bür : livre
le quotidien
moiën : bonjour
nuecht : bonne nuit
wéi geet ët ? comment ça va ?
ganz gutt : très bien
ech kann nét : je ne peux pas
joo : oui ,nee :non
wéer és dann dot ? qui est mort ?
nicht war gelt : pas vrai
futti : cassé
knatschich : sale ,dégoutant
knétzel : petite fille dégourdie
oh leck mich doch äner ( oh ! zut alors )
setzen sich : s'asseoir
spillen : jouer
schwätzen : parler
schloofen: dormir
ganz naB : tout mouillé
kaschten : coûter
scheen : joli
spëdol : hôpital
kiirech : église
schnudel : morve
bocks : culotte , pantalon
schnéss : museau ( affectueux )
bauer : paysan
raoudi : chenapan (en parlant d'un enfant )
le binz : le bazar
la kip : la décharge
la maison
feir: feu
schlëssel : clé
bett : lit
decken : couverture
schaff : armoire
désch : table
pänn : poële
kuerf : panier
tut : sachet
les schlapps : les pantoufles
leffel : cuillére
messer : couteau
teller : assiette
kaffi : café
kaffi mat mëllech : café au lait
waasser : eau
fläsch :bouteille
wäin : vin
glasser : verre
schmier : tartine
brout : pain
botter : beurre
zocker : sucre
uelech : huile
salz : sel
eier : oeuf
grompëren : pommes de terre
bounen : haricots
kéis : fromage
fësch : poisson
fleesch : viande
worscht : saucisses
haam : jambon
zalot :salade
sopp : soupe
speck : lard
kréppelcher : beignet
un schneck : un pain au raisin
Mon grand- pére m'appelait " guiselchen" .Qui peut me dire ce que celà signifie ?
