Leitseite
Kunst und Ausstellungen
Neue Medien
Film
Serbien und Montenegro
- Filmreihe Wim Wenders
- Internationale Tanzfilme
- Dokumentarfilme von Goran Radovanoviæ
- Hinweis
- Internationale Tanzfilme
Filmreihe Wim Wenders
01. - 04.04. und 08. - 10.04.
Dom kulture Studentski grad
Filmreihe Wim Wenders
- Falsche Bewegung (Wrong Move), 1975
- Die linkshändige Frau (The Left-handed Woman), 1977
- Der amerikanische Freund (The American Friend), 1977
- Nick´s Film - Lightning Over Water, 1981
- Tokyo-Ga, 1985
- Aufzeichnungen zu Kleidern und Städten (Notebook on Cities and Clothes),
1988/89
- Lisbon Story, 1995
- mit englischen Untertiteln -
www.dksg.co.yu
Index
Internationale Tanzfilme
23. - 25.04.
Im Rahmen des Belgrader Tanzfestivals "Svet igra u Beogradu"
www.bdp.co.yu
Internationale Tanzfilme, präsentiert von Heide-Marie Härtel, Leiterin des Deutschen Tanzfilminstituts Bremen
23.04., 16 - 18 Uhr, BDP
- Einführung: Vorstellung des Deutschen Tanzfilminstituts in kurzen
Ausschnitten aus der Arbeit mit Choreographen und Fernsehanstalten
(20 Min., mit Konsekutivübersetzung ins Serbische)
-
FOUR FOR NOTHING
Pretty
ugly dance company, Amanda Miller
Musik: Johann Sebastian Bach
Regie: Dieter Schneider
Produktion: Deutsches Tanzfilminstitut,
2000, (für arte / ZDF), 35 Min.
- SOLO MIT SOFA
Choreographie: Reinhild Hoffmann
Regie / Kamera: Heide-Marie Härtel
NDR, 1982, 25 Min.
24.04., 16 - 19 Uhr, BDP
- Beweg-Gründe
/ Moving Motives
Regie: Heide-Marie Härtel
Kamera / Layout: Ulrich Scholz
arte / ZDF, 2000, 30 Min.
- Die
Sinnlichkeit des Boxhandschuhs /
The Sensuality of a Boxing Glove
Ein Film über Reinhild
Hoffmann und das Bremer Tanztheater, 1985, 103 Min.
Regie: Heide-Marie Härtel, Monika
von Behr
- Urs Dietrich, Choreographer
Selbstporträt des künstlerischen Leiters des Bremer Tanztheaters für die
National Library of Singapur.
Regie: Ulrich Scholz
Produktion: Deutsches Tanzfilminstitut, 40 Min.
(Filmkommentare auf englisch)
25.04., 17 - 20 Uhr, Goethe-Institut
Vortrag und Filme
- Wie kann man
Tanz auf die Leinwand bringen? Beispiele aus dem Bremer Archiv.
(ca. 40 Min., mit Simultanübersetzung
ins Serbische)
- Callas
Choreographie: Reinhild Hoffmann
Regie: Heide-Marie Härtel, Monika
von Behr
NDR,
1982, 50 Min.
-
Anna Huber, Dancer and Choreographer
Regie: Ulrich Scholz
Für die National Library of Singapur
Produktion: Deutsches Tanzfilminstitut, 40
Min.
Heide-Marie Härtel studierte an der Tanzakademie Köln; 1971-1978
Engagement bei Hans Kresnik am Bremer Tanztheater; Magisterstudium
Kulturwissenschaften in Bremen.
Seit 1978 Aufbau eines Tanzfilmarchivs, seit 1982 Regie, Kamera, Schnitt für
TV-Anstalten, künstlerische Leitung des Deutschen Tanzfilminstituts Bremen.
Das Deutsche Tanzfilminstitut Bremen ist ein nationales Archiv zur
Sammlung, Aufbereitung und Produktion von audio-visuellen Tanzdokumenten. 1991
als Non-profit-Organisation gegründet, unterstützt das Institut durch die
Bereitstellung der gesammelten Materialien die Arbeit von Choreographen,
Tanzkompanien, Theatern, Fachjournalisten und Fernsehanstalten und hilft bei der
Produktion und Restauration von Tanzvideos und -filmen.
www.deutsches-tanzfilminstitut.de
Dokumentarfilme von Goran Radovanoviæ
26./27.04., 18 Uhr
Goethe-Institut
Dokumentarfilme von Goran Radovanoviæ
- mit englischen Untertiteln -
www.goranradovanovic.com
Goran Radovanoviæ, geboren 1957, studierte Kunstgeschichte in Belgrad. Von 1977 bis 1980 war er Stipendiat des Goethe-Instituts in München. Nach seiner Rückkehr nach Jugoslawien war er als Filmkritiker und Regieassistent in verschiedenen jugoslawischen und internationalen Filmprojekten tätig. Seit 1984 arbeitet er als Drehbuchautor ("Oktoberfest", Jugoslawien 1987) und als freischaffender Filmemacher. Seitdem entstanden 14 Filme in eigener Regie, zumeist kurze und mittellange Dokumentarfilme, aber auch Animationsfilme.
In seinen Arbeiten setzt sich Radovanoviæ pointiert mit der Situation in seiner Heimat auseinander. Immer wieder beschäftigt ihn das Schicksal von Kriegsflüchtlingen, er behandelt aber auch die wechselhafte Geschichte der deutschstämmigen Minderheit der "Donauschwaben" in der Vojvodina.
2002 widmete ihm das Filmkunsthaus Babylon Berlin eine Werkschau.
26.04., 18 Uhr
Einführung durch den Autor
(auf serbisch)
My
country (2000, 24 Min.)
Gezeigt wird ein Land, das unter Krieg, Nationalismus und Armut leidet.
Otpor (2001, 52 Min.)
Porträt der studentischen Widerstandsbewegung gegen das Miloševiæ-Regime.
Casting (2003, 51 Min.)
Sex, Überleben, Serbien, pantyhose…- was ist ihnen gemeinsam?
- a South East Europe Transition Film -
Premiere war in Locarno, dann wurde der Film in Motovun, Sarajevo, Triest und
erst 2004 bei FEST 2004 gezeigt.
27.04., 18 Uhr
All
about my aunt/ Chicken Elections (2004, 50 Min.)
Ein Film über (m)eine Tante und über ihre Kuh.
Ein Film über Leben und Tod.
- Premiere bei FEST 2005 -
Model
House (2000, 21 Min.)
Die Geschichte einer Flüchtlingsfrau aus Ex-Jugoslawien, die wieder das sein möchte,
was sie einmal war: eine normale Frau mit einer eigenen Wohnung.
Im Anschluss Diskussion mit dem Autor (Übersetzung bei Bedarf)
20. - 24.04.
52. Belgrader Dokumentar- und
Kurzfilm-Festival
Ron Holloway ("German Film", Berlin), Jurymitglied
www.kratkimetar.org.yu