einmarsch Sobieskis in Wien darstellt, eine Karte mit Markierung der Marschstrecke der polnischen Truppen durch Oberschlesien und eine Fotokopie der Kreuzkirche in Gleiwitz aus der Zeit vor 1918. Sobieski übernachtete während seines kurzen Aufenthalts in der Stadt in dem unweit dieser Kirche gelegenen Franziskanerkloster.

Der zeite Teil der Daueraustellung unter dem Titel "Ikonografie der Stadt" umfasst zwei Räume und ein Flurfragment im zweiten Obergeschoss des Piastenschlosses auf dessen nodwestlichen Seite. Gesammelt wurden hier Öl-, Pastell- und Aquarellgemälde, darüber hinaus auch Federzeichnungen. Sie alle stellen moderne Ikonografie von Gleiwitz im 20. Jh., hauptsächlich in den 70er und 90er Jahren dar.

Das älteste und bereits interessanteste unter den präsentierten Denkmälern ist das im ersten und zugleich größten Raum hängende Ölgemälde von Grete Waldau aus der Zeit um 1905, das Gleiwitzer Stadtpanorama zu Anfang des 20. Jhs. zeigt. Dieses Werk wurde von der Künstlerin auf die Weltausstellung in den USA vorbereitet und stellt die Stadt von der Seite der damals neugebauten Peter-und-Paul-Kirche dar. Die Autorin präsentierte auf ihm sehr gekonnt die meist charakteristischen Elemente der Stadtbebauung, allen voran die bereits erwähnte Peter-und-Paul-Kirche, die alte Pfarrkirche der Allerheiligen, die evangelische Sankt-Barbara-Kirche, das Rathaus, eine Reihe von Wohnhäusern und das Gebäude der Maschinenbau- und Hüttenschule (heute die Fakultät für Chemie der Schlesischen TU) und die Hauptbetriebe der Stadt - die Gleiwitzer Hütte, die Huldschynsky-Werke und die Drahtfabrik Hegenscheidts.

Unter den Arbeiten aus den 40er, 50er, 60er und 70er Jahren nehmen sich besonders aus die Bilder wie: Ölgemälde von Fryderyk Hayder "Gleiwitz - die Stadt an der Klodnitz", von Irena Nowakowska-Acedańska "Gliwice - Rathaus", von Konstatny Teodorowicz "Gliwice - Krupnicza-Straße" und vor allem die charakteristische im Längsformat gemalte Arbeit von Jerzy Duda-Gracz "Das Panorama von Gliwice" aus dem Jahr 1972. Die hier gezeigten tanzenden Faune knüpfen an die vergangene deutsche Geschichte der Stadt an und darüber hinaus den Streit um die Vorherrschaft im Konzept der so genannten Dreistadt der 20er Jahre in Oberschlesien, der zwischen den Bürgermeistern von Gleiwitz, Zabrze und Beuthen ausbrach. Im zweiten, kleineren Raum sind nur die Bilder aus den 90er Jahren des 20. Jhs. gesammelt, die in folgenden Techniken angefretigt wurden: Öl auf Leinen, Tempera und Pastell. Es sind die Arbeiten von Franciszek Dzidek ("Gliwice - Fragment der Zwycięstwa-Straße", Pastelltechnik), Ewa Romanowska ("Gliwice - die Klodnitzbrücke in der Zwycięstwa-Straße", Öltechnik), Dorota Adamiec ("Gliwice Marktplatz - Ostseite", Öltechnik), Andrzej Kacperek ("Gliwice, Plebańska-Straße mit Blick auf die Allerheiligenkirche", Temperatechnik).

Im Flur sind nur fünf Arbeiten untergebracht, darunter vier Federzeichnungen von Czesław Piastowski. Sie stellen die wichtigsten Objekte in der Gleiwitzer Stadtmitte dar, unter anderem auch das Piastenschloss in den 90er Jahren.

Die Stadt Gliwice gehört zu den Pionieren der modernen Industrialisierung in Oberschlesien, deswegen die zwei letzten Räume im zweiten Stockwerk des Piastenschlosses (der kleine Saal vor dem Turmaufgang und das Dachgeschoss des Trumes) präsentieren die Ausstellung "Die Industrie in Gleiwitz im 19. und 20. Jh. (bis 1945)". Diese Problematik wurde anhand der sorgfältig ausgewählten Kopien der Originalaufnahmen dargestellt, die man zum Großformat vergrößerte (insgesamt 23 Fotos). Hinzu kommen als Ergänzung Landkarten und Schemata. Das hier vor dem Turmaufgang untergebrachte Modell der Gleiwitzer Hütte, das ihren Zustand um die Jahrhundetwende des 18. und 19. Jh. verdeutlicht, vervollständigt diesen Teil der Ausstellung. In der Stadt entwickelte sich in ertser Linie das Hüttenwesen, deswegen wurde ihm hier der meiste Platz gewidmet - fast der ganze erste Raum und ein paar Tafeln im Turm.

Den Anfang der Exposition macht die Karte aus, welche die Lage der Industriebetriebe in Gleiwitz in der Zeit um die Jahrhundertwende des 19. und 20. Jhs. darstellt. Dann wurde der Lageplan der Objekte auf dem Gelände der Königlichen Eisengießerei in Gleiwitz präsentiert, die man üblicherweise als "Gleiwitzer Hütte" - gelegen in der Robotnicza-Straße - bezeichnete. Im Jahre 1796 nahm man den ersten in diesem Teil Europas, mit Koks beheizbaren Schlezofen in Betrieb. Zu einer der Besonderheiten der Hütte wurde im Laufe der Zeit die Produktion des durch Kenner sehr geschätzten Eisenkunstgusses. Die Geschichte der Hütte schildern sechs Fotografien auf drei Tafeln, die das Werk in den 40er und 60er Jahren des 19. Jhs. und zu Anfang des 20. Jhs. (um 1900) darstellen.

