白 晉
作者生平：
白 晉 (Joachim BOUVET) ， 字 明 遠 ， 1656 年 7 月 18 日 生 ， 1678 年 10 月 9 日 入 耶 穌 會 ， 1687 年 7 月 23 日 來 華 ， 1730 年 6 月 28 日 卒 於 北 京 。
白 晉 神 父 ， 生 於 法 國 ， 是 法 王 路 易 十 四 世 出 資 派 往 中 國 的 第 一 批 六 名 耶 穌 會 會 士 之 一 。 他 們 被 聘 為 法 國 科 學 院 院 士 並 配 備 了 必 要 的 天 文 曆 算 方 面 應 用 的 儀 器 之 後 ， 於 1685 年 3 月 3 日 啟 程 東 來 ， 途 中 幾 經 周 折 ， 於 1687 年 7 月 23 日 到 了 寧 波 。 其 中 一 位 神 父 被 暹 邏 國 王 挽 留 ， 沒 有 同 行 來 中 國 外 ， 其 餘 五 人 最 後 於 1688 年 2 月 7 日 抵 達 北 京 。 白 晉 和 張 誠 (J.F. Gerbillon) 兩 位 神 父 當 即 被 康 熙 帝 留 京 供 職 ， 其 他 三 人 則 獲 准 前 往 各 省 自 由 傳 播 福 音 。
白 晉 和 張 誠 兩 位 神 父 ， 不 久 即 脫 穎 而 出 ， 深 得 康 熙 器 重 ， 在 熟 諳 滿 洲 語 之 後 ， 就 給 康 熙 帝 講 授 全 部 幾 何 學 。 兩 人 用 滿 文 分 別 編 寫 了 許 多 數 學 專 著 。
白 晉 神 父 於 1693 年 離 北 京 ， 於 1697 年 3 月 得 重 見 闊 別 多 年 的 法 國 ； 於 1699 年 3 月 再 次 踏 上 中 華 國 土 ， 並 伴 來 了 十 名 優 秀 的 傳 教 人 員 。
1760 年 1 月 2 日 ， 白 晉 神 父 作 為 特 派 欽 使 前 去 覲 見 教 宗 ， 但 這 項 出 使 任 務 ， 由 於 種 種 波 折 ， 而 未 能 實 現 ； 白 神 父 原 已 出 發 至 廣 州 ， 被 召 回 北 京 。 自 1780 年 後 ， 他 積 極 參 加 了 測 繪 全 國 各 省 地 圖 的 任 務 。
節錄自費賴之著《明清間在華耶穌會士列傳 (1552-1773)》
著作：
《 幾 何
原 理 》
、 《 自
北 京 去
廣 州 之
行 》 、
《 中 國
現 狀 圖
解 》 、 《 一 中
國 皇 帝
的 寫 照
》 、 《
“ 天 ”
和 “ 上
帝 ”兩
個 中 國
名 詞 的
探 討 》
、 《
古 今 敬
天 鑒 》
、 《 中
法 小 字
匯 》 、
《 易
經 釋 義
》、 《
旅 行 日
記 》 及
書 信 等
。