|
Click
here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to go to the main page of "Harate" section.
Click
here to read more interviews by Gopinath Rao.
Sµ²°z°w¯s®
Š¯î¬: 'Cw¬
lµyµw¬é By¬ bµ²°T' N®qµ œµ°¢u® bµ²°T!
 "î¯cyµ°‰±‡®±î®Š®±
wµ²°m, c±uµ°î®Š®w®±Ý †h±Ô œ¯N®ª©å. › † J q®xPµ
¯l®ª Aºu®Š®±. Avw®±Ý w¯ŒµÊȶu®± î®Ç®Á qµSµu®±
Nµ²¡®±ëqµÙ. AǮԊµ²¡®Sµ Au®NµÊ „µ°N¯u® cw®Š®w®±Ý
Ÿmu®± š®‹ ¯l®…œ®±u®± wµ²°m. y®£®vºu® š®šµÞºl¬
¯l®ª©å. w®î®±â®u®±Û Cu®± Ar‡®¾¯‰±q®±
wµ²°m" „µ°š®Š®vºu® w®±mu®Š®± bµ²°T. "N¯ºSµä›w®
Cq®Š® wµ°q¯Š®‹Sµ x°ïu®w®±Ý œµ°¡®ª©åî¯?"
bµ²°T‡®±î®‹Sµ Aw¯ã‡®±î¯Tuµ Hºu®± î®±w®u®g¯ÔTq®±Ù
w®w®Sµ. "‡®¾¯Š®² ¯q¯lµ²°©å.. xwµÝ
N®³Ç®Ø‹S®² œµ°¢uµ.. …Šµ° „µw®±Ý q®iÔ N®¡®±Ÿ›u®Š®±"
u®²‹u®Š®± bµ²°T. ŸwµÝŒµ‡®±ªå œ®‹u¯š®Š® œ¯l®±
Nµ°¢š®±rÙq®±Ù "N®ºl®± N®ºl®± x° Hw®Ý Nµ¶ †l®±î®Šµ°
..N®³Ç¯Ø" !! î®±±0uµ
Lv
uµ°ý®u®
B›Ù bµ²°y¯w®OÊ¢u®± î®±±¡®±Tu® ¯‡®¾¯î®r
q¯b¬
î®±œ®©±å N¯‹l¯Š¬ Nµ°›w®ªå w®w®Ý y¯q®ä Iw®² C©å.
Au®w®Ý œµ°Sµ N®hÔ„µ°N®±, ‡®¾¯Š®± N®hÔ„µ°N®± ‡®¾¯Š®
‡®¾¯Š® Aw®±î®±r y®lµ‡®±„µ°N®± Cuµ©å AvÃN¯‹S®¡®
Nµ©š®. w®w®Ýuµ°xu®ÛŠ®² w®²Š¯ AŠ®±î®q®±Ù Nµ²°i D Nµ©š®NµÊ
Aw®±u¯xš®±î®¼u®± î®±q®±Ù Au®w®Ý Xµw¯ÝT …¡®›Nµ²¡®±ëu®±
¯q®ä. w¯w®± ¯mu®±Û B Nµ©š® ¯q®ä " š®ÞÇ®Ô
y®m›u®Š®± ¯‡®¾¯î®r. "x°î®¼ Au®Š®ªå Xµw¯ÝT
…¡®›Nµ²ºl®u®±Û œ®vw¯Š®± Nµ²°i Aºq® š®±vÛ" îµ±©åSµ
w¯w®± Kºu®± iy®Þp šµ°‹›uµ. "HŒ¯å î®±w®±î¯vS®¡®±
¯mŠµ²° š®l®ãºq®ä.. w®w®Ýw®±Ý w®º†. š®î®±‡®±
…ºu¯S® H©å œµ°¡®±qµÙ°wµ " A…à‹›u®Š®± ¯‡®¾¯î®r.