Ähnlich wie die "Gleiwitzer Hütte" enstanden auf dem Stadtgebiet oder in der Nähe der Stadt weitere Betriebe der Hüttenindustrie. 1848 in Laband (Łabędy) bei Gleiwitz gründete die Breslauer Firma "Caro&Sohn;" die neue Hütte "Hermania", die unter anderem Eisenstangen und Eisenprofile herstellte. Diese Hütte präsentieren in der Ausstellung zwei Aufnahmen von 1900 und 1924. 1867 gründete die Gesellschaft "Huldschynsky&Hahn;" ein Hüttenwerk, das Rohren und Bahngestelle produzierte, Hegenscheidt gründete dagegen in Petersdorf (Szobiszowice) die Nagel- und Drahtfabrik, die nach der Zusammenführung mit der ähnlichen Fabrik H. Kerns das Unternehmen "Oberschlesische Drahtindustrie" schuf. Die Objekte der erwähnten Betriebe wurden auf weiteren acht Aufnahmen dargestellt.

Das Ende des 19. Jhs. bringt eine Konsolidierung der Gleiwitzer Hüttenbetriebe in mehrteilige Unternehmen, so genannte Konzerne. Im Jahre 1887 gründen die Brüder Oscar und Georg Caro gemeinsam mit Hegenscheidt die Gesellschaft "Oberschlesische Eisenindustrie für Bergbau und Hüttenwesen" ("Obereisen") mit dem Sitz in Gleiwitz. Neben der Gleiwitzer Firmen kamen hinzu die Julia-Hütte in Bobrek und Baildon-Hütte bei Kattowitz. Ein noch größerer Hüttenkonzern war die Gesellschaft "Oberschlesische Einsenbahn" ("Oberbedarf"), die 1871 von K. W. Ballestrem gegründet wurde. Zu ihr gehörten die Friedenshütte in Neu Beuthen und mehrere Kohlengruben. 1905 vereinigten sich das "Oberbedarf" und die Gleiwitzer Huldschynsky-Werke und nach der Teilung Oberschlesiens wurde der Hauptsitz dieses Konzerns nach Gleiwitz verlegt. Die zwei Gesellschaften konrollierten die Mehrheit der Hüttenproduktion in Oberschlesien. Die symbolische Darstellung dieses Problems sind die Aufnahmen der Bürohäuser dieser Konzerne "Obereisen" und "Oberbedarf" in Gleiwitz.

Die Bergbauindustrie in Gleiwitz entwickelte sich relativ spät, denn erst Anfang des 20. Jhs. und wird durch zwei Steinkohlebergwerke repräsentiert. Den ersten Teil der diesbezüglichen Ausstellung macht die Karte aus, die Kohleschichten in der Gleiwitzer Gegend zu Anfang des 20. Jhs. veranschaulicht. Des weiteren gibt es vier Aufnahmen, welche die in der Stadt vorhandenen Kohlegruben darstellen. Die Grube "Gleiwitz" wurde 1901 mit 16 Förderfeldern gegründet, den Bau begann man 1910 und das erste Fördergut bekam man 1912. Die Grube "Öhringen" enstand aus verschiedenen Förderfeldern, die in den Jahren 1867-1896 verliehen wurden, und die man letztendlich 1922 einander zusammenführte. Den Bau der Grube begann man 1913 und die Kohleförderung im Jahre 1917. Zu dieser Zeit gehörten sowohl die Gleiwitzer Eisenhütten als auch Kohlegruben zu den modernsten in ganz Oberschlesien.

Gleiwitz war damals auch ein wichtiges Zentrum des Großhandels von Bergbau- und Hüttenprodukten sowie von Getreide. Vor 1914 hatte die größte Bedeutung in der Kohlebranche das Großhandelunternehmen von F. Friedländer. Dies Thema wurde anhand zwei Aufnahmen dargestellt, die Büros des Kohlengroßhandels zeigen und zwar die Firmen E. Reichelt und S. Chrzanowski.

Die finanzielle Absicherung der Gewerbetreibender waren in der Stadt die Filialen der deutschen Banken wie die Reichsbank und Dresdner Bank. Die Aufnahmen dieser Institutionen sind in der Ausstellung präsent.

Seit der Zeit der Inbetriebnahme des Klodnitz-Kanals (1806) und der Bahnverbindung (1845) war Gleiwitz auch ein wichtiger Knotenpunkt im Transitverkehr. In der Stadt gab es einen großen Umschlaghafen auf dem Klodnitz-Kanal und den in diesem Teil Oberschlesiens größten Rangier- und Umschlagbahnhof, der zwischen Gleiwitz und Sosnitza erbaut wurde. Die Maschinen des Rangierbahnhofs und des Gleiwitzer Hafens präsentieren vier Ausnahmen aus der Zeit vor 1913.

Neben den erwähnten Betrieben funktionierten auch die anderen kleineren wie zum Beispiel die Seil- und Strangfabrik von A. Klein, Papierfabrik von J. Kleczewski, Seifenfabrik von M. Rahmer, Gießerei von J. Stobrawa, Kesselfabrik von B. Mayer und viele andere. Diesen kleineren Bertieben wurden insgesamt sechs Aufnahmen gewidmet.

An einer der Wände wurde die vergrößerte Aufnahme der ehemaligen Maschinenbau- und Hüttenschule in der heutigen M. Strzody-Straße angebracht. In der Vergangenheit war sie eine der wichtigesten technischen Schulen in Oberschlesien. Die versorgte die Gleiwitzer Industrie mit qualifizierten Kräften.

Design und Leitung: 3W Serwisy Informacyjne

| | |