"î®±w®±î¯vS®¡®± î®±q®±Ù xî®±â y®£®u® î®±xî¯vS®¡®±
šµ°‹ š®N¯ÁŠ® Nµ¡®Sµ †°¢›u®Š®©å?" y®¼w®: X®±YÏuµ
w¯w®±. î®±±0uµ
Lv
š®ºNµ°ý®æŠ®Š®
„µ°iSµ œ¯qµ²Šµ‡®±±rÙŠ®±î® §° §° œµS®lµ
ïc‡®¾¬
î®±©ãŠ® cw®q¯ y®£®u® ý®OÙ‡µ±°w®± Aºq®©² š®ºNµ°ý®æŠ®Š®
y®£®u® ï°N¬ wµš®±éS®¡®± ‡®¾¯î®¼î®¼ Aºq®©² œµ°¡®©±
š®‹‡®¾¯u® cw® C®± Aºq® AxÝ›q®±. œ¯Sµ‡µ±° š®ºNµ°ý®æŠ®Š®
y®£®u® ý®OÙ Iw®±, ïc‡®¾¬ î®±©ãŠ® y®£®u® š®î®±šµãS®¡µ°w®±
Hºu®± ‡®¾¯Š¯u®Š®² Cwµ²Ý…à Ÿ‹‡®±Š®ªå ïX¯‹›
HŠ®l®² ¯q®±N®qµS®¡®w®Ý KiÔSµ œ¯O N®©› š®æ©Þ
Ey®¼ÈÞ P¯Š® šµ°‹› DTw® ïu¯ãtÁS®¡®± z HX¬ m ¯l®±î®
s®Š¯ „®iÔ C¢› Kºu®± ®u® w®ºq®Š® š®ºy¯u®N®Š®ªå
Nµ²ºl®± œµ²°T 'w®w®Ý Kºu®± ®u® Au®㇮±w®u® y®©'
Aºq® x°î¯¢› Hšµu®± †l®…œ®±u®±! w®w®Ý Jm‡®¾¯ w®w®Sµ°
îµ±X®±ÏSµ‡®¾¯‰±q®±. wµSµu®± Hu®±Û š®²ÊhŠ®± š¯ÔŠ¬Ô
¯m œµ²Š®gµ. î®±±0uµ
Lv
u®¡®
y®¼w®: œµ²°¡¯S®±î® Yºqµ‡®±ªå ›u®ÜŠ¯î®±‡®±ã
"cw®q¯
y®‹î¯Š®u® 漢®±w® HªåµSµ …ºq®± š¯Š¬? š®ÞÇ®Ô
Yq®äo ‡®¾¯î¯S® ›S®…œ®±u®±?" š¯î®¾¯w®ã y®äýµÝ‡µ²ºu®±
š®ª°š¯T w¯©Sµ îµ±°Œµ …ºq®±. Nµ°¢uµ. " D y®äýµÝ
Eq®Ù‹š®±î®¼u®± x°î®¼ r¢u®Ç®±Ô š®±©„® A©å.
w®î®±â ‡®¾¯î®¼uµ° Ÿ‹‡®± w¯‡®±N®‹Sµ Cu®± N®Ç®Ô
A©å. ›ºy®Œ¯åT œµ°¡®±qµÙ°wµ. D y®äO䇵± î®±±ºvw®
X®±w¯î®nµ‡®± w¯î®±y®q®ä ŸºqµSµu®±Nµ²¡®±ëî® Nµ²wµ°
vw®u® µSµ î®±±ºu®±î®‹‡®±±q®Ùuµ. Bî®rÙw® w®ºq®Š®
Cu®Š® …SµSµ ‡®¾¯Š®² ¯qµq®±Ùv©å. X®±w¯î®nµ‡®±ªå
‡®¾¯î®¼uµ° œµ²°¡®± cw®q¯ SµvÛq®± AxÝ. H©åŠ®² …ºu®±
AŒµå° šµ°Š®±q¯ÙŠµ- Auµ° xcî¯u® cw®q¯ y®£®î¯S®±q®Ùuµ.
N¯ºSµäš¬ As®î¯ †bµz SµvÛq®± AxÝ. Nµ¶N¯©± S®iÔ Cu®±Û
œ¯Š®…©å š®æ©Þ cw® Aªå œ¯Š®±q¯ÙŠµ, E¢u®î®Š®± y®¼w®:
D 漢®±w® y®äO䇵± ý®±Š®± ¯l®±q¯ÙŠµ. î®±±0uµ
Lv
Kºu®±
Nµ¶‡®±ªå î®±²©ºT î®±qµ²Ùºu®Š®ªå Nµ²°©± Ÿmu® N®³Ç®Ø
"
Iw®± w¯hN® Al®±rÙ°Šµxä° w®w®Ýªå? x⠚µ¶iw®ªå BS®Œµ°
œ¯O Ÿ°Sµ Eq®ÙŠ® Nµ²l®±rÙ°Š®©å? î®±±ºvw® X®±w¯î®nµ‡®±ªå
N¯ºSµäš¬ šµ²°©±qµÙ, w®w®Ý î®±±QNµÊ î®±ºS®¡¯Š®r‡®¾¯S®±qµÙ
Aºq® …Šµ‡µ²°u®NµÊ AuµÇ®±Ô uµ¶Š¯ã‹° xî®±Sµ?"
›l®±Ou®Š®± Bq®. y®N®Êwµ q®ŒµSµ œµ²°‰±q®±. Œµ¶xw®ªå
CŠµ²°u®± î®±±Qã î®±ºrä N®³Ç®Ø! S®l®N®Êwµ Hu®±Û xºqµ.
ïc‡®¾¬ î®±©ãŠ®± š®ºu®ý®Áw®u®ªå w®w®Ýªå œ¯Sµ
œµ°¢u®±Û, w¯w®± …Šµu®u®±Û. Iwµ©å Aw¯œ®±q® N¯vuµ‡µ²°
! w®w®Sµ œµu®‹Nµ‡®¾¯‰±q®±. "š¯Š¬ œ¯S®ºq® w¯w®±
œµ°¢u®Û©å.. î®±©ãŠ®± œµ°¢u®±Û." ý¯Œ¯ î®±N®Ê¡®
q®zÞ›Nµ²¡®±ëî® …±vÜ Ey®‡µ²°T›uµ.. î®±±0uµ
Lv
N®mîµ±
QX®Áªå î®±±Qãî®±ºrä N®±YÁSµ ©SµÌ‰±hÔ ïc‡®¾¬
î®±©ã
"Š®o
x°r T°r Iw®² C©å.. cw®Š® šµ°îµ ¯lµ² Aî®N¯ý® Iw¯Š®
Cuµ‡®¾¯ Aºq® wµ²°l¯Ù CuµÛ. š®±…äî®±oã š¯æï± N®Šµu®±ä
œµ²°T šµ°‹uµ AǵÔ.." î®±©ã w®S®±q®ÙŒµ° œµ°¢u®±ä.
î®±©ãŠ®± y®¼l¯‹ w®Sµ‡®±w®±Ý AuµÇ®±Ô „µ°S® Š®²mÛNµ²mu¯ÛŠµ
Hx›q®± w®w®Sµ. "D Au®㣮 î®±q®±Ù N¯Š¯ãu®㣮
y®u®ïSµ Iw®± î®ãq¯ãš® š¯Š¬? " w®w®Sµ š¯æï± œ¯S®²
î®±©ãŠ® w®l®±ïw® Kl®º…mNµ Iw®± Aºq® r¢‡®±±î® œ®º…©.
"î®±œ¯ î®ãq¯ãš® C©å †m.. š¯æï±Sµ Bd°î® Au®㣮w¯TŠµ²°
Bšµ.. Ay®Š®²y®NµÊ y®£® šµ°‹u® w®w®Sµ Aœ®Á y®u®ï Nµ²l®ª©åvu®ÛŠµ
y®£® y®¼w®: œµ²°¡¯S®…œ®±uµº… ý®ºNµ A®u®±."
î®±©ãŠ® Eq®ÙŠ® œ¯S®² š¯æﱇ®±î®Š® ý®ºNµ HŠ®l®²
xc Hx›q®± w®w®Sµ. î®±±0uµ
Lv
„®ïÇ®ãu®
…SµSµ š®0y®½oÁ „®Š®î®šµ‡®± qµ²S¯m‡®¾¯
"Au®©å š¯Š¬ š®oØ K0u®± š®0u®ý®Áw®
„µ°Oq®±Ù" ïx°q®w¯T œµ°¢uµ. "Kœµ²° œ¯Sµ²° ..
‡®¾¯î® y®räNµ xî®±âu®±?" qµ²S¯m‡®¾¯ w®w®Ýw®Ý
A¡µ‡®±±rÙu¯ÛŠµ AxÝ›q®± w®w®Sµ. "w®î®±â N®w¯ÁhN®
A0q®.. ¬ šµ¶h±" š®0¤y®Ùî¯T ï›uµ. K0u®±
£®o Iw®² Eq®ÙŠ® „¯Š®uµ Cu®±Ûu®w®Ý N®0l®± Hªå qµ²S¯m‡®¾¯
q®²S¯m› †l¯ÙŠµ²° A0q® œµu®‹Nµ‡®¾¯‡®±±Ù. š®0y¯u®N®Š®
î®±±Qîµ° w®w®Ý N®oØ î®±±0uµ N®±p‡®±±rÙq®±Ù.
"…œ®¡® BŒµ²°Yš®„µ°N¯u® ïÇ®‡®± Cu®±.. xî®±âu®±
‡®¾¯î® y®£® œµ°¢" qµ²S¯m‡®± š®0u®ý®Áw® Nµ²l®±î®¼u®NµÊ
Ÿ0uµ î®±±0uµ wµ²°mÙu¯ÛŠµ Aw®±Ýu®± P¯q®‹‡®¾¯‡®±±Ù
w®w®Sµ. î®±±0uµ
Lv
S¯ºS®²ª
zÀðªÖºS¬ B‹›Nµ²ºl®u®±Û ‡®¾¯Nµ ?
" Iwµ²°..
cw¯ HŒ¯å x°î®¼ zÀðªÖºS®± qµSµu®± Nµ²ºl®uµÛ° uµ²l®Ö
Ay®Š¯u® Awµ²Ý° œ¯Sµ
¯q¯mÙu¯ÛŠµ"
.. îµ±©åwµ Kºu®± š¯ÔN¬ lµªî®‹ Hšµuµ. " CŒ¯å..
šµ²°q®± œµ²°uµî®ªä°.. šµ²°q®Šµ œ¯Sµ.. HŒ¯åŠ®²
Awµ²Ý°u®±.. îµ²u®Œµ²ºu®± š¯‹ w®²‹y®ÞqµÙȶu®NµÊ
î®±±Xµ²Êºl®± …ºvvæ Aµu®±Š®± ..Cwµ²Ýu®± š¯‹
- w®²Šµ²° w®²‹y®Þqµ²Ù° ¯m w®î®±â „¯ãiºS®± N®¡®yµ
Aºq® HŒ¯åŠ®² w®î®±â î®±wµ î®±j® †iÔ yµ¶ºh± œ®Xµ²Ï°u®±
„µ°l¯ºq® œ¯Sµ ‡µ²°Y›u®±Û.." S¯ºS®²ª š®æ©Þ u®x‡µ±°‹›u®±ä.
" w¯w®² HN¬é yµNµÔ ¯mŠ®ª©å.. Au®² š®Yw¬ î®±q®±Ù
šµî¯S¬ cqµ‡®¾¯hu® îµ±°Œµ.ïý¯æš®.Cq®±Ù. „¯ãiºS®±
qµSµu®±Nµ²¡®ë…œ®±u¯Tq®±Ù" w¯w®² š®æ©Þ Š¯S® H¡µuµ.
î®±±0uµ
Lv
-
Sµ²°z°w¯s® Š¯î¬
w¯w®±
Sµ²°z°w¯s® Š¯î¬ N®g¯Þm. ®±š®±é w®©î®q®Ùî®±²Š®±.
FŠ®± š®u®ãNµÊ î®±ºS®¡®²Š®±. ïu¯ã„¯㚮 N®hy¯m,
š®±Š®q®ÊŒ¬ î®±q®±Ù î®±ºS®¡®²Š®ªå. X®²‡®±ÁŠ®
N¯ºy¹ºl®Š¬ X®N®Ê Nµ°¢u® œ¯Sµ "š¯Ÿr HŒ¯å œ¹u®±,
Bu®Šµ œµ²gµÔSµ°w®± ¯mÙ°‹" Hºu®± ‡®¾¯Š®²
Nµ°¡®„¯Š®u®± wµ²°m ! Au®N¯ÊT r¢š®±rÙuµÛ°wµ!!
rÙ‡®±ªå X¯Š®ÔŠ¬Ö HN¹ºgµºg¬. u®±„µ¶‡®±ªå
Euµ²ã°S®. y®rÝ T°q¯, î®±N®Ê¡®± BN¯ý¬ œ¯S®² Ax°ý¬ cqµ
wµî®±âv‡®± d°î®w®. š¯Ÿq®ãî®w®²Ý šµ°‹› î®±±iÔu®,
q®iÔu® (Kîµ²âîµ±â Nµ¶š®±h±ÔNµ²ºl®) Nµç°q®äS®¡®±,
Eu®ãî®±S®¡®± î®±q®±Ù œ®î¯ãš®S®¡®± œ®©î¯Š®±.
X®N®ä 㜮î¯u®Š®² š®‹‡µ±, K¡®œµ²N®±Ê Kîµ±â
wµ²°m …Šµ²°o Hw®±Ýî® î®±wµ²°„¯î®u® Š®N®ÙS®±o.
y®¼Š®±šµ²q®±Ù ›N¯ÊS® …Šµ‡®±±î® y®ä‡®±q®ÝS®¡®±.
Bu®Û‹ºu®Œµ X®±h±N®± š¯Ÿq®ãu®ªå, r¢ œ¯š®ãu® š¯î®¾¯w®ã
…Š®œ®S®¡®ªå ïýµ°Ç® Bš®OÙ.
Click here
if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to go to the main page of "Harate" section.
|
